வெளியிடப்பட்டது: செப்டம்பர் 10, 2026 | பிரிவு: பொது வழிகாட்டி · கொள்முதல் குறிப்புகள்
அறிமுகம்
ஐரோப்பிய மற்றும் உலகளாவிய கொதிகலன், வெப்பப் பரிமாற்றி, அழுத்தக் கலன் மற்றும் பெட்ரோலிய வேதிப்பொருள் செயல்முறைக் குழாய் அமைப்புகள் ஆகிய துறைகளில்,EN 10216அழுத்த நோக்கங்களுக்கான தடையற்ற எஃகுக் குழாய்களுக்கு மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஐரோப்பியத் தரநிலையாகும். அனைத்து தரங்களிலும்,பி235ஜிஹெச்மற்றும்பி265ஜிஹெச்— அதாவது, ஆதிக்கம் செலுத்தும் இரண்டு கலப்புலோகமல்லாத உயர்-வெப்பநிலைத் தரங்கள் — ஒரே மாதிரியான ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட தரப்படுத்தப்பட்ட செயல்திறனை வழங்குகின்றன. தவறான தரத் தேர்வு, திட்டச் செலவு மற்றும் செயல்பாட்டுப் பாதுகாப்பில் நேரடியாகப் பாதிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.
தொழில்முறை எஃகுக் குழாய்களின் இருப்புதாரராக, SANONPIPE நிறுவனம், கலப்புலோகம் அல்லாத மற்றும் கலப்புலோக வகைகள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய EN 10216 தொடர் தடையற்ற குழாய்களின் முழுமையான இருப்பைப் பராமரிக்கிறது. இந்தக் கட்டுரை, P235GH மற்றும் P265GH ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான முக்கிய வேறுபாடுகளைப் பிரித்து விளக்குவதோடு, பொறியியல் மற்றும் கொள்முதல் குழுக்களுக்குத் தெளிவான தேர்வு வழிகாட்டுதலை வழங்குவதற்காக முக்கிய கொள்முதல் சரிபார்ப்புப் புள்ளிகளையும் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
EN 10216 தரநிலையின் கண்ணோட்டம்
EN 10216அழுத்த நோக்கங்களுக்கான தடையற்ற எஃகு குழாய்கள்இது, வெவ்வேறு வெப்பநிலை வரம்புகளில் தடையற்ற அழுத்தக் குழாய்களுக்கான தொழில்நுட்ப விநியோக நிலைமைகளைக் குறிப்பிடும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஐரோப்பியத் தரநிலையாகும். இது பல பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:
- EN 10216-1: பொதுவான அழுத்தப் பயன்பாடுகளுக்கான, குறிப்பிட்ட அறை வெப்பநிலைப் பண்புகள் மற்றும் TR1/TR2 தர நிலைகளைக் கொண்ட கலப்புலோகம் அல்லாத எஃகுக் குழாய்கள்
- EN 10216-2கொதிகலன்கள், வெப்பப் பரிமாற்றிகள் மற்றும் உயர் வெப்பநிலைப் பயன்பாடுகளுக்கான, உயர் வெப்பநிலை சேவைக்கான, GH தர வகுப்பைச் சேர்ந்த, கலப்புலோகமற்ற மற்றும் கலப்புலோக எஃகுக் குழாய்கள்.
- EN 10216-3குறைந்த வெப்பநிலை பயன்பாட்டிற்கான நுண்ணிய எஃகு குழாய்கள்
- EN 10216-4: கலப்பு எஃகு குழாய்கள்
ஜிஹெச் தரங்கள்(உயர்-வெப்பநிலை வகை) கொண்டவை, தொடர்ச்சியான உயர்-வெப்பநிலை பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றுக்குக் கில்டு ஸ்டீல் உருக்குதல் மற்றும் இயல்பாக்கும் வெப்பச் சிகிச்சை தேவைப்படுவதால், அவை உத்தரவாதமளிக்கப்பட்ட உயர்-வெப்பநிலை வலிமை மற்றும் ஊர்ந்துசெல்லும் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இதனால், கொதிகலன் குழாய்கள், வெப்பப் பரிமாற்றிக் குழாய்கள் மற்றும் அழுத்தக் கலன் உறைகளுக்கு இவை ஒரு தரமான தேர்வாக அமைகின்றன.
