Europako Batzordeak babes neurrien berrikuspenak ez zuen tarifa-kuotak nabarmen egokituko, baina kontrol-mekanismoren baten bidez bobina beroan laminatuaren hornidura mugatuko du.

Oraindik ez zekien nola egokituko zuen Europako Batzordeak; hala ere, metodo posibleena herrialde bakoitzaren inportazio-muga % 30 murriztea zirudien, eta horrek eskaintza asko murriztuko zuen.

Kuoten banaketa modua herrialdeka esleitzeko ere alda daiteke. Horrela, dumpingaren aurkako zergak mugatuta zituzten eta EBko merkatuan sartu ezin ziren herrialdeei kuota batzuk emango zaizkie.

Hurrengo egunetan, Europako Batzordeak berrikuspenerako proposamen bat argitaratu dezake, eta proposamenak estatu kideen botoa behar zuen uztailaren 1ean ezarpena errazteko.