1. Sarrera orokorra

EN 10305-5 Europako altzairuzko hodi zehaztapeneko estandarren seriearen barruko atal espezifikoa da. Bere izenburu osoa "Altzairuzko hodi zehaztapenekoak" da.—5. zatia: Altzairuzko hodi karratu eta angeluzuzen akabera hotzean entregatzeko baldintza teknikoak." Araua Europako Normalizazio Batzordeak (CEN) garatu du eta EB osoan altzairuzko hodi zehatzak ekoizteko eta onartzeko erreferentzia tekniko nagusietako bat da.

 Arau hau 6 mm-ko gehienezko horma-lodiera eta 4 mm-ko gutxieneko kanpoko diametroa duten hodi karratu eta angeluzuzen akabera hotzean aplikatzen zaie. Produktu hauek zehaztasun dimentsional handia, gainazal-kalitate bikaina eta propietate mekaniko koherenteak dituzte ezaugarri, eta horrek balio erantsi handiko altzairuzko hodi-produktu gisa kokatzen ditu.

 2. Oinarrizko eskakizun teknikoak

2.1 Altzairu motak

 Arauak bi altzairu mota nagusi zehazten ditu:

 E235: Oinarrizko kalitatea, errendimendu orokor orekatua, soldagarritasun ona eta hotzean moldatzeko gaitasun bikaina eskaintzen dituena. Merkatuan gehien erabiltzen den kalitatea da.

 E355: E235 baino erresistentzia-adierazle eta inpaktu-gogorrago hobetuak dituen erresistentzia handiko kalitatea, karga-aplikazio zorrotzagoetarako egokia.

 2.2 Konposizio kimikoa (E235 erreferentzia gisa)

 Elementua C Si Mn P S

Edukia (%) 0,17-0,22 0,10-0,35 0,40-0,80 ≤0,035 ≤0,035

2.3 Ezaugarri mekanikoak (E235 erreferentzia gisa)

 Trakzio-erresistentzia: 440-540 MPa

 Errendimenduaren indarra:≥290 MPa

 Ehuneko luzapena:≥%12

 2.4 Bidalketa Baldintzak

 Arauak hainbat entrega-baldintza onartzen ditu, hornitzailearen eta eroslearen arteko akordioaren menpe:

 BK (Akabera hotzeko gogorra): Tratamendu termikorik gabe hornitzen da, lan hotzaren ondoren egoera gogorra mantenduz.

 BKW (Arinki hotzean lantua): Formagarritasun mantenduarekin hotz lan leuna

 GBK (Erregosia): Lan hotzaren ondoren erregosia

 NBK (Normalizatua): Egoera normalizatuan hornitua

 3. Aplikazio Merkatuak

EN 10305-5 altzairuzko hodiak batez ere doitasunezko fabrikazio aplikazioetan erabiltzen dira. Erabilera tipikoen artean daude:

 Transmisio Hidraulikoko Sistemak: Eraikuntzako makinetan eta makina-erremintetan dauden olio hidraulikoko zirkuituetan, fluidoen transmisioaren eraginkortasuna bermatzeko neurri zehatzak eta barne-gainazal leunak behar dira.

 Kontrol sistema pneumatikoak: zigilatze-doikuntzaren zehaztasun-eskakizun zorrotzak dituzten aire konprimituaren hornidura-hodiak.

 Automobilgintzako osagaien fabrikazioa: presio handiko erregai injekzio hodiak eta servodirekzio sistemaren hodiak—bi segurtasun-osagai kritikoak.

 Mekanizazio Orokorra: Zehaztasun handiko ardatz-zorroetarako, gida-zorroetarako eta ondorengo mekanizazio-eragiketetarako egitura-euskarrietarako hutsune gisa erabiltzen dira.

 Industria Ekipamenduen Integrazioa: Sentsoreen mahukak, instrumentazio hodiak eta antzeko doitasun aplikazioak.

 4. Industria garrantzitsuak

EN 10305-5 araudiaren araberako produktuek batez ere industria sektore hauei ematen diete zerbitzua:

Automobilgintza eta Ibilgailu Komertzialen Fabrikazioa

Eraikuntzako Makineria eta Nekazaritza Ekipamendua

Osagai Hidrauliko eta Pneumatikoen Fabrikazioa

Ekipamendu Orokorra eta Zehaztasun Mekanizazioa

Industria Automatizazio eta Kontrol Sistemen Integrazioa

5. Merkatuaren kokapena eta balioa

EN 10305-5 ez da sartzen egitura-hodi orokorren kategorian. Horren ordez, zehaztasun handiko, fidagarritasun handiko eta balio erantsi handiko altzairuzko hodi espezializatuen merkatuari zuzenduta dago. Bere balio nagusien artean hauek daude:

Bezeroei aurreikus daitezkeen eta egiazta daitezkeen dimentsio-tolerantziak eta errendimendu-adierazleak eskaintzea

Mekanizazio eta muntaketa prozesuetan zehar, material-hondakinak eta birlanketa-kostuak murriztea bezeroentzat.

Amaierako erabilerako ekipoen epe luzerako funtzionamendu egonkorra bermatzea presio handiko eta ziklo handiko lan-baldintzetan

Txinako altzairuzko hodi esportatzaileentzat, EN 10305-5 Europako goi-mailako doitasun-fabrikazioko hornikuntza-katean sartzeko oinarrizko estandar ohikoenetako bat da. Arau honen arabera produktuak hornitzeko gaitasun frogatua funtsezko kredentzial gisa balio du automobilgintzako osagaietan, sistema hidraulikoetan eta sektore erlazionatuetan Europako bezero ertain-goi-mailakoen aitorpena lortzeko.