1. Carson a tha 2027 mar a’ chiad bhliadhna gèillidh fhìor
AnCBAMThàinig crìoch air an ùine eadar-ghluasaid air 31 Dùbhlachd 2025. Thòisich an ùine dheimhinnte air 1 Faoilleach 2026, ach ’s e bliadhna togail dàta is dearbhaidh as fheàrr a thuigear 2026: chan eil an dleastanas ceannach a’ tighinn gu crìch sa bhad, agus tha cuideam an rèiteachaidh ionmhais a’ dùmhlachadh ann an 2027.
Tha dà cheann-latha a’ mìneachadh 2027 do luchd-às-mhalairt phìoban stàilinn:
1 Gearran 2027: Thèid teisteanasan CBAM a reic; bidh luchd-in-mhalairt an EU a’ tòiseachadh a’ ceannach teisteanasan a tha a’ freagairt ri sgaoilidhean leabaithe bathar a chaidh a thoirt a-steach.
30 Sultain 2027: tha a’ chiad dearbhadh bliadhnail ri thighinn, a’ còmhdach in-mhalairt 2026 agus na sgaoilidhean a tha nam pàirt dhiubh. Ann an cleachdadh, feumaidh sgaoilidhean gach tunna de phìob 7304 / 7306 a thèid a chuir chun an EU ann an 2026 a bhith air an dearbhadh agus teisteanasan air an toirt seachad ron cheann-latha sin.
Mar sin, ’s e 2027 a’ bhliadhna anns a bheil CBAM a’ gluasad bho bhith ag aithris gu bhith a’ pàigheadh airson às-mhalairt phìoban stàilinn.
2. Tha CN 7304 agus 7306 air an còmhdach gu h-iomlan
An dà chuid 7304 (tiùban gun fhàinne, pìoban agus pròifilean falamh) agus 7306 (eiletiùban tàthaichte, pìoban agus pròifilean falamh) a’ tighinn taobh a-staigh raon iarainn is stàilinn CBAM, agus tha an còmhdach aig ìre a’ chinn-sgrìobhaidh gu lèir, gun a bhith cuibhrichte ri fo-chòdan taghte.
Tha seo a’ ciallachadh tiùb gun fhàinne (7304), tiùb tàthaichte (7306),pìob loidhne, tha còmhdach is tiùban, tiùb mionaideach agus tiùb ghalbhanaichte uile fo raon na buidhne ge bith càite a bheil iad air an seòrsachadh fo 7304 no 7306. Chan eil saoradh fo-chòd ann a bheir air falbh toradh tiùba sònraichte bhon dhleastanas CBAM.
3. Mar a thèid Cosgais Carbon 2027 obrachadh a-mach: Comharradh Bunaiteach a bharrachd air Atharrachadh Roinneadh an-asgaidh
Tha cosgais CBAM a bhios air an neach-in-mhalairt an urra ri ceithir caochladairean: sgaoilidhean leabaithe × meud in-mhalairt × prìs teisteanais × factar atharrachaidh riarachadh an-asgaidh.
3.1 An comharra-suas luach bunaiteach 20%
Mura h-urrainn don às-mhalairt dàta dearbhte mu sgaoilidhean a thoirt seachad, thèid an neach-in-mhalairt san EU a phutadh air luachan bunaiteach a’ Choimisein. Tha na luachan bunaiteach seo glèidhteach mu thràth, agus thèid comharra-suas peanasach a chur air a’ mhullach rè 2026–2028:
2026: bunaiteach × 1.10
2027: bunaiteach × 1.20
2028 air adhart: bunaiteach × 1.30
Airson bathar stàilinn, nam measg 7304 agus 7306, tha an comharra-suas ann an 2027 20%. Tha seo a’ ciallachadh gu bheilear a’ làimhseachadh tiùb a thèid às-mhalairt às aonais dàta dearbhte mar gum biodh e a’ leigeil a-mach 20% a bharrachd na an loidhne-bhunait àbhaisteach, ag àrdachadh bile teisteanas an neach-in-mhalairt gu dìreach agus a’ crìonadh farpaiseachd an tiùba Sìneach an aghaidh solaraichean as urrainn dàta fìor a thoirt seachad.
