Mae pibellau dur di-dor yn chwarae rhan bwysig mewn cymwysiadau diwydiannol, aEN 10210ac EN 10216 yw dau fanyleb gyffredin mewn safonau Ewropeaidd, sy'n targedu pibellau dur di-dor ar gyfer defnydd strwythurol a phwysau yn y drefn honno.

Safon EN 10210
Deunydd a chyfansoddiad:
YEN 10210Mae'r safon yn berthnasol i bibellau dur di-dor wedi'u ffurfio'n boeth ar gyfer strwythurau. Mae deunyddiau cyffredin yn cynnwys S235JRH, S275J0H,S355J2H, ac ati. Mae prif gydrannau aloi'r deunyddiau hyn yn cynnwys carbon (C), manganîs (Mn), silicon (Si), ac ati. Mae'r cyfansoddiad penodol yn amrywio yn ôl gwahanol raddau. Er enghraifft, nid yw cynnwys carbon S355J2H yn fwy na 0.22%, ac mae'r cynnwys manganîs tua 1.6%.

Arolygu a chynhyrchion gorffenedig:
EN 10210Mae angen i bibellau dur gael profion priodweddau mecanyddol trylwyr, gan gynnwys cryfder tynnol, cryfder cynnyrch a phrofion ymestyn. Yn ogystal, mae angen profion caledwch effaith i sicrhau perfformiad mewn amgylcheddau tymheredd isel. Rhaid i'r cynnyrch gorffenedig fodloni'r goddefiannau dimensiynol a'r gofynion ansawdd arwyneb a bennir yn y safon, ac fel arfer mae'r arwyneb wedi'i atal rhag rhwd.

Safon EN 10216
Deunydd a chyfansoddiad:
Mae safon EN 10216 yn berthnasol i bibellau dur di-dor ar gyfer defnydd pwysau. Mae deunyddiau cyffredin yn cynnwys P235GH, P265GH, 16Mo3, ac ati. Mae'r deunyddiau hyn yn cynnwys gwahanol elfennau aloi. Er enghraifft, nid oes gan P235GH gynnwys carbon mwy na 0.16% ac mae'n cynnwys manganîs a silicon; mae 16Mo3 yn cynnwys molybdenwm (Mo) a manganîs, ac mae ganddo wrthwynebiad gwres uwch.

Arolygu a chynhyrchion gorffenedig:
Mae angen i bibellau dur EN 10216 basio cyfres o weithdrefnau archwilio llym, gan gynnwys dadansoddi cyfansoddiad cemegol, profi priodweddau mecanyddol a phrofion nad ydynt yn ddinistriol (megis profion uwchsonig a phrofion pelydr-X). Rhaid i'r bibell ddur orffenedig fodloni gofynion cywirdeb dimensiwn a goddefgarwch trwch wal, ac fel arfer mae angen profion hydrostatig arnynt i sicrhau eu dibynadwyedd mewn amgylcheddau pwysedd uchel.

Crynodeb
YEN 10210ac mae safonau EN 10216 ar gyfer pibellau dur di-dor ar gyfer pibellau dur strwythurol a phwysau yn y drefn honno, gan gwmpasu gwahanol ofynion deunydd a chyfansoddiad. Trwy weithdrefnau archwilio a phrofi llym, sicrheir priodweddau mecanyddol a dibynadwyedd y pibellau dur. Mae'r safonau hyn yn darparu sail ddibynadwy ar gyfer dewis pibellau dur mewn gwahanol gymwysiadau diwydiannol, gan sicrhau diogelwch a sefydlogrwydd y prosiect.