I. ບົດນໍາ

ນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2026, ມາດຕະການປ້ອງກັນການຄ້າຂອງເອີຣົບຕໍ່ກັບຈີນທໍ່ເຫຼັກຜະລິດຕະພັນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ບັນດາປະເທດສະມາຊິກໄດ້ຍົກສູງຂອບເຂດສຳລັບທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດເອີຣົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໂດຍຜ່ານການລວມກັນຂອງການສືບສວນຕ້ານການຖົ່ມຂາຍ, ກົນໄກການປັບຕົວດ້ານການປົກປ້ອງ, ແລະ ການສືບສວນຕ້ານການຫຼົບຫຼີກ. ການໂຈມຕີນະໂຍບາຍນີ້ເກີດຂຶ້ນທ່າມກາງຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບກຳລັງການຜະລິດເຫຼັກເກີນທົ່ວໂລກ ແລະ ຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ອຸດສາຫະກຳເຫຼັກພາຍໃນປະເທດຂອງເອີຣົບໃນລະຫວ່າງການຫັນປ່ຽນ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຜູ້ສົ່ງອອກທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນ.

ບົດຄວາມນີ້ສະໜອງການວິເຄາະຢ່າງເປັນລະບົບຈາກສີ່ມິຕິຄື: ເນື້ອໃນນະໂຍບາຍ, ຜົນກະທົບໂດຍກົງ, ຜົນກະທົບທາງອ້ອມ ແລະ ຍຸດທະສາດການຕອບສະໜອງຕໍ່ວິສາຫະກິດຈີນ.

 II. ອົງປະກອບຫຼັກຂອງນະໂຍບາຍໃໝ່ຂອງເອີຣົບກ່ຽວກັບທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນ

2.1 ມາດຕະການປ້ອງກັນເຫຼັກຂອງ EU ມີຄວາມເຂັ້ມງວດຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

ໃນວັນທີ 13 ເມສາ 2026, ຜູ້ເຈລະຈາຈາກລັດຖະບານສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ລັດຖະສະພາເອີຣົບໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງເບື້ອງຕົ້ນເພື່ອປັບປຸງມາດຕະການປົກປ້ອງເຫຼັກກ້າທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອົງປະກອບຫຼັກຂອງຂໍ້ຕົກລົງໃໝ່ນີ້ລວມມີ:

ທຳອິດ, ການຫຼຸດຜ່ອນໂຄຕ້າການນຳເຂົ້າເຫຼັກກ້າທີ່ບໍ່ເສຍພາສີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໂຄຕ້າການນຳເຂົ້າເຫຼັກກ້າທີ່ບໍ່ເສຍພາສີປະຈຳປີຈະຖືກຈຳກັດໄວ້ທີ່ 18.3 ລ້ານໂຕນ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງການຫຼຸດລົງປະມານ 47% ຈາກລະດັບກ່ອນໜ້ານີ້. ຕົວເລກນີ້ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວກັບຄືນສູ່ລະດັບການນຳເຂົ້າທີ່ເຫັນໃນປີ 2013, ຊີ້ບອກວ່າ EU ກຳລັງບີບອັດການສະໜອງເຫຼັກກ້າຈາກພາຍນອກຢ່າງເປັນລະບົບ.

ອັນທີສອງ, ການເພີ່ມອັດຕາພາສີເກີນໂຄຕ້າສອງເທົ່າ. ການນຳເຂົ້າເຫຼັກກ້າທີ່ເກີນໂຄຕ້າຈະຕ້ອງເສຍພາສີ 50%, ເຊິ່ງເປັນສອງເທົ່າຂອງອັດຕາກ່ອນໜ້ານີ້ທີ່ 25%. ການເພີ່ມອັດຕາພາສີນີ້ມີຜົນກະທົບທາງການລົງໂທດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊິ່ງທຳລາຍຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນດ້ານລາຄາຂອງຜະລິດຕະພັນທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນໂດຍກົງ.

ອັນທີສາມ, ກົນໄກການຈັດສັນໂຄຕ້າສະເພາະຂອງປະເທດ. ຂໍ້ຕົກລົງໃໝ່ໄດ້ລະບຸສ່ວນແບ່ງຂອງໂຄຕ້າທີ່ບໍ່ຕ້ອງເສຍພາສີສຳລັບແຕ່ລະປະເທດທີສາມ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຈີນຈະແຂ່ງຂັນໂດຍກົງກັບປະເທດສົ່ງອອກເຫຼັກກ້າລາຍໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ຕຸລະກີ ແລະ ອິນເດຍ ສຳລັບຊັບພະຍາກອນໂຄຕ້າທີ່ຈຳກັດ.

