Speċifikazzjoni għall-Kisi u t-Tubi SPEĊIFIKAZZJONI TAL-API 5CT ID-DISA' EDIZZJONI-2012
| Standard: API 5CT | Liga Jew Le: Le |
| Grupp ta' Grad: J55, K55, N80, L80, P110, eċċ. | Applikazzjoni: Pajp Żejtjat u Kisi |
| Ħxuna: 1 - 100 mm | Trattament tal-Wiċċ: Bħala l-ħtieġa tal-klijent |
| Dijametru ta' Barra (Tondi): 10 - 1000 mm | Teknika: Irrumblata bis-sħana |
| Tul: R1, R2, R3 | Trattament bis-sħana: Tisfija u Normalizzazzjoni |
| Forma tas-Sezzjoni: Tonda | Pajp Speċjali: Ġonta qasira |
| Post tal-Oriġini: iċ-Ċina | Użu: Miżjud u Gass |
| Ċertifikazzjoni: ISO9001:2008 | Test: NDT |
Pajp ġewwaApi5ctjintuża prinċipalment għat-tħaffir ta' bjar taż-żejt u tal-gass u għat-trasport taż-żejt u l-gass. Il-kisi taż-żejt jintuża prinċipalment biex isostni l-ħajt tat-toqba waqt u wara t-tlestija tal-bir biex jiżgura t-tħaddim normali tal-bir u t-tlestija tal-bir.
Grad: J55, K55, N80, L80, P110, eċċ.
| Grad | Tip | C | Mn | Mo | Cr | Ni | Cu | P | s | Si | ||||
| minuta | massimu | minuta | massimu | minuta | massimu | minuta | massimu | massimu | massimu | massimu | massimu | massimu | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| H40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.03 | — |
| J55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.03 | — |
| K55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.03 | — |
| N80 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.03 | 0.03 | — |
| N80 | Q | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.03 | 0.03 | — |
| R95 | — | — | 0.45 ċ | — | 1.9 | — | — | — | — | — | — | 0.03 | 0.03 | 0.45 |
| L80 | 1 | — | 0.43 a | — | 1.9 | — | — | — | — | 0.25 | 0.35 | 0.03 | 0.03 | 0.45 |
| L80 | 9Cr | — | 0.15 | 0.3 | 0.6 | 0 90 | 1.1 | 8 | 10 | 0.5 | 0.25 | 0.02 | 0.03 | 1 |
| L80 | 13Cr | 0.15 | 0.22 | 0.25 | 1 | — | — | 12 | 14 | 0.5 | 0.25 | 0.02 | 0.03 | 1 |
| Ċ90 | 1 | — | 0.35 | — | 1.2 | 0.25 biljun | 0.85 | — | 1.5 | 0.99 | — | 0.02 | 0.03 | — |
| T95 | 1 | — | 0.35 | — | 1.2 | 0.25 biljun | 0.85 | 0 40 | 1.5 | 0.99 | — | 0 020 | 0.01 | — |
| Ċ110 | — | — | 0.35 | — | 1.2 | 0.25 | 1 | 0.4 | 1.5 | 0.99 | — | 0.02 | 0.005 | — |
| P1I0 | e | — | 一 | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.030 e | 0.030 e | — |
| QI25 | 1 | — | 0.35 | 1.35 | — | 0.85 | — | 1.5 | 0.99 | — | 0.02 | 0.01 | — | |
| NOTA L-elementi murija għandhom jiġu rrappurtati fl-analiżi tal-prodott | ||||||||||||||
| a Il-kontenut ta' karbonju għal L80 jista' jiżdied sa massimu ta' 0.50% jekk il-prodott ikun imkessaħ biż-żejt jew bil-polimeru. | ||||||||||||||
| b Il-kontenut tal-molibdenu għall-Grad C90 Tip 1 m'għandu l-ebda tolleranza minima jekk il-ħxuna tal-ħajt hija inqas minn 17.78 mm. | ||||||||||||||
| c Il-kuntatt tal-karbonju għal R95 jista' jiżdied sa massimu ta' 0.55% jekk il-prodott ikun imkessaħ biż-żejt. | ||||||||||||||
| d Il-kontenut tal-molibdenu għat-T95 Tip 1 jista' jitnaqqas għal minimu ta' 0.15% jekk il-ħxuna tal-ħajt tkun inqas minn 17.78 mm. | ||||||||||||||
| e Għall-Grad EW P110, il-kontenut tal-fosfru għandu jkun massimu ta' 0.020% u l-kontenut tal-kubrit massimu ta' 0.010%. | ||||||||||||||
