1. ບົດນຳທົ່ວໄປ

EN 10305-5 ແມ່ນພາກສ່ວນສະເພາະພາຍໃນຊຸດມາດຕະຖານທໍ່ເຫຼັກຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງເອີຣົບ. ຊື່ເຕັມຂອງມັນແມ່ນ "ທໍ່ເຫຼັກຄວາມແມ່ນຍໍາ—ພາກທີ 5: ເງື່ອນໄຂການຈັດສົ່ງດ້ານວິຊາການສຳລັບທໍ່ເຫຼັກຮູບສີ່ຫຼ່ຽມ ແລະ ທໍ່ເຫຼັກຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມຸມສາກທີ່ສຳເລັດຮູບເຢັນ." ມາດຕະຖານດັ່ງກ່າວຖືກພັດທະນາໂດຍຄະນະກຳມະການມາດຕະຖານເອີຣົບ (CEN) ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນມາດຕະຖານດ້ານວິຊາການຫຼັກສຳລັບການຜະລິດ ແລະ ການຍອມຮັບທໍ່ເຫຼັກຮູບຊົງທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍຳທົ່ວ EU.

 ມາດຕະຖານນີ້ໃຊ້ກັບທໍ່ສີ່ຫຼ່ຽມ ແລະ ທໍ່ສີ່ຫຼ່ຽມມຸມສາກທີ່ສຳເລັດຮູບເຢັນທີ່ມີຄວາມໜາຂອງຝາສູງສຸດ 6 ມມ ແລະ ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍນອກຕໍ່າສຸດ 4 ມມ. ຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ມີລັກສະນະສະເພາະໂດຍຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມິຕິສູງ, ຄຸນນະພາບພື້ນຜິວທີ່ດີກວ່າ, ແລະ ຄຸນສົມບັດກົນຈັກທີ່ສອດຄ່ອງ, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນເປັນຜະລິດຕະພັນທໍ່ເຫຼັກທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມສູງ.

 2. ຂໍ້ກຳນົດດ້ານເຕັກນິກຫຼັກ

2.1 ເກຣດເຫຼັກ

 ມາດຕະຖານໄດ້ກຳນົດສອງຊັ້ນເຫຼັກຫຼັກຄື:

 E235: ເກຣດພື້ນຖານໃຫ້ປະສິດທິພາບໂດຍລວມທີ່ສົມດຸນ, ມີຄວາມສາມາດໃນການເຊື່ອມທີ່ດີ, ແລະ ມີຄວາມສາມາດໃນການຂຶ້ນຮູບເຢັນທີ່ດີເລີດ. ນີ້ແມ່ນເກຣດທີ່ໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນຕະຫຼາດ.

 E355: ເກຣດທີ່ມີຄວາມແຂງແຮງສູງທີ່ມີຕົວຊີ້ວັດຄວາມແຂງແຮງທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະ ຄວາມທົນທານຕໍ່ແຮງກະທົບຫຼາຍກວ່າ E235, ເໝາະສຳລັບການນຳໃຊ້ທີ່ຮັບນ້ຳໜັກໄດ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.

 2.2 ສ່ວນປະກອບທາງເຄມີ (E235 ເປັນເອກະສານອ້າງອີງ)

 ອົງປະກອບ C Si Mn P S

ເນື້ອໃນ (%) 0.17-0.22 0.10-0.35 0.40-0.80 ≤0.035 ≤0.035

2.3 ຄຸນສົມບັດທາງກົນຈັກ (E235 ເປັນເອກະສານອ້າງອີງ)

 ຄວາມຕ້ານທານແຮງດຶງ: 440-540 MPa

 ຄວາມແຮງຂອງຜົນຜະລິດ:≥290 MPa

 ເປີເຊັນການຍືດຕົວ:≥12%

 2.4 ເງື່ອນໄຂການຈັດສົ່ງ

 ມາດຕະຖານອະນຸຍາດໃຫ້ມີເງື່ອນໄຂການຈັດສົ່ງຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍຂຶ້ນກັບຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງຜູ້ສະໜອງ ແລະ ຜູ້ຊື້:

 BK (ແຂງສຳເລັດຮູບເຢັນ): ສະໜອງໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມຮ້ອນ, ຮັກສາສະພາບແຂງຫຼັງຈາກເຮັດວຽກເຢັນ

 BKW (ເຮັດວຽກເຢັນເບົາໆ): ເຮັດວຽກເຢັນເບົາໆດ້ວຍຄວາມສາມາດໃນການຂຶ້ນຮູບທີ່ຍັງຄົງໄວ້

 GBK (ອົບແຫ້ງ): ອົບແຫ້ງຫຼັງຈາກເຮັດວຽກເຢັນ

 NBK (ປົກກະຕິ): ສະໜອງໃຫ້ໃນສະພາບປົກກະຕິ

 3. ຕະຫຼາດແອັບພລິເຄຊັນ

ທໍ່ເຫຼັກ EN 10305-5 ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ການຜະລິດທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາ. ການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປປະກອບມີ:

 ລະບົບສົ່ງກຳລັງໄຮໂດຼລິກ: ວົງຈອນນ້ຳມັນໄຮໂດຼລິກໃນເຄື່ອງຈັກກໍ່ສ້າງ ແລະ ເຄື່ອງມືກົນຈັກ, ເຊິ່ງຕ້ອງການຂະໜາດທີ່ແນ່ນອນ ແລະ ພື້ນຜິວພາຍໃນລຽບເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບຂອງການສົ່ງກຳລັງ.

