1. บทนำทั่วไป

EN 10305-5 เป็นส่วนเฉพาะในชุดมาตรฐานท่อเหล็กความแม่นยำของยุโรป ชื่อเต็มคือ "ท่อเหล็กความแม่นยำ"—ส่วนที่ 5: เงื่อนไขทางเทคนิคสำหรับการส่งมอบท่อเหล็กกล้าขึ้นรูปเย็นทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีความแม่นยำสูง" มาตรฐานนี้พัฒนาโดยคณะกรรมการมาตรฐานแห่งยุโรป (CEN) และทำหน้าที่เป็นหนึ่งในเกณฑ์มาตรฐานทางเทคนิคหลักสำหรับการผลิตและการยอมรับท่อเหล็กกล้าขึ้นรูปที่มีความแม่นยำสูงทั่วสหภาพยุโรป

 มาตรฐานนี้ใช้กับท่อเหล็กสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ขึ้นรูปเย็น โดยมีความหนาของผนังสูงสุด 6 มม. และเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกต่ำสุด 4 มม. ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีลักษณะเด่นคือ ความแม่นยำของขนาดสูง คุณภาพพื้นผิวที่เหนือกว่า และคุณสมบัติทางกลที่สม่ำเสมอ ทำให้เป็นผลิตภัณฑ์ท่อเหล็กที่มีมูลค่าเพิ่มสูง

 2. ข้อกำหนดทางเทคนิคหลัก

2.1 เกรดเหล็ก

 มาตรฐานดังกล่าวระบุเกรดเหล็กหลักไว้สองเกรด:

 E235: เกรดพื้นฐานที่ให้ประสิทธิภาพโดยรวมที่สมดุล เชื่อมได้ดี และขึ้นรูปเย็นได้ยอดเยี่ยม เป็นเกรดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในตลาด

 E355: เหล็กกล้าความแข็งแรงสูงเกรด E235 ที่มีคุณสมบัติความแข็งแรงและความทนทานต่อแรงกระแทกดีกว่า เหมาะสำหรับงานรับน้ำหนักที่ต้องการความทนทานสูงกว่า

 2.2 องค์ประกอบทางเคมี (ใช้ E235 เป็นสารอ้างอิง)

 องค์ประกอบ C Si Mn P S

เนื้อหา (%) 0.17-0.22 0.10-0.35 0.40-0.80 ≤0.035 ≤0.035

2.3 คุณสมบัติทางกล (ใช้ E235 เป็นสารอ้างอิง)

 ความแข็งแรงดึง: 440-540 MPa

 ความแข็งแรงของแรงดึง:≥290 เมกะปาสคาล

 เปอร์เซ็นต์การยืดตัว:≥12%

 2.4 เงื่อนไขการจัดส่ง

 มาตรฐานนี้อนุญาตให้มีเงื่อนไขการส่งมอบได้หลายแบบ โดยขึ้นอยู่กับข้อตกลงระหว่างผู้จำหน่ายและผู้ซื้อ:

 BK (Cold-finished hard): จัดจำหน่ายโดยไม่ผ่านการอบชุบความร้อน จึงคงสภาพความแข็งไว้ได้หลังจากการขึ้นรูปเย็น

 BKW (ขึ้นรูปเย็นเล็กน้อย): ขึ้นรูปเย็นอย่างอ่อนโยนโดยยังคงรักษารูปทรงไว้ได้

 GBK (อบอ่อน): ผ่านกระบวนการอบอ่อนหลังจากการขึ้นรูปเย็น

 NBK (Normalized): จัดส่งในสภาพปกติ

 3. ตลาดแอปพลิเคชัน

ท่อเหล็ก EN 10305-5 ส่วนใหญ่ใช้ในงานผลิตที่ต้องการความแม่นยำสูง การใช้งานทั่วไปได้แก่:

 ระบบส่งกำลังไฮดรอลิก: วงจรน้ำมันไฮดรอลิกในเครื่องจักรกลก่อสร้างและเครื่องมือกล ซึ่งต้องการขนาดที่แม่นยำและพื้นผิวภายในที่เรียบ เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพการส่งกำลังของของเหลว

 ระบบควบคุมด้วยลม: ท่อส่งอากาศอัดที่มีข้อกำหนดที่เข้มงวดสำหรับความแม่นยำในการปิดผนึก

 การผลิตชิ้นส่วนยานยนต์: ท่อส่งเชื้อเพลิงแรงดันสูงและท่อระบบพวงมาลัยเพาเวอร์—ทั้งสองเป็นส่วนประกอบด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

 งานกลึงทั่วไป: ใช้เป็นชิ้นงานตั้งต้นสำหรับผลิตปลอกเพลาที่มีความแม่นยำสูง ปลอกนำทาง และโครงสร้างรองรับสำหรับการกลึงในขั้นตอนต่อไป

 การบูรณาการอุปกรณ์อุตสาหกรรม: ปลอกเซ็นเซอร์ ท่อสำหรับเครื่องมือวัด และการใช้งานที่ต้องการความแม่นยำสูงอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

 4. อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง

ผลิตภัณฑ์ภายใต้มาตรฐาน EN 10305-5 ส่วนใหญ่ใช้ในอุตสาหกรรมประเภทต่อไปนี้:

การผลิตยานยนต์และยานพาหนะเพื่อการพาณิชย์

เครื่องจักรกลก่อสร้างและอุปกรณ์การเกษตร

การผลิตชิ้นส่วนไฮดรอลิกและนิวแมติก

อุปกรณ์ทั่วไปและการผลิตชิ้นส่วนที่มีความแม่นยำสูง

การบูรณาการระบบอัตโนมัติและการควบคุมทางอุตสาหกรรม

5. การวางตำแหน่งทางการตลาดและมูลค่า

มาตรฐาน EN 10305-5 ไม่ได้จัดอยู่ในประเภทท่อเหล็กโครงสร้างทั่วไป แต่เน้นตลาดท่อเหล็กเฉพาะทางที่มีความแม่นยำสูง ความน่าเชื่อถือสูง และมูลค่าเพิ่มสูง คุณค่าหลักของมาตรฐานนี้ได้แก่:

การมอบค่าความคลาดเคลื่อนเชิงมิติและตัวชี้วัดประสิทธิภาพที่คาดการณ์ได้และตรวจสอบได้ให้แก่ลูกค้า

ลดปริมาณของเสียจากวัสดุและค่าใช้จ่ายในการแก้ไขงานซ้ำสำหรับลูกค้าปลายทางในกระบวนการผลิตและการประกอบ

เพื่อให้มั่นใจได้ว่าอุปกรณ์ใช้งานขั้นสุดท้ายจะทำงานได้อย่างเสถียรในระยะยาวภายใต้สภาวะการทำงานที่มีแรงดันสูงและรอบการทำงานสูง

สำหรับผู้ส่งออกท่อเหล็กของจีน มาตรฐาน EN 10305-5 เป็นหนึ่งในมาตรฐานระดับเริ่มต้นที่ใช้กันทั่วไปในการเข้าถึงห่วงโซ่อุปทานการผลิตที่มีความแม่นยำสูงระดับแนวหน้าของยุโรป ความสามารถในการจัดหาผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับมาตรฐานนี้ถือเป็นคุณสมบัติสำคัญในการได้รับการยอมรับจากลูกค้าระดับกลางถึงระดับสูงในยุโรปในอุตสาหกรรมชิ้นส่วนยานยนต์ ระบบไฮดรอลิก และภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง