Pajpijiet tal-azzar mingħajr saldaturi għandhom rwol importanti fl-applikazzjonijiet industrijali, uEN 10210u EN 10216 huma żewġ speċifikazzjonijiet komuni fl-istandards Ewropej, li jimmiraw lejn pajpijiet tal-azzar mingħajr saldaturi għal użu strutturali u ta' pressjoni rispettivament.

L-Istandard EN 10210
Materjal u kompożizzjoni:
Il-EN 10210L-istandard japplika għal pajpijiet tal-azzar mingħajr saldaturi ffurmati bis-sħana għal strutturi. Materjali komuni jinkludu S235JRH, S275J0H,S355J2H, eċċ. Il-komponenti ewlenin tal-liga ta' dawn il-materjali jinkludu karbonju (C), manganiż (Mn), silikon (Si), eċċ. Il-kompożizzjoni speċifika tvarja skont gradi differenti. Pereżempju, il-kontenut ta' karbonju ta' S355J2H ma jaqbiżx 0.22%, u l-kontenut ta' manganiż huwa madwar 1.6%.

Spezzjoni u prodotti lesti:
EN 10210Il-pajpijiet tal-azzar jeħtieġ li jgħaddu minn testijiet rigorużi tal-proprjetà mekkanika, inklużi testijiet tas-saħħa tat-tensjoni, tas-saħħa tar-rendiment u tat-titwil. Barra minn hekk, huma meħtieġa testijiet tar-reżistenza għall-impatt biex tiġi żgurata l-prestazzjoni f'ambjenti ta' temperatura baxxa. Il-prodott lest għandu jissodisfa t-tolleranzi dimensjonali u r-rekwiżiti tal-kwalità tal-wiċċ speċifikati fl-istandard, u l-wiċċ ġeneralment ikun reżistenti għas-sadid.

L-Istandard EN 10216
Materjal u kompożizzjoni:
L-istandard EN 10216 japplika għal pajpijiet tal-azzar mingħajr saldaturi għall-użu taħt pressjoni. Materjali komuni jinkludu P235GH, P265GH, 16Mo3, eċċ. Dawn il-materjali fihom elementi ta' liga differenti. Pereżempju, P235GH għandu kontenut ta' karbonju ta' mhux aktar minn 0.16% u fih manganiż u silikon; 16Mo3 fih molibdenu (Mo) u manganiż, u għandu reżistenza ogħla għas-sħana.

Spezzjoni u prodotti lesti:
Il-pajpijiet tal-azzar EN 10216 jeħtieġ li jgħaddu minn serje ta' proċeduri ta' spezzjoni stretti, inkluż analiżi tal-kompożizzjoni kimika, ittestjar tal-proprjetà mekkanika u ittestjar mhux distruttiv (bħal ittestjar ultrasoniku u ittestjar bir-raġġi-X). Il-pajp tal-azzar lest għandu jissodisfa r-rekwiżiti ta' preċiżjoni dimensjonali u tolleranza tal-ħxuna tal-ħajt, u ġeneralment jeħtieġ ittestjar idrostatiku biex tiġi żgurata l-affidabbiltà tiegħu f'ambjenti ta' pressjoni għolja.

Sommarju
Il-EN 10210u l-istandards EN 10216 għal pajpijiet tal-azzar mingħajr saldaturi huma għal pajpijiet tal-azzar strutturali u tal-pressjoni rispettivament, u jkopru rekwiżiti differenti ta' materjal u kompożizzjoni. Permezz ta' proċeduri stretti ta' spezzjoni u ttestjar, il-proprjetajiet mekkaniċi u l-affidabbiltà tal-pajpijiet tal-azzar huma żgurati. Dawn l-istandards jipprovdu bażi affidabbli għall-għażla ta' pajpijiet tal-azzar f'applikazzjonijiet industrijali differenti, u jiżguraw is-sigurtà u l-istabbiltà tal-proġett.