1. பொது அறிமுகம்

EN 10305-5 என்பது ஐரோப்பிய துல்லிய எஃகு குழாய் தரநிலைத் தொடரில் உள்ள ஒரு பிரத்யேகப் பிரிவு ஆகும். இதன் முழுப் பெயர் "துல்லிய எஃகு குழாய்கள்" என்பதாகும்.—பகுதி 5: குளிர்நிலையில் பதப்படுத்தப்பட்ட சதுர மற்றும் செவ்வகத் துல்லிய எஃகுக் குழாய்களுக்கான தொழில்நுட்ப விநியோக நிபந்தனைகள்." இந்தத் தரநிலையானது ஐரோப்பியத் தரப்படுத்தல் குழுவால் (CEN) உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் துல்லிய வடிவ எஃகுக் குழாய்களின் உற்பத்தி மற்றும் ஏற்புக்கான முதன்மைத் தொழில்நுட்ப அளவுகோல்களில் ஒன்றாகச் செயல்படுகிறது.

 இந்தத் தரநிலையானது, அதிகபட்சம் 6 மிமீ சுவர் தடிமன் மற்றும் குறைந்தபட்சம் 4 மிமீ வெளி விட்டம் கொண்ட, குளிர்நிலையில் பதப்படுத்தப்பட்ட சதுர மற்றும் செவ்வகக் குழாய்களுக்குப் பொருந்தும். இந்தத் தயாரிப்புகள் உயர் பரிமாணத் துல்லியம், உயர்ந்த மேற்பரப்புத் தரம் மற்றும் சீரான இயந்திரவியல் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன, இதன் மூலம் இவை அதிக மதிப்புக்கூட்டு எஃகுக் குழாய் தயாரிப்புகளாகத் திகழ்கின்றன.

 2. முக்கிய தொழில்நுட்பத் தேவைகள்

2.1 எஃகு தரங்கள்

 இந்தத் தரநிலை இரண்டு முதன்மை எஃகுத் தரங்களைக் குறிப்பிடுகிறது:

 E235: இது சீரான ஒட்டுமொத்த செயல்திறன், நல்ல பற்றவைப்புத் திறன் மற்றும் சிறந்த குளிர்-வடிவமைக்கும் திறன் ஆகியவற்றை வழங்கும் ஒரு அடிப்படைத் தரம் ஆகும். சந்தையில் மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் தரம் இதுவே.

 E355: இது E235-ஐ விட மேம்பட்ட வலிமைக் குறிகாட்டிகள் மற்றும் தாக்கத் தாங்குதிறன் கொண்ட ஒரு உயர் வலிமைத் தரம் ஆகும். மேலும், இது அதிக பளு தாங்கும் பயன்பாடுகளுக்கு ஏற்றது.

 2.2 வேதியியல் கலவை (E235-ஐ மேற்கோளாகக் கொண்டு)

 உறுப்பு C Si Mn P S

உள்ளடக்கம் (%) 0.17-0.22 0.10-0.35 0.40-0.80 ≤0.035 ≤0.035

2.3 இயந்திரவியல் பண்புகள் (E235-ஐ மேற்கோளாகக் கொண்டு)

 இழுவிசை வலிமை: 440-540 MPa

 உற்பத்தி வலிமை:≥290 MPa

 நீட்சி சதவீதம்:≥12%

 2.4 விநியோக நிபந்தனைகள்

 வழங்குநருக்கும் வாங்குபவருக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்திற்கு உட்பட்டு, இந்தத் தரநிலையானது பல விநியோக நிபந்தனைகளை அனுமதிக்கிறது:

 BK (குளிர்நிலையில் கடினமாக்கப்பட்டது): வெப்பச் செயலாக்கம் இன்றி வழங்கப்படுகிறது, குளிர்நிலையில் வேலை செய்த பிறகும் அதன் கடின நிலையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது.

 BKW (லேசான குளிர் வேலைப்பாடு): வடிவமைக்கும் தன்மையைத் தக்கவைத்துக்கொண்டு செய்யப்படும் மிதமான குளிர் வேலைப்பாடு.