 ລະບົບຄວບຄຸມນິວເມຕິກ: ສາຍສົ່ງອາກາດອັດທີ່ມີຂໍ້ກຳນົດທີ່ເຂັ້ມງວດສຳລັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການປິດຜະນຶກ.

 ການຜະລິດຊິ້ນສ່ວນລົດຍົນ: ສາຍສີດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຄວາມດັນສູງ ແລະ ທໍ່ລະບົບພວງມາໄລພາວເວີ—ທັງສອງອົງປະກອບຄວາມປອດໄພທີ່ສຳຄັນ.

 ການເຄື່ອງຈັກທົ່ວໄປ: ໃຊ້ເປັນແຜ່ນຮອງສຳລັບແຂນເພົາທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ, ແຂນນຳທາງ, ແລະ ຕົວຮອງຮັບໂຄງສ້າງສຳລັບການເຄື່ອງຈັກຕໍ່ມາ.

 ການເຊື່ອມໂຍງອຸປະກອນອຸດສາຫະກໍາ: ແຂນເຊັນເຊີ, ທໍ່ເຄື່ອງມື, ແລະ ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄວາມແມ່ນຍໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

 4. ອຸດສາຫະກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຜະລິດຕະພັນພາຍໃຕ້ EN 10305-5 ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຮັບໃຊ້ຂະແໜງອຸດສາຫະກໍາຕໍ່ໄປນີ້:

ການຜະລິດລົດຍົນ ແລະ ຍານພາຫະນະການຄ້າ

ເຄື່ອງຈັກກໍ່ສ້າງ ແລະ ອຸປະກອນກະສິກຳ

ການຜະລິດຊິ້ນສ່ວນໄຮໂດຼລິກ ແລະ ນິວເມຕິກ

ອຸປະກອນທົ່ວໄປ ແລະ ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ

ການເຊື່ອມໂຍງລະບົບອັດຕະໂນມັດອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ລະບົບຄວບຄຸມ

5. ການວາງຕຳແໜ່ງຕະຫຼາດ ແລະ ມູນຄ່າ

EN 10305-5 ບໍ່ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນໝວດໝູ່ຂອງທໍ່ໂຄງສ້າງທົ່ວໄປ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນແນໃສ່ຕະຫຼາດທໍ່ເຫຼັກພິເສດທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ, ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືສູງ, ແລະ ມູນຄ່າເພີ່ມສູງ. ຄຸນຄ່າຫຼັກຂອງມັນລວມມີ:

ການສະໜອງໃຫ້ລູກຄ້າດ້ວຍຄວາມທົນທານຂອງມິຕິ ແລະ ຕົວຊີ້ວັດປະສິດທິພາບທີ່ຄາດເດົາໄດ້ ແລະ ສາມາດກວດສອບໄດ້

ການຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງເສດເຫຼືອວັດສະດຸ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເຮັດວຽກຄືນໃໝ່ສຳລັບລູກຄ້າຂັ້ນລຸ່ມໃນລະຫວ່າງຂະບວນການເຄື່ອງຈັກ ແລະ ການປະກອບ

ຮັບປະກັນການເຮັດວຽກທີ່ໝັ້ນຄົງໃນໄລຍະຍາວຂອງອຸປະກອນການນຳໃຊ້ສຸດທ້າຍພາຍໃຕ້ສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ມີຄວາມກົດດັນສູງ ແລະ ວົງຈອນສູງ

ສຳລັບຜູ້ສົ່ງອອກທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນ, EN 10305-5 ແມ່ນໜຶ່ງໃນມາດຕະຖານລະດັບເລີ່ມຕົ້ນທົ່ວໄປສຳລັບການເຂົ້າເຖິງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງການຜະລິດທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງຂອງເອີຣົບ. ຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງຜະລິດຕະພັນທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານນີ້ເປັນຫຼັກຖານທີ່ສຳຄັນສຳລັບການໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກລູກຄ້າເອີຣົບລະດັບກາງຫາສູງໃນດ້ານຊິ້ນສ່ວນລົດຍົນ, ລະບົບໄຮໂດຼລິກ, ແລະຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.