ມາດຕະການປົກປ້ອງເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼັງຈາກກົນໄກປະຈຸບັນໝົດອາຍຸໃນວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2026. ໃນຂະນະທີ່ການອະນຸມັດຢ່າງເປັນທາງການຈາກສະພາເອີຣົບ ແລະ ລັດຖະສະພາເອີຣົບຍັງຄ້າງຢູ່, ແຕ່ສິ່ງນີ້ຖືກຖືວ່າເປັນພິທີການທາງດ້ານຂັ້ນຕອນ.

2.2 ການກຳນົດການຕ້ານການຖອກນ້ຳມັນຄັ້ງສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບກະບອກສູບເຫຼັກທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ຄວາມດັນສູງ

ໃນວັນທີ 4 ກຸມພາ 2026, ຄະນະກຳມະການເອີຣົບໄດ້ເຜີຍແຜ່ລະບຽບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ (EU) 2026/244, ໂດຍກຳນົດພາສີຕ້ານການຖົ່ມຂາຍຢ່າງແນ່ນອນສຳລັບກະບອກເຫຼັກທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ຄວາມດັນສູງທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກປະເທດຈີນ. ຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ສຳລັບການເກັບຮັກສາ ແລະ ການຂົນສົ່ງອາຍແກັສທີ່ຖືກບີບອັດ ຫຼື ອາຍແກັສທີ່ເປັນຂອງແຫຼວ, ເຊິ່ງກວມເອົາຫຼາຍຂະແໜງການທີ່ສຳຄັນລວມທັງການນຳໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳ, ການແພດ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.

ອັດຕາພາສີແມ່ນມີຂໍ້ຈຳກັດຫຼາຍ: ອັດຕາທົ່ວໄປ 90.3%, ໂດຍອັດຕາສ່ວນບຸກຄົນຢູ່ໃນລະຫວ່າງ 57.7% ຫາ 59.7% ສຳລັບບໍລິສັດຈຳນວນຈຳກັດທີ່ຮ່ວມມືກັບການສືບສວນ. ລະດັບພາສີນີ້ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຈີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈາກຕະຫຼາດ EU ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ມາດຕະການຕ້ານການທຸບຕີສິນຄ້າແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນເວລາຫ້າປີ, ໂດຍມີການເກັບພາສີຊົ່ວຄາວຕາມຈຳນວນເງິນທີ່ໄດ້ຮັບປະກັນໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້.

2.3 ການສືບສວນຕ້ານການຫຼົບຫຼີກໄດ້ຂະຫຍາຍຂອບເຂດໜ້າທີ່

ໃນເດືອນມີນາ 2026, ຄະນະກຳມະການເອີຣົບໄດ້ຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງພາສີຕ້ານການທຸບຕະຫຼາດສຳລັບການຫລໍ່ທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນໄປສູ່ຮູບແບບຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມກ່ອນໜ້ານີ້. ໂດຍສະເພາະ, ພາສີຕ້ານການທຸບຕະຫຼາດ 57.8% ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວສຳລັບການຫລໍ່ທໍ່ ຫຼື ທໍ່ທີ່ມີເກລียวໃນປັດຈຸບັນຂະຫຍາຍໄປສູ່ການຫລໍ່ທໍ່ ຫຼື ທໍ່ທີ່ບໍ່ມີເກລียวສະເພາະ (ລະຫັດ TARIC 7307 19 10 35 ແລະ 7307 19 10 45).

ການສືບສວນເປີດເຜີຍວ່າ ຜູ້ສົ່ງອອກຂອງຈີນບາງຄົນໄດ້ຫຼີກລ່ຽງມາດຕະການຕ້ານການຖົ່ມຂາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ໂດຍການຂົນສົ່ງຜະລິດຕະພັນເຄິ່ງສຳເລັດຮູບ (ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີເກຼียว) ໄປຍັງ EU ເພື່ອການປຸງແຕ່ງສຸດທ້າຍ. ສຳລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້, ສ່ວນປະກອບທີ່ມາຈາກຈີນຄິດເປັນຫຼາຍກວ່າ 60% ຂອງມູນຄ່າທັງໝົດຂອງຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບ, ໃນຂະນະທີ່ມູນຄ່າເພີ່ມພາຍໃນ EU ຍັງຄົງຕໍ່າກວ່າ 25% ຂອງຕົ້ນທຶນການຜະລິດ, ເຊິ່ງເປັນການຫຼີກລ່ຽງ.