| Grad | Tip | Titwil Totali Taħt Tagħbija | Saħħa tar-Rendiment | Saħħa tat-Tensile | Ebusijaa,ċ | Ħxuna tal-Ħajt Speċifikata | Varjazzjoni Permissibbli tal-Ebusijab | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| minuta | massimu |
| HRC | HBW | mm | HRC |
| H40 | — | 0.5 | 276 | 552 | 414 | — | — | — | — |
| J55 | — | 0.5 | 379 | 552 | 517 | — | — | — | — |
| K55 | — | 0.5 | 379 | 552 | 655 | — | — | — | — |
| N80 | 1 | 0.5 | 552 | 758 | 689 | — | — | — | — |
| N80 | Q | 0.5 | 552 | 758 | 689 | — | — | — | — |
| R95 | — | 0.5 | 655 | 758 | 724 | — | — | — | — |
| L80 | 1 | 0.5 | 552 | 655 | 655 | 23.0 | 241.0 | — | — |
| L80 | 9Cr | 0.5 | 552 | 655 | 655 | 23.0 | 241.0 | — | — |
| L80 | l3Cr | 0.5 | 552 | 655 | 655 | 23.0 | 241.0 | — | — |
| Ċ90 | 1 | 0.5 | 621 | 724 | 689 | 25.4 | 255.0 | ≤12.70 | 3.0 |
| 12.71 sa 19.04 | 4.0 | ||||||||
| 19.05 sa 25.39 | 5.0 | ||||||||
| ≥25.4 | 6.0 | ||||||||
| T95 | 1 | 0.5 | 655 | 758 | 724 | 25.4 | 255 | ≤12.70 | 3.0 |
| 12.71 sa 19.04 | 4.0 | ||||||||
| 19.05 sa 25.39 | 5.0 | ||||||||
| ≥25.4 | 6.0 | ||||||||
| Ċ110 | — | 0.7 | 758 | 828 | 793 | 30.0 | 286.0 | ≤12.70 | 3.0 |
| 12.71 sa 19.04 | 4.0 | ||||||||
| 19.05 sa 25.39 | 5.0 | ||||||||
| ≥25.4 | 6.0 | ||||||||
| P110 | — | 0.6 | 758 | 965 | 862 | — | — | — | — |
| Q125 | 1 | 0.65 | 862 | 1034 | 931 | b | — | ≤12.70 | 3.0 |
| 12.71 sa 19.04 | 4.0 | ||||||||
| 19.05 | 5.0 | ||||||||
| aF'każ ta' tilwima, l-ittestjar tal-ebusija Rockwell C tal-laboratorju għandu jintuża bħala l-metodu ta' referenza. | |||||||||
| bMa huma speċifikati l-ebda limiti ta' ebusija, iżda l-varjazzjoni massima hija ristretta bħala kontroll tal-manifattura skont 7.8 u 7.9. | |||||||||
| cGħal testijiet tal-ebusija minn ġo l-ħajt tal-Gradi L80 (it-tipi kollha), C90, T95 u C110, ir-rekwiżiti ddikjarati fl-iskala HRC huma għan-numru massimu medju tal-ebusija. | |||||||||
Minbarra li jiġu żgurati l-kompożizzjoni kimika u l-proprjetajiet mekkaniċi, it-testijiet idrostatiċi jsiru wieħed wieħed, kif ukoll testijiet ta' flaring u flattening. Barra minn hekk, hemm ċerti rekwiżiti għall-mikrostruttura, id-daqs tal-qamħ, u s-saff ta' dekarburizzazzjoni tal-pajp tal-azzar lest.
Test tat-Tensjoni:
1. Għall-materjal tal-azzar tal-prodotti, il-manifattur għandu jwettaq test tat-tensjoni. Għall-pajpijiet iwweldjati bl-elettriku, skont l-għażla tal-manifattur, it-test tat-tensjoni jista' jsir fuq il-pjanċa tal-azzar li tintuża biex isiru l-pajpijiet jew imwettaq direttament fuq pajpijiet tal-azzar. Test imwettaq fuq prodott jista' jintuża wkoll bħala test tal-prodott.
2. It-tubi tat-test għandhom jintgħażlu b'mod każwali. Meta jkunu meħtieġa testijiet multipli, il-metodu ta' teħid ta' kampjuni għandu jiżgura li l-kampjuni meħuda jistgħu jirrappreżentaw il-bidu u t-tmiem taċ-ċiklu tat-trattament bis-sħana (jekk applikabbli) u ż-żewġt itruf tat-tubu. Meta jkunu meħtieġa testijiet multipli, il-mudell għandu jittieħed minn tubi differenti ħlief li l-kampjun tat-tubu mħaxxen jista' jittieħed miż-żewġt itruf ta' tubu.
