Bydd y galw byd-eang am ddur yn tyfu 5.8 y cant i 1.874 biliwn tunnell yn 2021 ar ôl gostwng 0.2 y cant yn 2020. Dywedodd Cymdeithas Dur y Byd (WSA) yn ei rhagolwg galw am ddur tymor byr diweddaraf ar gyfer 2021-2022 a ryddhawyd ar Ebrill 15. Yn 2022, bydd y galw byd-eang am ddur yn parhau i dyfu 2.7 y cant i gyrraedd 1.925 biliwn tunnell. Mae'r adroddiad yn credu y bydd yr ail neu'r drydedd don barhaus o'r epidemig yn gwastadu yn ail chwarter y flwyddyn hon. Gyda chynnydd cyson brechu, bydd gweithgareddau economaidd mewn gwledydd mawr sy'n defnyddio dur yn dychwelyd yn raddol i normal.

Wrth wneud sylwadau ar y rhagolwg, dywedodd Alremeithi, cadeirydd Pwyllgor Ymchwil Marchnad WFA: “Er gwaethaf effaith ddinistriol COVID-19 ar fywydau a bywoliaethau, mae'r diwydiant dur byd-eang wedi bod yn ffodus i weld dim ond crebachiad bach yn y galw byd-eang am ddur erbyn diwedd 2020. Roedd hynny'n bennaf diolch i adferiad cryf annisgwyl Tsieina, a wthiodd y galw am ddur yno i fyny 9.1 y cant o'i gymharu â chrebachiad o 10.0 y cant yng ngweddill y byd. Mae'r galw am ddur i wella'n gyson yn y blynyddoedd i ddod mewn economïau datblygedig a datblygol, gyda chefnogaeth galw cronedig am ddur a chynlluniau adfer y llywodraeth. I rai o'r economïau mwyaf datblygedig, fodd bynnag, bydd yn cymryd blynyddoedd i wella i lefelau cyn-epidemig.

Er ein bod yn gobeithio y bydd gwaethaf yr epidemig drosodd yn fuan, mae ansicrwydd sylweddol yn parhau am weddill 2021. Mae'n debygol y bydd mwtaniad y firws a'r pwyslais am frechu, tynnu polisïau cyllidol ac ariannol ysgogol yn ôl, a thensiynau geo-wleidyddol a masnach i gyd yn effeithio ar ganlyniad y rhagolwg hwn.

Yn yr oes ôl-epidemig, bydd newidiadau strwythurol yn y byd yn y dyfodol yn arwain at newidiadau ym mhatrwm y galw am ddur. Bydd datblygiad cyflym oherwydd digideiddio ac awtomeiddio, buddsoddi mewn seilwaith, ailgyflunio canolfannau trefol a'r newid ynni yn cyflwyno cyfleoedd cyffrous i'r diwydiant dur. Ar yr un pryd, mae'r diwydiant dur hefyd yn ymateb yn weithredol i'r galw cymdeithasol am ddur carbon isel.