ມີພຽງສີ່ບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະພາບເອີຣົບຄື Erata Impex (ໂຣມາເນຍ), AGAflex (ໂປແລນ) ແລະ ອີກສອງບໍລິສັດເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ Jianzhi Technology (ໂຣມາເນຍ) ຖືກປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນ.

2.4 ສະຫະພາບເສດຖະກິດຢູເຣເຊຍຂະຫຍາຍພາສີຕ້ານການຖອກສິນຄ້າ

ນອກເໜືອໄປຈາກ EU, ສະຫະພາບເສດຖະກິດຢູເຣເຊຍ (EAEU) ໄດ້ຕັດສິນໃຈໃນເດືອນມັງກອນ 2026 ທີ່ຈະຂະຫຍາຍພາສີຕ້ານການຖອກສິນຄ້າສຳລັບທໍ່ເຫຼັກສະແຕນເລດທີ່ເຊື່ອມຈາກຈີນຈົນຮອດວັນທີ 12 ພະຈິກ 2026. ພາສີເຫຼົ່ານີ້ມີຕັ້ງແຕ່ 14.62% ຫາ 17.28%—ຕ່ຳກວ່າລະດັບ EU ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ—ແຕ່ຍັງຄົງເພີ່ມຄວາມກົດດັນຕໍ່ການສົ່ງອອກທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນຍ້ອນທ່າອ່ຽງການປົກປ້ອງການຄ້າໂດຍລວມຂອງສະຫະພາບ.

 III. ຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ການສົ່ງອອກທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນ

3.1 ຄາດວ່າປະລິມານການສົ່ງອອກໄປຍັງເອີຣົບຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

ນະໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ຮ່ວມກັນຈະສ້າງ "ການບີບອັດສອງເທົ່າ" ທັງປະລິມານ ແລະ ລາຄາຂອງການສົ່ງອອກທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນໄປຍັງເອີຣົບ. ໃນດ້ານປະລິມານ, ມາດຕະການປົກປ້ອງໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນໂຄຕ້າການຍົກເວັ້ນພາສີລົງ 47%, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈີນຈະໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຂອງໂຄຕ້າສະເພາະຂອງປະເທດ, ປະລິມານຕົວຈິງທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບການສົ່ງອອກແບບບໍ່ເສຍພາສີຈະຖືກຈຳກັດຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ການສົ່ງອອກທີ່ເກີນໂຄຕ້າປະເຊີນກັບພາສີ 50%, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທາງການຄ້າມີຄວາມໜ້າສົງໄສຫຼາຍ.

ໃນດ້ານລາຄາ, ພາສີຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດ 90.3% ສຳລັບກະບອກສູບທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ຄວາມດັນສູງເກືອບຈະປິດຕະຫຼາດ EU ສຳລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້. ການປະສົມປະສານຂອງພາສີຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະ ມາດຕະການປົກປ້ອງໃໝ່ຈະເຮັດໃຫ້ຂໍ້ໄດ້ປຽບດ້ານລາຄາຂອງຜະລິດຕະພັນທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນໃນຕະຫຼາດເອີຣົບຫຼຸດລົງຢ່າງເປັນລະບົບ.

3.2 ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ຄວາມສ່ຽງດ້ານການຄ້າ

ການຂະຫຍາຍການສືບສວນຕ້ານການຫຼົບຫຼີກໝາຍຄວາມວ່າຜູ້ສົ່ງອອກຂອງຈີນປະເຊີນກັບການກວດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດກວ່າເກົ່າກ່ຽວກັບຮູບແບບການສົ່ງອອກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການປະຕິບັດທີ່ເຄີຍໃຊ້ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງພາສີ - ເຊັ່ນ: ການໂອນຍ້າຍຜ່ານປະເທດທີສາມ ຫຼື ການປຸງແຕ່ງ ແລະ ການປະກອບແບບງ່າຍໆພາຍໃນ EU - ປະຈຸບັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຕິດຕາມກວດກາທີ່ເຂັ້ມງວດໂດຍຄະນະກຳມະການເອີຣົບ.

