A norma API 5L refere-se geralmente ao padrão de implementação de tubulações, que são dutos utilizados para transportar petróleo, vapor, água, etc., extraídos do solo para empresas industriais de petróleo e gás natural. As tubulações incluem tubos de aço sem costura e tubos de aço soldados. Atualmente, os tipos de tubos de aço soldados mais comuns em oleodutos na China incluem tubos soldados por arco submerso em espiral (SSAW), tubos soldados por arco submerso longitudinal (LSAW) e tubos soldados por resistência elétrica (ERW). Tubos de aço sem costura são geralmente selecionados quando o diâmetro do tubo é inferior a 152 mm.
Existem muitas classes de matéria-prima para tubos de aço API 5L: GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X70, X80, etc. Atualmente, grandes siderúrgicas como a Baosteel desenvolveram classes de aço para tubulações X100 e X120. Diferentes classes de aço para tubos têm requisitos mais rigorosos em relação à matéria-prima e à produção, e o equivalente de carbono entre as diferentes classes de aço é controlado com rigor.
Como todos sabem, a API 5L possui dois padrões: PSL1 e PSL2. Embora a diferença seja apenas uma palavra, o conteúdo desses dois padrões é muito diferente. Isso é semelhante ao padrão GB/T9711.1.2.3. Ambos tratam do mesmo assunto, mas os requisitos são bem distintos. Agora, vou detalhar as diferenças entre PSL1 e PSL2:
1. PSL é a abreviação de nível de especificação do produto. O nível de especificação de tubos de linha é dividido em PSL1 e PSL2, podendo-se dizer também que o nível de qualidade é dividido em PSL1 e PSL2. O PSL2 é superior ao PSL1. Esses dois níveis de especificação diferem não apenas nos requisitos de inspeção, mas também na composição química e nas propriedades mecânicas. Portanto, ao encomendar de acordo com a norma API 5L, os termos do contrato devem indicar não apenas os indicadores usuais, como especificações e classes de aço, mas também o nível de especificação do produto, ou seja, PSL1 ou PSL2. O PSL2 é mais rigoroso que o PSL1 em indicadores como composição química, propriedades de tração, energia de impacto e ensaios não destrutivos.
2. O PSL1 não exige desempenho de impacto; o PSL2 abrange todos os tipos de aço, exceto o X80. Em escala completa, a força de impacto (Akv) a 0 °C apresenta os seguintes valores médios: longitudinal ≥ 41 J e transversal ≥ 27 J. Para o aço X80, em escala completa, a força de impacto (Akv) a 0 °C apresenta os seguintes valores médios: longitudinal ≥ 101 J e transversal ≥ 68 J.
3. As tubulações devem ser submetidas a testes de pressão de água individualmente, e a norma não estipula a possibilidade de substituição do teste de pressão de água por um teste não destrutivo. Esta é também uma grande diferença entre a norma API e a norma chinesa. O nível de segurança PSL1 não exige inspeção não destrutiva, enquanto o nível de segurança PSL2 exige inspeção não destrutiva individual.
Data da publicação: 01/04/2021