Yn 2020, roedd cynhyrchiad dur crai Tsieina wedi rhagori ar 1 biliwn tunnell. Yn ôl data a ryddhawyd gan y Swyddfa Ystadegau Genedlaethol ar Ionawr 18, cyrhaeddodd allbwn dur crai Tsieina 1.05 biliwn tunnell yn 2020, cynnydd o 5.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn eu plith, mewn un mis ym mis Rhagfyr, roedd allbwn dur crai domestig yn 91.25 miliwn tunnell, cynnydd o 7.7% dros yr un cyfnod y llynedd.

Dyma gynhyrchiad dur Tsieina yn cyrraedd uchafbwynt newydd am bum mlynedd yn olynol, ac mae'n debyg ei fod yn foment hanesyddol heb neb o'r blaen na'r ar ôl. Oherwydd gor-gapasiti difrifol yn arwain at brisiau dur isel, anaml y gwelwyd dirywiad yng nghynhyrchiant dur crai Tsieina yn 2015. Roedd allbwn dur crai cenedlaethol yn 804 miliwn tunnell y flwyddyn honno, i lawr 2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn 2016, gydag adferiad prisiau dur wedi'i yrru gan y polisi lleihau capasiti haearn a dur, ailddechreuodd cynhyrchu dur crai ei fomentwm twf a rhagori ar 900 miliwn tunnell am y tro cyntaf yn 2018.

Er bod dur crai domestig wedi cyrraedd uchafbwynt newydd, dangosodd mwyn haearn a fewnforiwyd gyfaint a phris uchel y llynedd hefyd. Mae'r data a ddatgelwyd gan y Weinyddiaeth Gyffredinol Tollau yn dangos bod Tsieina wedi mewnforio 1.17 biliwn tunnell o fwyn haearn yn 2020, cynnydd o 9.5%. Roedd mewnforion yn rhagori ar y record flaenorol o 1.075 biliwn tunnell yn 2017.

Y llynedd, defnyddiodd Tsieina 822.87 biliwn yuan mewn mewnforion mwyn haearn, cynnydd o 17.4% flwyddyn ar flwyddyn, a gosododd hefyd record uchel. Yn 2020, bydd allbwn cenedlaethol haearn moch, dur crai a dur (gan gynnwys deunyddiau ailadroddus) yn 88,752, 105,300, a 13,32.89 miliwn tunnell, sy'n cynrychioli cynnydd o 4.3%, 5.2% a 7.7% flwyddyn ar flwyddyn. Yn 2020, allforiodd fy ngwlad 53.67 miliwn tunnell o ddur, gostyngiad o 16.5% flwyddyn ar flwyddyn; roedd dur a fewnforiwyd yn 20.23 miliwn tunnell, cynnydd o 64.4% flwyddyn ar flwyddyn; roedd mwyn haearn a fewnforiwyd a'i grynodiadau yn 1.170.1 miliwn tunnell, cynnydd o 9.5% flwyddyn ar flwyddyn.

O safbwynt rhanbarthol, Hebei sy'n dal i fod yn arweinydd! Yn ystod 11 mis cyntaf 2020, y 5 talaith orau o ran cynhyrchu dur crai fy ngwlad yw: Talaith Hebei (229,114,900 tunnell), Talaith Jiangsu (110,732,900 tunnell), Talaith Shandong (73,123,900 tunnell), a Thalaith Liaoning (69,505,200 tunnell)), Talaith Shanxi (60,224,700 tunnell).