 GBK (பதப்படுத்தப்பட்டது): குளிர் வேலைப்பாடுக்குப் பிறகு பதப்படுத்தப்பட்டது

 NBK (சீரமைக்கப்பட்டது): சீரமைக்கப்பட்ட நிலையில் வழங்கப்படுகிறது

 3. பயன்பாட்டுச் சந்தைகள்

EN 10305-5 எஃகு குழாய்கள் முதன்மையாகத் துல்லியமான உற்பத்திப் பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பொதுவான பயன்பாடுகள் பின்வருமாறு:

 ஹைட்ராலிக் பரிமாற்ற அமைப்புகள்: கட்டுமான இயந்திரங்கள் மற்றும் இயந்திரக் கருவிகளில் உள்ள ஹைட்ராலிக் எண்ணெய் சுற்றுகள், திரவப் பரிமாற்றத் திறனை உறுதி செய்வதற்காகத் துல்லியமான பரிமாணங்களையும் மென்மையான உள் மேற்பரப்புகளையும் கோருகின்றன.

 காற்றழுத்தக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள்: அடைப்புப் பொருத்தத் துல்லியத்திற்கான கடுமையான தேவைகளைக் கொண்ட அழுத்தப்பட்ட காற்று விநியோகக் குழாய்கள்.

 வாகன உதிரிபாக உற்பத்தி: உயர் அழுத்த எரிபொருள் உட்செலுத்தும் குழாய்கள் மற்றும் பவர் ஸ்டீயரிங் அமைப்பு குழாய்கள்—இரண்டுமே முக்கியமான பாதுகாப்பு கூறுகள்.

 பொது எந்திரவேலை: துல்லியமான தண்டு உறைகள், வழிகாட்டி உறைகள் மற்றும் அடுத்தடுத்த எந்திரவேலை செயல்பாடுகளுக்கான கட்டமைப்பு ஆதரவுகளுக்கு வார்ப்புருக்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

 தொழில்துறை உபகரண ஒருங்கிணைப்பு: சென்சார் உறைகள், அளவீட்டுக் குழாய்கள் மற்றும் அதுபோன்ற துல்லியமான பயன்பாடுகள்.

 4. தொடர்புடைய தொழில்கள்

EN 10305-5 இன் கீழ் வரும் தயாரிப்புகள் முதன்மையாக பின்வரும் தொழில்துறை துறைகளுக்கு சேவை செய்கின்றன:

வாகன மற்றும் வர்த்தக வாகன உற்பத்தி

கட்டுமான இயந்திரங்கள் மற்றும் விவசாய உபகரணங்கள்

ஹைட்ராலிக் மற்றும் நியூமேடிக் கூறு உற்பத்தி

பொது உபகரணங்கள் மற்றும் துல்லியமான எந்திர வேலைப்பாடு

தொழில்துறை தானியங்குமயமாக்கல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைப்பு

5. சந்தை நிலைப்படுத்தல் மற்றும் மதிப்பு

EN 10305-5 பொதுவான கட்டமைப்பு குழாய்கள் வகையின் கீழ் வராது. மாறாக, இது உயர் துல்லியம், உயர் நம்பகத்தன்மை மற்றும் அதிக மதிப்புக்கூட்டப்பட்ட சிறப்பு எஃகு குழாய் சந்தையை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. இதன் முக்கிய மதிப்புகள் பின்வருமாறு:

வாடிக்கையாளர்களுக்கு முன்கணிக்கக்கூடிய மற்றும் சரிபார்க்கக்கூடிய பரிமாண சகிப்புத்தன்மைகள் மற்றும் செயல்திறன் குறிகாட்டிகளை வழங்குதல்

இயந்திர வேலைப்பாடு மற்றும் பொருத்துதல் செயல்முறைகளின் போது, ​​கீழ்நிலை வாடிக்கையாளர்களுக்கான மூலப்பொருள் விரயம் மற்றும் மறுவேலைச் செலவுகளைக் குறைத்தல்.

உயர் அழுத்தம் மற்றும் உயர் சுழற்சி வேலைச் சூழல்களின் கீழ், இறுதிப் பயன்பாட்டு உபகரணங்களின் நீண்ட கால நிலையான செயல்பாட்டை உறுதி செய்தல்

சீன எஃகுக் குழாய் ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு, ஐரோப்பிய உயர்தரத் துல்லிய உற்பத்தி விநியோகச் சங்கிலியை அணுகுவதற்கான பொதுவான தொடக்க நிலைத் தரநிலைகளில் EN 10305-5 ஒன்றாகும். இந்தத் தரநிலைக்கு இணங்கப் பொருட்களை வழங்கும் நிரூபிக்கப்பட்ட திறன், வாகன உதிரிபாகங்கள், ஹைட்ராலிக் அமைப்புகள் மற்றும் அது தொடர்பான துறைகளில் உள்ள நடுத்தர மற்றும் உயர்தர ஐரோப்பிய வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து அங்கீகாரத்தைப் பெறுவதற்கான ஒரு முக்கியச் சான்றாக அமைகிறது.