3.2 Atharrachadh air riarachadh an-asgaidh: bidh am bàillidh CBAM a’ tuiteam gu 95% ann an 2027
Chan eil CBAM a’ cur cosgais air 100% de sgaoilidhean leabaithe bhon toiseach. Tha a’ chìs air atharrachadh gus an roinneadh an-asgaidh a tha fhathast aig riochdairean an EU a nochdadh, tron fhactar CBAM:
2026: 97.5% (dìreach 2.5% de sgaoilidhean air an cur fo chìs gu h-èifeachdach)
2027: 95% (bidh an cuibhreann a thèid a ghearradh ag èirigh gu 5%)
2034: 0% (còmhdach iomlan 100%)
Ann an 2027, bidh an cuibhreann a thèid a ghearradh a’ dùblachadh bhon ìre ann an 2026. Còmhla ris a’ chomharra-suas bunaiteach 20% agus gluasad prìs teisteanais, bidh cosgais èifeachdach gualain gach tunna de phìob ag èirigh gu mòr bliadhna an dèidh bliadhna.
3.3 Luachan bunaiteach eisimpleireach 2027 airson fo-chòdan 7304 agus 7306
Bidh luachan bunaiteach ag atharrachadh a rèir dùthaich cinneasachaidh agus slighe cinneasachaidh. Tha na figearan a leanas airson 2027 (a’ gabhail a-steach an àrdachadh 20%, ann an t CO₂e gach tunna de thoradh) a’ toirt beachd air a’ chomharra-tomhais cosgais:
| Còd CN | Tuairisgeul (goirid) | Luach bunaiteach 2027 (a’ gabhail a-steach àrdachadh 20%) |
| 7304 59 | Tiùb gun fhàinne, stàilinn alloy eile, gun a bhith air a tharraing fuar / air a roiligeadh | 9.432 |
| 7304 90 00 | Tiùb gun fhàinne, earrann-tarsainn neo-chruinn | 9.852 |
| 7306 19 00 | Pìob loidhne tàthaichte, neo-stainless | 9,900 |
| 7306 30 49 | Tiùb tàthaichte le snàth, cruinn, gun ghalbhanachadh | 9,900 |
| 7306 30 72 | Tiùb tàthaichte ghalbhanaichte, OD ≤ 168.3 mm | 9,900 |
Airson mòran de fho-chòdan 7304 agus 7306, tha an luach bunaiteach airson 2027 aig no faisg air 10 t CO₂e gach tunna de phìob. Aig prìs teisteanais taisbeanach de mu €75/t CO₂e, faodaidh cosgais bunaiteach teisteanais CBAM leis fhèin a bhith faisg air grunn cheudan iùro gach tunna, mus tèid an cuibhreann 5% a chaidh a ghearradh a chur an sàs ann an 2027 agus gluasad prìsean sam bith ann an EUAn a chur an sàs.
Is e cùis phractaigeach eile gum faod an t-slighe luach bunaiteach riochdairean le nas lugha de charbon a sheòrsachadh gu ceàrr. Far nach eil slighe iomraidh a’ Choimisein a’ nochdadh an fhìor shlighe cinneasachaidh (mar eisimpleir, riochdaire fùirneis arc-dealain ga shònrachadh mar bhun-stèidh BF-BOF), chan ann airson sgaoilidhean nas àirde a thèid a’ chlàr bunaiteach a pheanasachadh a tha an às-mhalairtear. Do luchd-às-mhalairt phìoban Sìneach a bhios a’ cleachdadh slighean le nas lugha de charbon, is e dàta dearbhte an aon dòigh air an saobhadh seo a cheartachadh agus pàigheadh air bunait bunaiteach a sheachnadh a tha a’ cur cus luach air an dian charbon aca.