ວິສາຫະກິດຈີນຕ້ອງສະໜອງເອກະສານລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ໂຄງສ້າງຕົ້ນທຶນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດມູນຄ່າເພີ່ມຂອງ EU. ສິ່ງນີ້ເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະຕິບັດຕາມໂດຍກົງ ແລະ ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າ.

3.3 ການບີບອັດຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງອັດຕາກຳໄລຂອງບໍລິສັດ

ເຖິງແມ່ນວ່າວິສາຫະກິດບາງແຫ່ງສາມາດຮັກສາການສົ່ງອອກໄປຍັງເອີຣົບຜ່ານການເຈລະຈາລາຄາ ຫຼື ຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານພາສີບາງສ່ວນ, ພາສີເກີນໂຄຕ້າ 50% ແລະ ພາສີສູງເຖິງ 90.3% ເກີນຄວາມສາມາດໃນການສ້າງກຳໄລຂອງວິສາຫະກິດທົ່ວໄປ. ດ້ວຍອັດຕາກຳໄລສຸດທິໃນອຸດສາຫະກຳທໍ່ເຫຼັກໂດຍທົ່ວໄປຢູ່ໃນລະຫວ່າງ 5% ຫາ 10%, ພາສີໃໝ່ໃດໆກໍຕາມຈະເຮັດໃຫ້ການສົ່ງອອກທີ່ຜູກມັດກັບ EU ຈາກກຳໄລໄປສູ່ການຂາດທຶນ.

 IV. ຜົນກະທົບທາງອ້ອມ ແລະ ຜົນກະທົບໃນໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວ

4.1 ການປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງຕະຫຼາດສົ່ງອອກໂລກ ແລະ ການແຂ່ງຂັນທີ່ຮຸນແຮງຂຶ້ນ

ອຸປະສັກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາຕໍ່ຕະຫຼາດເອີຣົບຈະບັງຄັບໃຫ້ວິສາຫະກິດທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນເລັ່ງການກະຈາຍການສົ່ງອອກໄປຍັງຕະຫຼາດອື່ນໆ. ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ຕາເວັນອອກກາງ, ອາຟຣິກາ, ແລະອາເມລິກາລາຕິນຈະກາຍເປັນເປົ້າໝາຍຫຼັກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການກະຈາຍການສົ່ງອອກນີ້ປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍສອງຢ່າງຄື:

ຫນ້າທໍາອິດ, ຂະໜາດຄວາມຕ້ອງການແລະຄຸນນະພາບທີ່ຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້ແຕກຕ່າງຈາກເອີຣົບ, ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະທົດແທນຕະຫຼາດເອີຣົບໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່. ອັນທີສອງ, ການປ່ຽນແປງທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນໂດຍວິສາຫະກິດຈີນອາດຈະນໍາໄປສູ່ການແຂ່ງຂັນທີ່ຮຸນແຮງໃນຕະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້, ເຮັດໃຫ້ລາຄາສົ່ງອອກແລະອັດຕາກໍາໄລຫຼຸດລົງ.

4.2 ການຊຸກຍູ້ການຍົກລະດັບອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຫັນປ່ຽນທີ່ມີມູນຄ່າສູງ

ຈາກທັດສະນະໃນທາງບວກ, ການປິດຕະຫຼາດເອີຣົບບັງຄັບໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນເລັ່ງການຫັນປ່ຽນຈາກ "ລາຄາທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍລາຄາ" ໄປສູ່ "ມູນຄ່າທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍມູນຄ່າ". ທໍ່ເຫຼັກທໍາມະດາບໍ່ມີອະນາຄົດໃນເອີຣົບ, ແຕ່ທໍ່ເຫຼັກພິເສດ, ທໍ່ໂລຫະປະສົມລະດັບສູງ, ແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄວາມຊັບຊ້ອນທາງດ້ານເຕັກນິກທີ່ໃຊ້ໃນຂະແໜງພະລັງງານ ແລະ ເຄມີຍັງມີທ່າແຮງທາງການຕະຫຼາດ.

ວິສາຫະກິດທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນຈຳເປັນຕ້ອງເພີ່ມການລົງທຶນດ້ານການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ, ເສີມຂະຫຍາຍເນື້ອໃນເຕັກໂນໂລຢີຜະລິດຕະພັນ, ແລະ ທຳລາຍອຸປະສັກທາງການຄ້າຜ່ານການແຂ່ງຂັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແທນທີ່ຈະເປັນການແຂ່ງຂັນດ້ານລາຄາ.

4.3 ການທົດສອບໃໝ່ສຳລັບສາຍພົວພັນເສດຖະກິດ EU-ຈີນ

ການຄ້າເຫຼັກກ້າແມ່ນຂົງເຂດທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕາມປະເພນີໃນສາຍພົວພັນທາງເສດຖະກິດລະຫວ່າງສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ຈີນ. ການເຂັ້ມງວດມາດຕະການປົກປ້ອງເຫຼັກກ້າທີ່ສຳຄັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບເກີດຂຶ້ນຍ້ອນການສືບສວນຕ້ານການອຸດໜູນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບກ່ຽວກັບລົດໄຟຟ້າຂອງຈີນ ແລະ ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງການຄ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງດ້ານການຄ້າທໍ່ເຫຼັກກ້າອາດຈະກາຍເປັນຈຸດສຸມໃໝ່ໃນການເຈລະຈາສອງຝ່າຍ ຫຼື ອາດຈະຖືກແກ້ໄຂພາຍໃນຂອບການເຈລະຈາເສດຖະກິດສອງຝ່າຍທີ່ກວ້າງຂວາງ.

V. ຍຸດທະສາດການຕອບສະໜອງສຳລັບວິສາຫະກິດຈີນ

5.1 ຍຸດທະສາດໄລຍະສັ້ນ: ການປະຕິບັດຕາມ ແລະ ການຫຼາກຫຼາຍຂອງຕະຫຼາດ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນຂະບວນການຈັດສັນໂຄຕ້າສະເພາະຂອງປະເທດພາຍໃຕ້ມາດຕະການປົກປ້ອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບເພື່ອຮັບປະກັນສ່ວນແບ່ງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງໂຄຕ້າທີ່ບໍ່ເສຍພາສີ. ວິສາຫະກິດຈີນຄວນສະແດງຜົນປະໂຫຍດຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານສະມາຄົມອຸດສາຫະກໍາແລະຊ່ອງທາງຂອງລັດຖະບານໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາດ້ານວິຊາການກ່ຽວກັບການຈັດສັນໂຄຕ້າ.

ອັນທີສອງ, ກວດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມແຫຼ່ງກຳເນີດຂອງຜະລິດຕະພັນສົ່ງອອກເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຖືກຈັບໃນການສືບສວນຕ້ານການຫຼົບຫຼີກ. ສຳລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຕ້ອງການການປຸງແຕ່ງຕື່ມອີກພາຍໃນ EU, ຮັບປະກັນວ່າອັດຕາສ່ວນມູນຄ່າເພີ່ມຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງກົດລະບຽບຕົ້ນກຳເນີດຂອງ EU.

ອັນທີສາມ, ເລັ່ງການພັດທະນາຕະຫຼາດທາງເລືອກ. ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ຕາເວັນອອກກາງ, ແລະອາເມລິກາລາຕິນຍັງສືບຕໍ່ເຕີບໂຕ. ວິສາຫະກິດຈີນຄວນນຳໃຊ້ກົນໄກການຮ່ວມມືພາຍໃຕ້ຂໍ້ລິເລີ່ມໜຶ່ງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງເພື່ອກຳນົດຈຸດເຕີບໂຕຂອງການສົ່ງອອກໃໝ່.

5.2 ຍຸດທະສາດໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວ: ການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມສາມາດ ແລະ ການຍົກລະດັບອຸດສາຫະກຳ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ສຳຫຼວດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການລົງທຶນໂດຍກົງໃນເອີຣົບ. ການສ້າງຕັ້ງສະຖານທີ່ຜະລິດພາຍໃນ EU ສາມາດຫຼີກລ່ຽງຂໍ້ຈຳກັດການນຳເຂົ້າໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງນີ້ຕ້ອງການຄວາມສາມາດທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຍັງປະເຊີນກັບການກວດສອບ “ທຶນຂອງຈີນ” ຂອງ EU.

