Fil-politika tal-produzzjoni wasslet, f'Lulju l-prestazzjoni tal-belt tal-azzar. Mill-31 ta' Lulju, il-prezz tal-futures tal-coil sħun qabeż il-marka ta' 6,100 wan/tunnellata, il-prezz tal-futures tar-rebar avviċina 5,800 wan/tunnellata, u l-prezz tal-futures tal-kokk avviċina 3,000 wan/tunnellata. Immexxi mis-suq tal-futures, is-suq spot ġeneralment żdied miegħu. Ħu l-billetta bħala eżempju, il-prezz tal-billetta mainstream laħaq 5270 wan/tunnellata, li żdied bi kważi 300 wan/tunnellata f'Lulju. B'mod ġenerali, iż-żieda reċenti fit-ton ewlieni tal-belt tal-azzar. Madankollu, bil-politika tat-tariffi tal-esportazzjoni tal-azzar reġgħet daħħlet aġġustament, din ix-xejra 'l fuq tista' twassal għal żvolta kruċjali.

Fid-29 ta' Lulju, il-Kummissjoni tat-Tariffi tal-Kunsill tal-Istat ħabbret li mill-1 ta' Awwissu, it-tariffa tal-esportazzjoni tal-ferrochrome u l-ħadid mhux maħdum ta' purità għolja se tiżdied b'mod xieraq, u r-rata tat-taxxa fuq l-esportazzjoni ta' 40 fil-mija u 20 fil-mija se tiġi implimentata rispettivament, filwaqt li r-rifużjoni tat-taxxa fuq l-esportazzjoni ta' 23 tip ta' prodotti tal-azzar inkluż il-ferrovija se tiġi kkanċellata. Meta wieħed jgħodd l-aġġustament tat-tariffa f'Mejju ta' din is-sena, wara ż-żewġ aġġustamenti, total ta' 169 rifużjoni tat-taxxa fuq l-esportazzjoni ta' prodotti tal-azzar "żero", li bażikament tkopri l-varjetajiet kollha tal-esportazzjoni tal-azzar.

Fil-bidu ta’ din is-sena, taħt il-quċċata tal-karbonju, il-mira tan-newtralità tal-karbonju, il-ħruġ fuq skala kbira tal-azzar wassal għal nuqqas ta’ qbil bejn il-provvista u d-domanda fis-suq domestiku, u l-prezzijiet tal-azzar żdiedu sew. Id-dejta wriet li fl-ewwel nofs ta’ din is-sena, iċ-Ċina esportat 37.382 miljun tunnellata ta’ azzar, żieda ta’ 30.2% sena wara sena. L-aġġustament tal-politika tat-tariffi tal-esportazzjoni tal-azzar, għal darb’oħra jirrifletti l-pajjiż permezz tal-lieva tar-rata tat-taxxa biex jrażżan l-esportazzjonijiet, bi prijorità biex tiġi żgurata d-determinazzjoni tal-provvista domestika.

Fil-fatt, l-aġġustament tal-politika tat-tariffi tal-esportazzjoni tal-azzar ta' Mejju dwar ir-realizzazzjoni ta' prezzijiet għoljin tal-azzar "tkessiħ". L-awtur jemmen li din ir-rawnd ta' aġġustament tal-politika tat-tariffi wara l-iżbark, se jkollha wkoll rwol ta' "tkessiħ" fiż-żieda fil-prezzijiet tal-azzar, mingħajr ma teskludi l-possibbiltà li l-prezzijiet għoljin tal-azzar jonqsu. Ir-raġunijiet huma kif ġej:

L-ewwelnett, il-vantaġġ tal-esportazzjoni tal-azzar jiddgħajjef, u aktar riżorsi tal-azzar se jerġgħu lura. It-23 oġġett ta' rifużjoni tat-taxxa fuq l-esportazzjoni ġew ikklassifikati bħala oġġetti b'valur miżjud għoli fl-aġġustament ta' Mejju tal-politika tariffarja. L-aġġustament se jdgħajjef il-prezz ta' dawn il-prodotti bħala vantaġġ tal-esportazzjoni, u jippromwovi l-fluss ta' riżorsi lura lejn is-suq domestiku.

Barra minn hekk, f'Lulju l-prezzijiet tal-azzar fis-suq internazzjonali żdiedu u naqsu b'mod sinifikanti, u l-prezzijiet domestiċi tal-azzar ġeneralment żdiedu, id-differenza fil-prezzijiet domestiċi u internazzjonali tal-azzar naqset. F'dan iż-żmien, biex tiġi kkanċellata r-rifużjoni tat-taxxa fuq l-esportazzjoni, il-vantaġġ tal-esportazzjoni domestika tal-azzar se jiddgħajjef aktar, u għal kunsiderazzjoni ta' profitt, aktar se jiġi kkonvertit f'bejgħ domestiku. Dan se jtejjeb b'mod effettiv il-kontradizzjoni bejn il-provvista u d-domanda fis-suq domestiku u jippromwovi r-ritorn tal-prezzijiet tal-azzar għal firxa raġonevoli.

It-tieni, din is-serje ta' aġġustament tal-politika tariffarja turi li l-pajjiż ma nbidilx fid-direzzjoni ġenerali li tiżgura l-provvista u l-istabbiltà tal-prezzijiet. Għalkemm is-suq kien mistenni li jżid, il-politika tariffarja tal-esportazzjoni ta' prodotti bħar-rollijiet sħan ma mmaterjalizzatx, iżda dan ma jfissirx li dan ta' wara mhux se jimmaterjalizza ruħu.

Fit-tul, permezz tal-aġġustament tal-politika tariffarja biex jitrażżnu l-esportazzjonijiet tal-azzar, biex jiġi żgurat it-tħaddim stabbli tal-prezzijiet domestiċi tal-azzar sar il-fokus tal-politika makro. F'dan il-każ, il-prezzijiet tal-azzar huma diffiċli biex jirrepetu ruħhom malajr fl-ewwel nofs tas-sena. Fi żmien qasir, l-aġġustament tal-politika tariffarja se jkollu effett ta' "tkessiħ" tal-formazzjoni tal-kapital "bla kwiet" fis-suq, jew se jitilqu mill-operazzjoni ta' spekulazzjoni tas-suq, il-prezzijiet tal-azzar ikomplu jiżdiedu b'ispazju limitat. Fl-istess ħin, l-aġġustament ma żiedx it-tariffi tal-esportazzjoni tal-azzar ewlenin, ma mblukkax kompletament il-bieb tal-esportazzjoni tal-azzar, ir-riżorsi tal-esportazzjoni tal-azzar ikkonċentrati fuq is-suq domestiku ma kkawżawx impatt serju, u l-impatt fuq ix-xejra tal-provvista u d-domanda tas-suq domestiku huwa aktar flessibbli.

Fi żmien qasir, is-suq se juri volatilità aktar għolja, il-prezzijiet tal-azzar finalment jaġġustaw il-fond tar-relazzjoni bejn il-provvista u d-domanda u l-mineral tal-ħadid u varjazzjonijiet oħra fil-prezzijiet tal-materja prima.

Aħbarijiet Metallurgiċi taċ-Ċina (3 ta' Awwissu, 2021, paġna 7, edizzjoni 07)