4. Na dh’fheumas às-mhalairtearan tiùba a lìbhrigeadh airson 2027
’S e an neach-in-mhalairt san EU an neach-dearbhaidh laghail airson CBAM. Ach chan fhaod an dàta sgaoilidhean a tha air a leabachadh a thighinn ach bhon stàladh cinneasachaidh. Às aonais dàta dearbhte taobh an fhactaraidh, chan urrainn don neach-in-mhalairt dearbhadh no feumaidh e tilleadh chun luach bunaiteach leis a’ chomharra-suas 20%. Tha am pasgan gèillidh as ìsle airson às-mhalairt 2027 a’ toirt a-steach:
Plana stàlaidh fo sgrùdadh: a’ mìneachadh crìochan goireas cinneasachaidh nan tiùban, stòran sgaoilidhean agus dòighean cruinneachaidh dàta, a’ còmhdach a’ phròiseis bho chur-a-steach (billet, stiall, skelp) chun tiùb chrìochnaichte. Feumar am plana ùrachadh nuair a dh’atharraicheas loidhnichean no pròiseasan cinneasachaidh gu mòr.
Aithisg bhliadhnail air sgaoilidhean: a’ daingneachadh chlàran caitheamh lùtha is stuthan agus a’ tomhas sgaoilidhean freumhaichte gach tunna de phìob, a rèir aonad gnìomh còd CN, le sgrìobhainnean tùsail a ghabhas lorg agus dearbhadh.
Dearbhadh treas-phàrtaidh le dearbhaiche CBAM barrantaichte: chan eil na clàran-obrach airson na h-ùine eadar-ghluasaid iomchaidh tuilleadh. Feumar an aithisg sgaoilidhean a dhearbhadh; às aonais aithisg dearbhaidh, chan urrainn don neach-in-mhalairt luachan fìor a chleachdadh agus tha an comharra-suas bunaiteach 20% a’ buntainn.
Lìbhrigeadh a’ phacaid dàta dearbhte chun neach-in-mhalairt san EU, a bhios a’ faidhleadh an dearbhadh CBAM bliadhnail. Faodaidh às-mhalairtearan cuideachd measadh a dhèanamh a bheil prìs charboin sam bith a chaidh a phàigheadh gu h-èifeachdach ann an Sìona air a thagradh mar lasachadh, ach tha an stairsneach fianais àrd agus tha feum air clàran pàighidh charboin coileanta, co-chòrdail ri CBAM.
5. Buaidhean Ro-innleachdail airson Luchd-às-mhalairt Tiùban Sìneach
Chan e 2027 toiseach CBAM, ach ’s e seo a’ bhliadhna anns am bi a’ chosgais follaiseach agus do-sheachanta. Bidh às-mhalairt nach do thog siostam dàta sgaoilidhean rè na h-ùine eadar-ghluasaid an aghaidh àrdachadh bunaiteach de 20% anns a’ chiad chearcall rèiteachaidh, an dàrna cuid a’ leigeil seachad iomall no a’ call òrdughan do sholaraichean le dàta dearbhte.
Is iad na prìomhachasan practaigeach:
Mapaich na fo-chòdan 7304 agus 7306 leis an tomhas-lìonaidh as àirde an toiseach agus tog factaran sgaoilidh aig ìre an fho-chòd, seach a bhith a’ làimhseachadh “tiùb stàilinn” mar aon roinn;
Crìochnaich dearbhadh air dàta 2026 gus am bi luachan fìor a ghabhas cleachdadh aig an neach-in-mhalairt san EU ron cheann-latha 30 Sultain 2027;
Cuir cosgais teisteanas CBAM an sàs ann am modalan prìsean an EU, a’ dèanamh coimeas eadar an t-slighe luach fìor agus an t-slighe bunaiteach, agus cleachd an coimeas sin ann an còmhraidhean le luchd-ceannach san EU;
Airson loidhnichean tiùba a bhios a’ cleachdadh EAF no pròiseasan le glè bheag de charbon, cuir a-steach dàta fìor gu gnìomhach gus mì-sheòrsachadh slighe a cheartachadh anns a’ chlàr bunaiteach, gus nach tèid peanas a thoirt do phìoban le glè bheag de charbon mar gum biodh iad àrd ann an charbon.
Àm puist: 20 Dàmhair 2026
