נאָטלאָזע שטאָל רערן שפּילן אַ וויכטיקע ראָלע אין אינדוסטריעלע אַפּלאַקיישאַנז, אוןEN 10210און EN 10216 זענען צוויי געוויינטלעכע ספּעציפֿיקאַציעס אין אייראָפּעיִשע סטאַנדאַרדן, וואָס צילן אָן נאָטלאָזע שטאָל רערן פֿאַר סטרוקטורעל און דרוק נוצן ריספּעקטיוולי.

EN 10210 סטאַנדאַרט
מאַטעריאַל און קאָמפּאָזיציע:
דיEN 10210דער סטאַנדאַרט גילט פֿאַר הייס-געפֿאָרעמטע נאָטלאָזע שטאָל רערן פֿאַר סטרוקטורן. געוויינטלעכע מאַטעריאַלן אַרייַננעמען S235JRH, S275J0H,S355J2H, א.א.וו. די הויפּט צומיש קאָמפּאָנענטן פון די מאַטעריאַלן אַרייַננעמען קאַרבאָן (C), מאַנגאַן (Mn), סיליקאָן (Si), א.א.וו. די ספּעציפֿישע קאָמפּאָזיציע ווערייִרט לויט פֿאַרשידענע גראַדן. למשל, דער קאַרבאָן אינהאַלט פון S355J2H טוט נישט יקסיד 0.22%, און דער מאַנגאַן אינהאַלט איז וועגן 1.6%.

דורכקוק און פאַרטיקע פּראָדוקטן:
EN 10210שטאָל רערן דאַרפֿן דורכגיין שטרענגע מעכאַנישע אייגנשאַפֿט טעסץ, אַרייַנגערעכנט טענסיל שטאַרקייט, ייעלד שטאַרקייט און ילאָנגגיישאַן טעסץ. אין דערצו, פּראַל טאַפנאַס טעסץ זענען פארלאנגט צו ענשור פאָרשטעלונג אין נידעריק טעמפּעראַטור ינווייראַנמאַנץ. די פאַרטיק פּראָדוקט מוזן טרעפן די דימענשאַנאַל טאָלעראַנסעס און ייבערפלאַך קוואַליטעט רעקווירעמענץ ספּעסיפיעד אין די סטאַנדאַרט, און די ייבערפלאַך איז יוזשאַוואַלי ראַסט-פּרוף.

EN 10216 סטאַנדאַרט
מאַטעריאַל און קאָמפּאָזיציע:
דער EN 10216 סטאַנדאַרט גילט פֿאַר נאָטלאָזע שטאָל רערן פֿאַר דרוק נוצן. געוויינטלעכע מאַטעריאַלן אַרייַננעמען P235GH, P265GH, 16Mo3, אאז"וו. די מאַטעריאַלן אַנטהאַלטן פֿאַרשידענע צומיש עלעמענטן. למשל, P235GH האט אַ טשאַד אינהאַלט פון נישט מער ווי 0.16% און כּולל מאַנגאַן און סיליקאָן; 16Mo3 כּולל מאָליבדענום (Mo) און מאַנגאַן, און האט העכערע היץ קעגנשטעל.

דורכקוק און פאַרטיקע פּראָדוקטן:
EN 10216 שטאָל רערן דאַרפֿן דורכגיין אַ סעריע שטרענגע דורכקוק פּראָצעדורן, אַרייַנגערעכנט כעמישע זאַץ אַנאַליז, מעכאַנישע אייגנשאַפט טעסטינג און ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג (אַזאַ ווי אַלטראַסאַניק טעסטינג און X-שטראַל טעסטינג). די פאַרטיקע שטאָל רער מוז טרעפן די באדערפענישן פון דימענשאַנאַל אַקיעראַסי און וואַנט גרעב טאָלעראַנץ, און יוזשאַוואַלי ריקווייערז הידראָסטאַטיק טעסטינג צו ענשור זייַן רילייאַבילאַטי אין הויך-דרוק ינווייראַנמאַנץ.

קיצור
דיEN 10210און EN 10216 סטאַנדאַרדן פֿאַר נאָטלאָזע שטאָל רערן זענען פֿאַר סטרוקטורעלע און דרוק שטאָל רערן ריספּעקטיוולי, וואָס דעקן פֿאַרשידענע מאַטעריאַל און זאַץ רעקווירעמענץ. דורך שטרענגע דורכקוק און טעסטינג פּראָוסידזשערז, די מעכאַנישע אייגנשאַפטן און פאַרלאָזלעכקייט פון די שטאָל רערן זענען געראַנטיד. די סטאַנדאַרדן צושטעלן אַ פאַרלאָזלעך באַזע פֿאַר די סעלעקציע פון ​​שטאָל רערן אין פֿאַרשידענע אינדוסטריעלע אַפּלאַקיישאַנז, וואָס גאַראַנטירן די זיכערקייט און פעסטקייט פון די פּראָיעקט.