Neffens gegevens fan 'e dûane wie de totale wearde fan 'e ymport en eksport fan myn lân yn 'e earste twa moannen fan dit jier 5,44 triljoen yuan. In tanimming fan 32,2% yn ferliking mei deselde perioade ferline jier. Dêrûnder wie de eksport 3,06 triljoen yuan, in jier-op-jier tanimming fan 50,1%; ymport wie 2,38 triljoen yuan, in jier-op-jier tanimming fan 14,5%.
Li Kuiwen, direkteur fan 'e ôfdieling Statistyk en Analyse fan 'e Algemiene Bestjoering fan Douane: de bûtenlânske hannel fan myn lân hat sûnt juny ferline jier it momentum fan trochgeande ferbettering fan ymport en eksport trochset en njoggen moannen op rige in positive groei berikt.
Li Kuiwen sei dat de bûtenlânske hannel fan myn lân in goede start makke hat fanwegen trije faktoaren. Earst is de produksje- en konsumpsjewolfeart fan grutte ekonomyen lykas Jeropa en de Feriene Steaten weromkommen, en de tanimming fan eksterne fraach hat de eksportgroei fan myn lân oandreaun. Yn 'e earste twa moannen is de eksport fan myn lân nei Jeropa, de Feriene Steaten en Japan mei 59,2% tanommen, wat heger wie as de algemiene tanimming fan eksport. Derneist bleau de binnenlânske ekonomy stadichoan herstellen, wat late ta in rappe groei fan ymport. Tagelyk, troch de ynfloed fan 'e nije kroanepidemy, sakken ymport en eksport mei 9,7% jier-op-jier yn 'e earste twa moannen fan ferline jier. De lege basis is ek ien fan 'e redenen foar de gruttere tanimming dit jier.
Fanút it perspektyf fan hannelspartners wiene de ymporten en eksporten fan myn lân nei ASEAN, de EU, de Feriene Steaten en Japan yn 'e earste twa moannen respektivelik 786,2 miljard, 779,04 miljard, 716,37 miljard en 349,23 miljard, wat in jier-op-jier tanimming fan 32,9%, 39,8%, 69,6% en 27,4% fertsjintwurdiget. Yn deselde perioade bedroech de ymporten en eksporten fan myn lân mei lannen lâns de "Belt and Road" yn totaal 1,62 triljoen yuan, in jier-op-jier tanimming fan 23,9%.
Li Kuiwen, direkteur fan 'e ôfdieling Statistyk en Analyse fan 'e Algemiene Bestjoering fan Douane: myn lân bliuwt him iepen te stellen foar de bûtenwrâld en de yndieling fan 'e ynternasjonale merk wurdt fierder optimalisearre. Benammen de trochgeande ferdjipping fan ekonomyske en hannelsgearwurking mei lannen lâns de "Belt and Road" hat de romte foar bûtenlânske hannelsûntwikkeling fan myn lân útwreide en de bûtenlânske hannel fan myn lân fierder ferbettere. Spielje in wichtige stypjende rol.
Pleatsingstiid: 10 maart 2021