கோர் கிரேடு ஒப்பீடு: P235GH மற்றும் P265GH
P235GH மற்றும் P265GH ஆகிய இரண்டும் EN 10216-2-இன் கீழ் வரும் கலப்புலோகம் அல்லாத உயர்-வெப்பநிலைத் தரங்கள் ஆகும். இந்த எண்கள் MPa-வில் உள்ள குறைந்தபட்ச வளைவு வலிமையைக் குறிக்கின்றன. இந்த இரண்டு தரங்களும் வேதியியல், செயல்திறன் மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவற்றில் தெளிவான வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளன.
1. வேதியியல் கலவை ஒப்பீடு
| உறுப்பு | P235GH வரம்பு | பி265ஜிஹெச் வரம்பு | முக்கிய வேறுபாடு |
|---|---|---|---|
| கார்பன் (C) | ≤0.16% | ≤0.20% | P265GH-இல் உள்ள அதிக கார்பன், அதிக வலிமையைத் தருகிறது, ஆனால் பற்றவைக்கும் திறனைச் சற்றுக் குறைக்கிறது. |
| சிலிக்கான் (Si) | ≤0.35% | ≤0.40% | இரண்டும் முழுமையாக அழிக்கப்படுகின்றன; P265GH-இல் சற்றே அதிக Si இருப்பது, உயர் வெப்பநிலை ஆக்சிஜனேற்ற எதிர்ப்பை மேம்படுத்துகிறது. |
| மாங்கனீசு (Mn) | ≤1.20% | ≤1.40% | P265GH-இல் உள்ள அதிக மாங்கனீசு, திடக் கரைசல் வலுவூட்டல் மூலம் வலிமையை அதிகரிக்கிறது. |
| பாஸ்பரஸ் / கந்தகம் (P/S) | ≤0.025% / ≤0.010% | ≤0.025% / ≤0.010% | இரு தரங்களிலும் உள்ள இறுக்கமான எஞ்சிய வரம்புகள், உயர் வெப்பநிலை உறுதித்தன்மையையும் தணிவு எதிர்ப்பையும் உறுதி செய்கின்றன. |
| எஞ்சியவை (Cr+Cu+Mo+Ni) | ≤0.70% | ≤0.70% | சீரான பொருள் தரத்திற்கான ஒருங்கிணைந்த எச்சக் கட்டுப்பாடு |
2. இயந்திரவியல் பண்புகளின் ஒப்பீடு (அறை வெப்பநிலை, t ≤ 16 மிமீ)
| சொத்து | பி235ஜிஹெச் | பி265ஜிஹெச் | விண்ணப்பத்தின் மீதான தாக்கம் |
|---|---|---|---|
| குறைந்தபட்ச மகசூல் வலிமை | 235 MPa | 265 MPa | P265GH சுமார் 13% அதிக விளைச்சலை அளிக்கிறது, இது சம அழுத்தத்தில் மெல்லிய சுவர் வடிவமைப்பைச் சாத்தியமாக்குகிறது. |
| இழுவிசை வலிமை வரம்பு | 360 – 500 MPa | 410 – 570 MPa | P265GH ஆனது, ஒரு பெரிய பாதுகாப்பு விளிம்புடன், ஒட்டுமொத்தமாக மேல்நோக்கி நகர்த்தப்பட்ட வலிமைப் பட்டையைக் கொண்டுள்ளது. |
| குறைந்தபட்ச நீட்சி | 25% | 23% | P235GH, குளிர் வளைத்தல், விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் குழாய் உருவாக்குதல் ஆகியவற்றுக்குச் சிறந்த நீளும் தன்மையை வழங்குகிறது. |
| 0°C இல் குறைந்தபட்ச சார்ப்பி தாக்கம் | 27 ஜே | 27 ஜே | சமமான குறைந்த வெப்பநிலை உறுதித்தன்மை, இரண்டும் தரநிலை கொதிகலன் தாக்கத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன. |
