II-PEDisatifikethi kunyeI-CPRIsatifikethi semibhobho yentsimbi engenamthungo siqinisekisiwe ngokwemigangatho neemfuno ezahlukeneyo:

1.Isatifikethi se-PED (Imiyalelo yeZixhobo zoXinzelelo):
Umahluko: Isatifikethi se-PED ngumgaqo waseYurophu osebenza kwiimveliso ezifanaizixhobo zoxinzelelokunye nemibhobho yentsimbi engenamthungo. Iqinisekisa ukuba ezi zixhobo ziyahlangabezana nemigangatho yokhuseleko kunye nokusebenza kwimarike yaseYurophu.
Imeko: Isatifikethi se-PED sisebenza kwizixhobo zoxinzelelo kunye neenkqubo zemibhobho eziveliswayo, ezithengiswayo okanye ezingeniswe kwimarike yaseYurophu. Siqinisekisa ukuba imveliso iyahlangabezana neemfuno zomthetho kwiCandelo loQoqosho lwaseYurophu.
2.Isatifikethi se-CPR (uMgaqo weeMveliso zoLwakhiwo):
Umahluko: Isatifikethi se-CPR ngomnye umthetho waseYurophu osebenza kuiimveliso zokwakha, kuquka ezinye izinto kunye nezinto ezisetyenziswa ekwakheni.
Imeko: Kwimibhobho yentsimbi engenamthungo, ukuba le mibhobho isetyenziswa kwizakhiwo okanye kwizicelo ezinxulumene nokhuseleko lwezakhiwo, kunokufuneka ihambelane neemfuno ze-CPR. Isatifikethi se-CPR siqinisekisa ukusebenza kokhuseleko lwemveliso kwicandelo lokwakha.
Ngamafutshane, isatifikethi se-PED sisebenza kwizixhobo zoxinzelelo kunye neenkqubo zombhobho ezinxulumene noko, ngelixa isatifikethi se-CPR sisebenza kwizixhobo zokwakha kunye nezinto eziyinxalenye yazo, kuquka imibhobho yentsimbi engenamthungo yokusetyenziswa okuthile. Zombini ezi ziqinisekiso zezokuqinisekisa ukuba imveliso iyahambelana neemfuno zomthetho nezokhuseleko ezifanelekileyo kwimarike yaseYurophu.

Isatifikethi se-PED (Imiyalelo yeZixhobo zoXinzelelo)
Imigangatho esebenzayo kwizatifikethi ze-PED kunye nezatifikethi ze-CPR yahlukile.

Izatifikethi ze-PED ziyasebenza kwizixhobo zoxinzelelo kunye neenkqubo zombhobho ezinxulumene nazo. Imigangatho yayo idla ngokuquka oku kulandelayo kodwa ayipheleli apho:

Imigangatho yochungechunge lwe-EN 10216 efana ne-EN10216-1 P235TR1; EN10216-2 P235GH; EN10216-3 P275NL1;

Imigangatho yochungechunge lwe-ASTM efana neI-ASTM A106 GrBASTM A106 GrC;I-ASTM A53 GrBASTM A333/A333M-18 Gr6;

EN10210 S235JRH; EN10210 S355JOH; EN10210 S355J2H
- Le migangatho igubungela imibhobho yentsimbi engenamthungo yokusetyenziswa koxinzelelo.

Isatifikethi seCPR (uMgaqo weeMveliso zoLwakhiwo)
Isatifikethi se-CPR siyasebenza kwizixhobo zokwakha kunye nezinto ezisetyenziswayo. Imigangatho yaso ibandakanya ikakhulu oku kulandelayo kodwa ayipheleli nje koku:

Imigangatho yothotho lwe-EN 10219 EN10219 S235JRH;EN10219 S275J2H;EN10219 S275JOH;EN10219 S355JOH;EN10219 S355J2H, EN10219 S355K2H;

- Le migangatho igubungela iimfuno zeetyhubhu ezingezizo ezomileyo nezincinci ngeenjongo zokwakha.

Imigangatho yochungechunge lwe-EN 10210 - EN10210 S235JRH;EN10210 S355JOH;EN10210 S355J2H, le migangatho igubungela iimfuno zeetyhubhu zentsimbi ezakhiwe ngobushushu.

Imigangatho yochungechunge lwe-EN 10025 - Le migangatho igubungela iimeko zobugcisa zokuhanjiswa kwesinyithi esingena-alloy esijijekileyo esishushu.Uthotho lwemigangatho ye-EN 10255

- Le migangatho igubungela iimfuno zeentsimbi ezingezizo ezokwenziwa kunye neze-alloy kwiipayipi zentsimbi ezingenamthungo nezidibeneyo zamanzi kunye nezinye izinto ezimanzi.

Ngamafutshane, isatifikethi se-PED sisebenza kwizixhobo zoxinzelelo kunye neenkqubo zemibhobho ezinxulumene noko, ngelixa isatifikethi se-CPR sisebenza kwizixhobo zokwakha kunye nezinto eziyinxalenye yazo, kuquka imibhobho yentsimbi engenamthungo kwizicelo ezithile. Zombini ezi ziqinisekiso zenzelwe ukuqinisekisa ukuba iimveliso ziyahlangabezana neemfuno zomthetho nezokhuseleko ezifanelekileyo kwimarike yaseYurophu.