1. සාමාන්‍ය හැඳින්වීම

EN 10305-5 යනු යුරෝපීය නිරවද්‍ය වානේ නල සම්මත මාලාව තුළ කැපවූ කොටසකි. එහි සම්පූර්ණ මාතෘකාව "නිරවද්‍ය වානේ නල" යන්නයි.—5 වන කොටස: සීතල-නිමි හතරැස් සහ සෘජුකෝණාස්‍රාකාර නිරවද්‍ය වානේ නල සඳහා තාක්ෂණික බෙදාහැරීමේ කොන්දේසි." මෙම ප්‍රමිතිය යුරෝපීය ප්‍රමිතිකරණ කමිටුව (CEN) විසින් සංවර්ධනය කරන ලද අතර EU පුරා නිරවද්‍ය හැඩැති වානේ නල නිෂ්පාදනය සහ පිළිගැනීම සඳහා ප්‍රාථමික තාක්ෂණික මිණුම් ලකුණක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

 මෙම ප්‍රමිතිය උපරිම බිත්ති ඝණකම 6mm සහ අවම බාහිර විෂ්කම්භය 4mm සහිත සීතල-නිමි හතරැස් සහ සෘජුකෝණාස්‍රාකාර නල සඳහා අදාළ වේ. මෙම නිෂ්පාදන ඉහළ මාන නිරවද්‍යතාවය, උසස් මතුපිට ගුණාත්මකභාවය සහ ස්ථාවර යාන්ත්‍රික ගුණාංග මගින් සංලක්ෂිත වන අතර ඒවා ඉහළ අගයක් එකතු කළ වානේ නල නිෂ්පාදන ලෙස ස්ථානගත කරයි.

 2. මූලික තාක්ෂණික අවශ්‍යතා

2.1 වානේ ශ්‍රේණි

 ප්‍රමිතිය ප්‍රාථමික වානේ ශ්‍රේණි දෙකක් නියම කරයි:

 E235: සමතුලිත සමස්ත කාර්ය සාධනය, හොඳ වෑල්ඩින් කිරීමේ හැකියාව සහ විශිෂ්ට සීතල-සැකසීමේ හැකියාව ලබා දෙන මූලික ශ්‍රේණිය. වෙළඳපොලේ බහුලව භාවිතා වන ශ්‍රේණිය මෙයයි.

 E355: E235 ට වඩා වැඩිදියුණු කළ ශක්ති දර්ශක සහ බලපෑම් දෘඪතාව සහිත ඉහළ ශක්ති ශ්‍රේණියක්, වඩාත් ඉල්ලුමක් ඇති බර දරණ යෙදුම් සඳහා සුදුසු වේ.

 2.2 රසායනික සංයුතිය (E235 යොමුව ලෙස)

 මූලද්‍රව්‍යය C Si Mn P S

අන්තර්ගතය (%) 0.17-0.22 0.10-0.35 0.40-0.80 ≤ (අයි.වී.)0.035 ≤ (අයි.වී.)0.035

2.3 යාන්ත්‍රික ගුණාංග (E235 යොමුව ලෙස)

 ආතන්ය ශක්තිය: 440-540 MPa

 අස්වැන්න ශක්තිය:≥ ≥ ශ්‍රේණිය290 MPa

 ප්‍රතිශත දිගුව:≥ ≥ ශ්‍රේණිය12%

 2.4 බෙදා හැරීමේ කොන්දේසි

 සැපයුම්කරු සහ ගැනුම්කරු අතර එකඟතාවයකට යටත්ව, ප්‍රමිතිය බහු බෙදාහැරීමේ කොන්දේසි සඳහා ඉඩ සලසයි:

 BK (සීතල-නිමි දෘඪ): තාප පිරියම් කිරීමකින් තොරව සපයනු ලැබේ, සීතල වැඩ කිරීමෙන් පසු දෘඪ තත්ත්වය රඳවා ගනී.

 BKW (සැහැල්ලුවෙන් සීතලෙන් වැඩ කරන ලද): මෘදු සීතලෙන් වැඩ කරන විට, හැඩගැස්වීමේ හැකියාව රඳවා ගනී.

 GBK (ඇනීල් කරන ලද): සීතල වැඩ කිරීමෙන් පසු ඇනීල් කරන ලද.

 NBK (සාමාන්‍යකරණය): සාමාන්‍යකරණය කළ තත්ත්වයෙන් සපයනු ලැබේ.