| அதிகபட்ச தொடர்ச்சியான சேவை வெப்பநிலை | ~400°C | ~425°C | P265GH, சுமார் 25°C அதிக உலோக வெப்பநிலையிலும் தனது வலிமையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. |
3. விண்ணப்பச் சூழ்நிலைகள் மற்றும் தேர்வு வழிகாட்டி
| பரிமாணம் | P235GH-ஐ விரும்புக | P265GH-ஐ விரும்புக |
|---|---|---|
| இயக்க வெப்பநிலை | ≤400°C குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வெப்பநிலை கொதிகலன்கள், குறைந்த அழுத்தப் பரிமாற்றிகள் | 400–425°C நடுத்தர-உயர் வெப்பநிலை சேவை, நடுத்தர அழுத்த பிரதான நீராவி குழாய்கள் |
| அழுத்த நிலை | குறைந்த மற்றும் நடுத்தர அழுத்த அமைப்புகள், துணை குழாய்கள் | நடுத்தர-உயர் அழுத்த முதன்மைக் குழாய்கள், அழுத்தக் கலன் உறைகள் மற்றும் தலைக் குழாய்கள் |
| புனைவு | அதிக அளவில் குளிர் வளைத்தல், விரிவுபடுத்துதல் அல்லது உப்பச் செய்தல் தேவைப்படும் குழாய்க் கட்டுகள் | வலிமைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படும், பெரும்பாலும் நேராகப் பற்றவைக்கப்பட்ட பகுதிகள். |
| செலவுக் கவனம் | செலவுத் திறனுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் பொதுவான திட்டங்கள் | வலிமை மற்றும் பாதுகாப்பு விளிம்பிற்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் உயர் அளவுரு திட்டங்கள் |
| பொதுவான பயன்பாடுகள் | கொதிகலன் நீர் சுவர்கள், சிக்கனக் குழாய்கள், குறைந்த அழுத்த வெப்பப் பரிமாற்றித் தொகுப்புகள் | கொதிகலன் சூப்பர்ஹீட்டர் பிரிவுகள், பிரதான நீராவி ஹெடர்கள், பெட்ரோலிய வேதிப்பொருள் நடுத்தர அழுத்த செயல்முறை குழாய்கள் |
மையத் தேர்வு விதி400°C அல்லது அதற்குக் குறைவான வெப்பநிலை மற்றும் உயர் வார்ப்புத் தேவைகளுக்கு P235GH-ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்; அதிக அழுத்தம், அதிக வெப்பநிலை மற்றும் முதன்மையாகப் பற்றவைக்கப்பட்ட கட்டுமானத்திற்கு P265GH-ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும். விலை வித்தியாசம் தோராயமாக 5–8% ஆகும், மேலும் இது சுவர் தடிமன் உகப்பாக்கத்துடன் சேர்த்து மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.
பிற பொதுவான வகுப்புகளுக்கான சுருக்கமான அறிமுகம்
கலப்புலோகம் அல்லாத உயர் வெப்பநிலை தரங்கள்
- பி195ஜிஹெச்: 195 MPa தாங்கு வலிமை கொண்ட தொடக்க நிலை உயர்-வெப்பநிலைத் தரம். சிறந்த வடிவமைக்கும் திறன் கொண்டது, குறைந்த அழுத்த கொதிகலன் துணைக் குழாய்கள் மற்றும் புகைக் குழாய்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; மிகக் குறைந்த விலைத் தேர்வு.
