Borîyên pola yên bêderz di sepanên pîşesaziyê de roleke girîng dilîzin, ûEN 10210û EN 10216 du taybetmendiyên hevpar di standardên Ewropî de ne, ku bi rêzê ve boriyên pola yên bêdirûv ji bo karanîna avahîsaziyê û zextê armanc dikin.

Standarda EN 10210
Materyal û pêkhate:
EwEN 10210standard ji bo lûleyên pola yên bêdirûv ên germ-çêkirî yên ji bo avahiyan derbas dibe. Materyalên hevpar S235JRH, S275J0H,S355J2H, hwd. Pêkhateyên sereke yên hevbendiyê yên van materyalan karbon (C), manganez (Mn), silîkon (Si), û hwd. ne. Pêkhateya taybetî li gorî pileyên cûda diguhere. Mînakî, rêjeya karbonê ya S355J2H ji %0,22 derbas nabe, û rêjeya manganezê jî nêzîkî %1,6 e.

Teftîş û berhemên qedandî:
EN 10210Pêdivî ye ku boriyên pola ceribandinên taybetmendiyên mekanîkî yên dijwar derbas bikin, di nav de ceribandinên berxwedana kişandinê, berxwedana şikestinê û dirêjkirinê. Wekî din, ceribandinên berxwedana bandorê hewce ne da ku performans di hawîrdorên germahiya nizm de were misoger kirin. Berhema qedandî divê toleransên pîvanan û hewcedariyên kalîteya rûyê yên ku di standardê de hatine destnîşankirin bicîh bîne, û rûerd bi gelemperî li hember zengarê parastî ye.

Standarda EN 10216
Materyal û pêkhate:
Standarda EN 10216 ji bo lûleyên pola yên bêdirûv ên ji bo karanîna bi zextê derbas dibe. Materyalên hevpar P235GH, P265GH, 16Mo3, û hwd. hene. Ev materyal hêmanên alloykirinê yên cûda dihewînin. Mînakî, P235GH xwedî rêjeya karbonê ji %0,16 zêdetir nîne û manganez û silîkon dihewîne; 16Mo3 molîbden (Mo) û manganez dihewîne, û berxwedana germê ya bilindtir heye.

Teftîş û berhemên qedandî:
Lûleyên pola yên EN 10216 divê rêze prosedurên teftîşê yên hişk derbas bikin, di nav de analîza pêkhateya kîmyewî, ceribandina taybetmendiyên mekanîkî û ceribandina ne-wêranker (wek ceribandina ultrasonîk û ceribandina tîrêjên X). Lûleya pola ya qedandî divê şertên rastbûna pîvan û toleransa qalindahiya dîwar bicîh bîne, û bi gelemperî ji bo misogerkirina pêbaweriya wê di jîngehên zexta bilind de ceribandina hîdrostatîk hewce dike.

Berhevkirinî
EwEN 10210û standardên EN 10216 ji bo boriyên pola yên bêderz bi rêzê ve ji bo boriyên pola yên avahî û zextê ne, ku hewcedariyên materyal û pêkhateyên cûda vedihewînin. Bi rêya prosedurên kontrol û ceribandinê yên hişk, taybetmendiyên mekanîkî û pêbaweriya boriyên pola têne misoger kirin. Ev standard bingehek pêbawer ji bo hilbijartina boriyên pola di sepanên pîşesaziyê yên cûda de peyda dikin, ewlehî û aramiya projeyê misoger dikin.