ອັນທີສອງ, ສົ່ງເສີມການລວມຕົວຂອງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງກໍາລັງການຜະລິດ. ການປິດຕະຫຼາດເອີຣົບຈະລົບລ້າງກໍາລັງການຜະລິດທີ່ລ້າຫຼັງບາງຢ່າງທີ່ອີງໃສ່ການສົ່ງອອກລາຄາຕໍ່າ, ເຊິ່ງອາດຈະເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງອຸດສາຫະກໍາ. ວິສາຫະກິດຊັ້ນນໍາສາມາດເສີມຂະຫຍາຍເສດຖະກິດຂອງຂະໜາດ ແລະ ລະດັບເຕັກໂນໂລຢີຜ່ານການລວມຕົວ ແລະ ການຊື້ກິດຈະການ.

ສາມ, ເລັ່ງການຍົກລະດັບໂຄງສ້າງຜະລິດຕະພັນ. ປ່ຽນຈາກທໍ່ເຫຼັກທຳມະດາໄປສູ່ທໍ່ເຫຼັກພິເສດທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມສູງ, ພັດທະນາຂົງເຂດການນຳໃຊ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ ເຊັ່ນ: ພະລັງງານໃໝ່, ການເກັບຮັກສາ ແລະ ການຂົນສົ່ງພະລັງງານໄຮໂດຣເຈນ, ການສຳຫຼວດນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສໃນທະເລເລິກ, ເຊິ່ງເສີມຂະຫຍາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້ໂດຍພື້ນຖານ.

 VI. ສະຫຼຸບ

ນະໂຍບາຍໃໝ່ຂອງເອີຣົບກ່ຽວກັບທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນໃນປີ 2026 ເປັນບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນໃນການປົກປ້ອງການຄ້າເຫຼັກໂດຍສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ບັນດາປະເທດສະມາຊິກ. ການລວມກັນຂອງການຫຼຸດຜ່ອນໂຄຕ້າພາສີຍົກເວັ້ນພາສີລົງ 47%, ການເພີ່ມພາສີເກີນໂຄຕ້າສອງເທົ່າເປັນ 50%, ພາສີຕ້ານການຖົມຂາຍສູງເຖິງ 90.3% ສຳລັບກະບອກສູບທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ຄວາມດັນສູງ, ແລະ ການຂະຫຍາຍການສືບສວນຕ້ານການຫຼົບຫຼີກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ປະກອບເປັນອຸປະສັກທາງການຄ້າທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ການສົ່ງອອກທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນປະເຊີນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.

ສຳລັບອຸດສາຫະກຳທໍ່ເຫຼັກຂອງຈີນ, ສິ່ງນີ້ເປັນຕົວແທນທັງສິ່ງທ້າທາຍ ແລະ ໂອກາດການຫັນປ່ຽນ. ໃນໄລຍະສັ້ນ, ການສົ່ງອອກໄປຍັງເອີຣົບທີ່ຫຼຸດລົງແມ່ນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ວິສາຫະກິດຕ່າງໆຕ້ອງແກ້ໄຂບັນຫາການທົບທວນການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຢ່າງຫ້າວຫັນ ແລະ ເລັ່ງການຫຼາກຫຼາຍຂອງຕະຫຼາດ. ໃນໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວ, ແຮງກົດດັນຈາກພາຍນອກນີ້ຈະບັງຄັບໃຫ້ອຸດສາຫະກຳເລັ່ງການລົບລ້າງກຳລັງການຜະລິດທີ່ລ້າຫຼັງ, ສົ່ງເສີມການຍົກລະດັບເຕັກໂນໂລຢີ, ແລະ ສຳຫຼວດການຮ່ວມມືດ້ານກຳລັງການຜະລິດສາກົນ.

ເກມການຄ້າເຫຼັກກ້າລະຫວ່າງຈີນ ແລະ ເອີຣົບຈະສືບຕໍ່. ວິສາຫະກິດຈີນຕ້ອງເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຫຼັກຂອງເຂົາເຈົ້າ ພ້ອມທັງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການຄ້າສາກົນເພື່ອຮັບມືກັບສະພາບແວດລ້ອມການຄ້າໂລກທີ່ສັບສົນເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.