- பி355ஜிஹெச்: 355 MPa தாங்கு வலிமை கொண்ட உயர் வலிமை கலப்புலோகமல்லாத தரம். கனமான சுவர்களுடைய அழுத்தக் கலன்கள் மற்றும் பெரிய விட்டமுடைய கொதிகலன் தலைப்பகுதிகளுக்கு ஏற்றது; P265GH-க்கு ஒரு மேம்படுத்தப்பட்ட மாற்று.
கலப்புலோக உயர்-வெப்பநிலை தரங்கள்
- 16Mo3சிறந்த ஹைட்ரஜன் தாக்குதல் எதிர்ப்பு மற்றும் நெகிழ்வு செயல்திறன் கொண்ட மாலிப்டினம்-கலப்புலோக எஃகு. சுத்திகரிப்பு ஆலை நீர் செயலாக்க அலகுகள் மற்றும் உயர் அழுத்த கொதிகலன்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; அதிகபட்ச சேவை வெப்பநிலை ~500°C.
- 13CrMo4-5: 1.25Cr-0.5Mo குரோம்-மோலி எஃகு, இது ASTM P11 தரத்திற்கு இணையானது. மிதமான வெப்பநிலை நீர் செயலாக்கம் மற்றும் கந்தகப் பயன்பாடுகளில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- 10CrMo9-10: 2.25Cr-1Mo குரோம்-மோலி எஃகு, இது ASTM P22 தரத்திற்கு இணையானது. சிறந்த நெகிழ்வுத் தடுப்புத் திறன் கொண்டது; மின் உற்பத்தி நிலையங்களின் பிரதான நீராவி குழாய்களுக்கான தொழில்துறை தரநிலை.
முக்கிய கொள்முதல் பரிசீலனைகள்
1. தரநிலைப் பகுதி மற்றும் தர வகுப்பைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடவும்.
எப்போதும் முழுப் பதவிப் பெயரையும் குறிப்பிடவும், உதாரணமாகEN 10216-2 P235GHதரம் என்ற பெயர் மட்டுமல்ல. GH தரங்கள் முழுமையாக அழிக்கப்பட்டு இயல்பாக்கப்பட வேண்டும் (+N). TR (அறை வெப்பநிலை) தரங்களை ஒருபோதும் GH சேவைக்கு மாற்றாகப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
2. சுவர் தடிமன் மற்றும் பரிமாண சகிப்புத்தன்மைகள்
EN 10216 இயல்புநிலை சுவர் சகிப்புத்தன்மை என்பது+12.5% / -10%உயர் துல்லியத் திட்டங்களுக்கு, T2 சகிப்புத்தன்மை (±10%) ஒப்புக்கொள்ளப்படலாம். பெரிய விட்டம் கொண்ட கனமான சுவர் குழாய்களுக்கு, தளத்தில் பொருத்தும் சிக்கல்களைத் தவிர்க்க, வட்ட வடிவமற்ற தன்மைக்கான தேவைகளைக் குறிப்பிடவும்.
3. பரிசோதனை மற்றும் அழிவற்ற சோதனை
- தரநிலையின்படி, குறிப்பிடப்பட்ட அல்லது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட அழுத்த மதிப்புகளில் ஹைட்ரோஸ்டேடிக் சோதனை கட்டாயமாகும்.
- கொதிகலன் மற்றும் அழுத்தக் கலன் சேவைக்காக,மீயொலி சோதனை (UT)உட்புற அடுக்குகள் மற்றும் விரிசல்களைக் கண்டறிய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
- வெப்பப் பரிமாற்றி குழாய்க் கட்டுகளுக்கு,சுழல் மின்னோட்ட சோதனை (ET)மேற்பரப்பு மற்றும் மேற்பரப்பிற்கு அருகிலுள்ள குறைபாடுகளைக் கண்டறியப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
4. தர ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் தடமறிதல்
ஒவ்வொரு தொகுதியும் வழங்கப்பட வேண்டும்EN 10204 3.1 மில் சோதனைச் சான்றிதழ்கள்வெப்ப எண், வேதியியல் கலவை, இயந்திரவியல் பண்புகள், வெப்பச் செயலாக்கப் பதிவுகள் மற்றும் ஆய்வு அறிக்கைகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத் திட்டங்கள் அல்லது PED (அழுத்த உபகரண வழிகாட்டுதல்) விண்ணப்பங்களுக்கு, சான்றிதழின் தடமறிதல் மற்றும் செல்லுபடியாகும் தன்மையைச் சரிபார்க்கவும்.