 3. යෙදුම් වෙළඳපොළ

EN 10305-5 වානේ නල ප්‍රධාන වශයෙන් නිරවද්‍ය නිෂ්පාදන යෙදුම් සඳහා භාවිතා වේ. සාමාන්‍ය භාවිතයන් අතරට:

 හයිඩ්‍රොලික් සම්ප්‍රේෂණ පද්ධති: ඉදිකිරීම් යන්ත්‍රෝපකරණ සහ යන්ත්‍ර මෙවලම්වල හයිඩ්‍රොලික් තෙල් පරිපථ, තරල සම්ප්‍රේෂණ කාර්යක්ෂමතාව සහතික කිරීම සඳහා නිරවද්‍ය මානයන් සහ සුමට අභ්‍යන්තර පෘෂ්ඨයන් අවශ්‍ය වේ.

 වායුමය පාලන පද්ධති: මුද්‍රා තැබීමේ යෝග්‍යතාවයේ නිරවද්‍යතාවය සඳහා දැඩි අවශ්‍යතා සහිත සම්පීඩිත වායු බෙදාහැරීමේ මාර්ග.

 වාහන උපාංග නිෂ්පාදනය: අධි පීඩන ඉන්ධන එන්නත් මාර්ග සහ බල සුක්කානම් පද්ධති පයිප්ප—තීරණාත්මක ආරක්ෂක සංරචක දෙකම.

 සාමාන්‍ය යන්ත්‍රෝපකරණ: නිරවද්‍ය පතුවළ අත්, මාර්ගෝපදේශක අත් සහ පසුකාලීන යන්ත්‍රෝපකරණ මෙහෙයුම් සඳහා ව්‍යුහාත්මක ආධාරක සඳහා හිස් තැන් ලෙස භාවිතා කරයි.

 කාර්මික උපකරණ ඒකාබද්ධ කිරීම: සංවේදක අත්, උපකරණ නල සහ ඒ හා සමාන නිරවද්‍ය යෙදුම්.

 4. අදාළ කර්මාන්ත

EN 10305-5 යටතේ ඇති නිෂ්පාදන ප්‍රධාන වශයෙන් පහත සඳහන් කාර්මික අංශ සඳහා සේවය කරයි:

මෝටර් රථ සහ වාණිජ වාහන නිෂ්පාදනය

ඉදිකිරීම් යන්ත්‍රෝපකරණ සහ කෘෂිකාර්මික උපකරණ

හයිඩ්‍රොලික් සහ වායුමය සංරචක නිෂ්පාදනය

සාමාන්‍ය උපකරණ සහ නිරවද්‍ය යන්ත්‍රෝපකරණ

කාර්මික ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ පාලන පද්ධති ඒකාබද්ධ කිරීම

5. වෙළඳපල ස්ථානගත කිරීම සහ වටිනාකම

EN 10305-5 සාමාන්‍ය ව්‍යුහාත්මක නල කාණ්ඩයට අයත් නොවේ. ඒ වෙනුවට, එය ඉහළ නිරවද්‍යතාවයකින් යුත්, ඉහළ විශ්වසනීයත්වයක් සහිත සහ ඉහළ අගයක් එකතු කළ විශේෂිත වානේ නල වෙළඳපොළ ඉලක්ක කරයි. එහි මූලික අගයන්ට ඇතුළත් වන්නේ:

පුරෝකථනය කළ හැකි සහ සත්‍යාපනය කළ හැකි මාන ඉවසීම් සහ කාර්ය සාධන දර්ශක පාරිභෝගිකයින්ට ලබා දීම

යන්ත්‍රෝපකරණ සහ එකලස් කිරීමේ ක්‍රියාවලීන්හිදී පහළ පාරිභෝගිකයින් සඳහා ද්‍රව්‍ය අපද්‍රව්‍ය සහ නැවත වැඩ කිරීමේ පිරිවැය අඩු කිරීම.

අධි පීඩන සහ අධි චක්‍රීය සේවා තත්වයන් යටතේ අවසාන භාවිත උපකරණවල දිගුකාලීන ස්ථාවර ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම.

චීන වානේ නල අපනයනකරුවන් සඳහා, EN 10305-5 යනු යුරෝපීය ඉහළ මට්ටමේ නිරවද්‍යතා නිෂ්පාදන සැපයුම් දාමයට ප්‍රවේශ වීම සඳහා පොදු ප්‍රවේශ මට්ටමේ ප්‍රමිතීන්ගෙන් එකකි. මෙම ප්‍රමිතියට අනුකූලව නිෂ්පාදන සැපයීමට පෙන්නුම් කරන ලද හැකියාව, මෝටර් රථ සංරචක, හයිඩ්‍රොලික් පද්ධති සහ අදාළ අංශවල මධ්‍යම මට්ටමේ සිට ඉහළ මට්ටමේ යුරෝපීය පාරිභෝගිකයින්ගෙන් පිළිගැනීමක් දිනා ගැනීම සඳහා තීරණාත්මක අක්තපත්‍රයක් ලෙස සේවය කරයි.