1. Fampidirana ankapobeny

EN 10305-5 dia fizarana natokana ao anatin'ny andian-dahatsoratra fenitry ny fantsona vy misy fepetra henjana Eoropeana. Ny anarany feno dia "Fantsona vy misy fepetra henjana"—Fizarana 5: Fepetra ara-teknika amin'ny fanaterana fantsona vy efamira sy mahitsizoro vita mangatsiaka." Novolavolain'ny Komity Eoropeana momba ny Fanamarinana (CEN) ity fenitra ity ary iray amin'ireo fenitra ara-teknika voalohany amin'ny famokarana sy fanekena fantsona vy miendrika mazava tsara manerana ny EU.

 Ity fenitra ity dia mihatra amin'ny fantsona efamira sy mahitsizoro vita amin'ny hatsiaka miaraka amin'ny hatevin'ny rindrina ambony indrindra 6mm ary savaivony ivelany farafahakeliny 4mm. Ireo vokatra ireo dia miavaka amin'ny fahamarinan'ny refy avo lenta, ny kalitaon'ny velaran-tany ambony, ary ny toetra mekanika tsy miovaova, izay mametraka azy ireo ho vokatra fantsona vy misy lanja fanampiny.

 2. Fepetra ara-teknika fototra

2.1 Kilasy vy

 Ny fenitra dia mamaritra karazany roa amin'ny vy:

 E235: Ny kilasy fototra manolotra fahombiazana ankapobeny voalanjalanja, fahafaha-manao tsara amin'ny fametahana, ary fahafahana miforona mangatsiaka tsara. Ity no kilasy ampiasaina betsaka indrindra eny an-tsena.

 E355: Karazana tanjaka avo lenta miaraka amin'ny mari-pamantarana tanjaka nohatsaraina sy ny hamafin'ny fiantraikany raha oharina amin'ny E235, mety amin'ny fampiharana fitondrana enta-mavesatra sarotra kokoa.

 2.2 Firafitra simika (E235 ho toy ny Referansa)

 singa C Si Mn P S

Votoaty (%) 0.17-0.22 0.10-0.35 0.40-0.80 ≤0.035 ≤0.035

2.3 Toetra mekanika (E235 ho toy ny referansa)

 Tanjaky ny fihenjanana: 440-540 MPa

 Tanjaky ny vokatra:≥290 MPa

 Fanalavana isan-jato:≥12%

 2.4 Fepetra momba ny fanaterana

 Ny fenitra dia mamela fepetra fanaterana maromaro, arakaraka ny fifanarahana eo amin'ny mpamatsy sy ny mpividy:

 BK (Mafy vita amin'ny hatsiaka): Atolotra tsy misy fitsaboana amin'ny hafanana, mitazona ny toetra mafy aorian'ny fiasana mangatsiaka

 BKW (Voasana mangatsiaka kely): Fiasana mangatsiaka kely miaraka amin'ny fahafaha-miforona voatazona

 GBK (Voatsindrona amin'ny afo): Voatsindrona amin'ny afo rehefa avy niasa tamin'ny hatsiaka

 NBK (Nohavaozina): Nomena amin'ny toe-javatra nohavaozina

 3. Tsena fampiharana

Ny fantsona vy EN 10305-5 dia ampiasaina indrindra amin'ny famokarana fitaovana vita amin'ny fitaovana avo lenta. Ireto ny fampiasana mahazatra azy:

 Rafitra Fampitana Hidraulika: Fizaran-tany menaka hidraulika amin'ny milina fanorenana sy ny fitaovan'ny milina, izay mitaky refy mazava sy velarana anatiny malama mba hahazoana antoka ny fahombiazan'ny fandefasana ranoka.

 Rafitra Fanaraha-maso Pneomatika: Tariby fanaterana rivotra voaporitra misy fepetra henjana momba ny fahamarinan'ny fametrahana tombo-kase.

 Fanamboarana singa fiara: Tariby fampidirana solika amin'ny tsindry avo lenta sy fantsona amin'ny rafitra familiana herinaratra—samy singa fiarovana tena ilaina.

 Fanamboarana ankapobeny: Ampiasaina ho toy ny banga ho an'ny fonony tahony mazava tsara, fonony mpitari-dalana, ary fanohanana ara-drafitra ho an'ny asa fanamboarana manaraka.

 Fampidirana fitaovana indostrialy: Fonon'ny sensor, fantsona fitaovana, ary fampiharana mitovy amin'izany amin'ny fametrahana mazava tsara.

 4. Indostria mifandraika amin'izany

Ireo vokatra araka ny EN 10305-5 dia ampiasaina indrindra amin'ireto sehatra indostrialy manaraka ireto:

Fanamboarana fiara sy fiara ara-barotra

Milina fanorenana sy fitaovana fambolena

Fanamboarana singa hidraolika sy pneomatika

Fitaovana ankapobeny sy milina fanamboarana milina mazava tsara

Fampidirana ny rafitra fanaraha-maso sy ny automatique indostrialy

5. Fametrahana sy Sanda eo amin'ny Tsena

Tsy tafiditra ao anatin'ny sokajy fantsona ara-drafitra ankapobeny ny EN 10305-5. Mikendry ny tsena fantsona vy manokana avo lenta, azo itokisana ary misy tombony fanampiny izy io. Ireto avy ny soatoaviny fototra:

Manome fandeferana refy sy tondro fampisehoana azo vinavinaina sy hamarinina ho an'ny mpanjifa

Fampihenana ny fako ara-pitaovana sy ny fandaniana amin'ny fanamboarana indray ho an'ny mpanjifa mandritra ny fizotran'ny fanodinana sy ny fananganana

Fiantohana ny fiasan'ny fitaovana ampiasaina amin'ny fotoana maharitra sy maharitra eo ambany fanerena avo lenta sy ny tsingerina avo lenta

Ho an'ireo mpanondrana fantsona vy sinoa, ny EN 10305-5 dia iray amin'ireo fenitra fidirana mahazatra ho an'ny fidirana amin'ny rojo famatsiana famokarana avo lenta Eoropeana. Ny fahaizana voaporofo amin'ny famatsiana vokatra mifanaraka amin'ity fenitra ity dia toy ny mari-pahaizana tena ilaina hahazoana fankatoavana avy amin'ireo mpanjifa Eoropeana antonony ka hatramin'ny avo lenta amin'ny singa fiara, rafitra hidraulika, ary sehatra mifandraika amin'izany.