5. விநியோக நிலையை உறுதிப்படுத்தவும்
GH தரங்கள் வழங்கப்படுகின்றனஇயல்பாக்கப்பட்ட (+N)இயல்புநிலை நிபந்தனை. கனமான சுவர்கள் அல்லது அதிக வலிமைத் தேவைகளுக்கு, இயல்பாக்கப்பட்ட மற்றும் பதப்படுத்தப்பட்ட (+NT) நிலையை ஒப்புக்கொள்ளலாம். வெப்பப் பதப்படுத்துதல் சரியாகச் செய்யப்பட்டதா என்பதை உறுதிப்படுத்த, பெற்றவுடன் கடினத்தன்மை வரம்பைச் சரிபார்க்கவும்.
6. உயர் வெப்பநிலை செயல்திறனைச் சரிபார்க்கவும்
முக்கியமான நீண்ட கால உயர் வெப்பநிலை சேவைக்கு, கோரிக்கை விடுங்கள்உயர் வெப்பநிலை மகசூல் வலிமை or அழுத்த முறிவு தரவுவடிவமைப்பு வெப்பநிலையில் சுமை தாங்கும் திறனை உறுதிப்படுத்த, ஆலையிலிருந்தே பெறப்படும் பண்புகளை — வெறும் அறை வெப்பநிலைப் பண்புகளை மட்டுமல்ல — கணக்கில் கொள்ள வேண்டும்.
முடிவு
EN 10216-2 தரத்தின் கீழ் வரும் P235GH மற்றும் P265GH ஆகியவை, நடுத்தர வெப்பநிலை மற்றும் நடுத்தர அழுத்த அமைப்புகளுக்கு உகந்த மூலப்பொருள் இணையை உருவாக்குகின்றன: பொதுவான வெப்பப் பரிமாற்றி மற்றும் கொதிகலன் குழாய்க் கட்டுகளுக்கான முக்கியப் பொருளாக, P235GH அதன் வடிவமைக்கும் திறனையும் சிக்கனத்தையும் சமன் செய்கிறது; நடுத்தர அழுத்த முதன்மைக் குழாய்கள் மற்றும் மேல்நிலைக் குழாய்களுக்கு P265GH அதிக வலிமையையும் வெப்பநிலைத் திறனையும் வழங்குகிறது. உயர் வெப்பநிலை அழுத்த அமைப்புகளின் நீண்டகாலப் பாதுகாப்பான செயல்பாட்டிற்கு, துல்லியமான தரப் பொருத்தம் மற்றும் கடுமையான கொள்முதல் தரக் கட்டுப்பாடு ஆகியவை அவசியமானவை.
SANONPIPE, கலப்புலோகம் அல்லாத P195GH / P235GH / P265GH முதல் குரோம்-மோலி கலப்புலோக வகைகள் வரையிலான முழுமையான EN 10216 தடையற்ற குழாய் வகைகளை கையிருப்பில் வைத்துள்ளது. முழுமையான 3.1 ஆவணங்கள் மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட NDT சேவைகளுடன், கொதிகலன், பெட்ரோலிய வேதிப்பொருள் மற்றும் அழுத்தக் கலன் தொழில்களுக்கு நாங்கள் விரைவான விநியோகத்தை வழங்குகிறோம்.
விரிவான இருப்புப் பட்டியல்கள், விலைப்புள்ளிகள் அல்லது தொழில்நுட்பத் தரத் தேர்வு ஆதரவுக்காக, எங்கள் விற்பணைக் குழுவைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
பதிவிட்ட நேரம்: செப்-10-2026