3. Il-kampjun tal-pajp mingħajr saldaturi jista' jittieħed fi kwalunkwe pożizzjoni fuq iċ-ċirkonferenza tal-pajp; il-kampjun tal-pajp iwweldjat għandu jittieħed f'madwar 90° mal-ħjata tal-iwweldjar, jew skont l-għażla tal-manifattur. Il-kampjuni jittieħdu f'madwar kwart tal-wisa' tal-istrixxa.
4. Irrispettivament minn qabel u wara l-esperiment, jekk il-preparazzjoni tal-kampjun tinstab li hija difettuża jew ikun hemm nuqqas ta' materjali irrilevanti għall-iskop tal-esperiment, il-kampjun jista' jiġi skrappjat u mibdul b'kampjun ieħor magħmul mill-istess tubu.
5. Jekk test tat-tensjoni li jirrappreżenta lott ta' prodotti ma jissodisfax ir-rekwiżiti, il-manifattur jista' jieħu 3 tubi oħra mill-istess lott ta' tubi għal spezzjoni mill-ġdid.
Jekk it-testijiet mill-ġdid kollha tal-kampjuni jissodisfaw ir-rekwiżiti, il-lott ta' tubi huwa kwalifikat ħlief it-tubu mhux kwalifikat li minnu ttieħed kampjun oriġinarjament.
Jekk inizjalment jittieħed kampjun ta' aktar minn kampjun wieħed jew kampjun wieħed jew aktar għall-ittestjar mill-ġdid ma jissodisfawx ir-rekwiżiti speċifikati, il-manifattur jista' jispezzjona l-lott ta' tubi wieħed wieħed.
Il-lott ta' prodotti miċħud jista' jerġa' jissaħħan u jiġi pproċessat mill-ġdid bħala lott ġdid.
Test tal-Iċċattjar:
1. Il-kampjun tat-test għandu jkun ċirku tat-test jew qtugħ tat-tarf ta' mhux inqas minn 63.5mm (2-1 / 2in).
2. Il-kampjuni jistgħu jinqatgħu qabel it-trattament bis-sħana, iżda soġġetti għall-istess trattament bis-sħana bħall-pajp rappreżentat. Jekk jintuża test tal-lott, għandhom jittieħdu miżuri biex tiġi identifikata r-relazzjoni bejn il-kampjun u t-tubu tal-kampjunar. Kull forn f'kull lott għandu jitfarrak.
3. Il-kampjun għandu jiġi ċċattjat bejn żewġ pjanċi paralleli. F'kull sett ta' kampjuni tat-test tal-iċċattjar, weldjatura waħda ġiet iċċattjata f'90° u l-oħra ġiet iċċattjata f'0°. Il-kampjun għandu jiġi ċċattjat sakemm il-ħitan tat-tubu jkunu f'kuntatt. Qabel ma d-distanza bejn il-pjanċi paralleli tkun inqas mill-valur speċifikat, m'għandhom jidhru xquq jew ksur f'xi parti tad-disinn. Matul il-proċess kollu tal-iċċattjar, m'għandu jkun hemm l-ebda struttura fqira, weldjaturi mhux imdewba, delaminazzjoni, ħruq żejjed tal-metall, jew estrużjoni tal-metall.
4. Irrispettivament minn qabel u wara l-esperiment, jekk il-preparazzjoni tal-kampjun tinstab li hija difettuża jew ikun hemm nuqqas ta' materjali irrilevanti għall-iskop tal-esperiment, il-kampjun jista' jiġi skrappjat u mibdul b'kampjun ieħor magħmul mill-istess tubu.
5. Jekk xi kampjun li jirrappreżenta tubu ma jissodisfax ir-rekwiżiti speċifikati, il-manifattur jista' jieħu kampjun mill-istess tarf tat-tubu għal ittestjar supplimentari sakemm jintlaħqu r-rekwiżiti. Madankollu, it-tul tal-pajp lest wara t-teħid tal-kampjuni m'għandux ikun inqas minn 80% tat-tul oriġinali. Jekk xi kampjun ta' tubu li jirrappreżenta lott ta' prodotti ma jissodisfax ir-rekwiżiti speċifikati, il-manifattur jista' jieħu żewġ tubi addizzjonali mil-lott ta' prodotti u jaqta' l-kampjuni biex jerġgħu jiġu ttestjati. Jekk ir-riżultati ta' dawn it-testijiet mill-ġdid kollha jissodisfaw ir-rekwiżiti, il-lott ta' tubi huwa kwalifikat ħlief għat-tubu magħżul oriġinarjament bħala l-kampjun. Jekk xi wieħed mill-kampjuni ttestjati mill-ġdid ma jissodisfax ir-rekwiżiti speċifikati, il-manifattur jista' jieħu kampjuni tat-tubi li jifdal tal-lott wieħed wieħed. Skont l-għażla tal-manifattur, kwalunkwe lott ta' tubi jista' jiġi ttrattat bis-sħana mill-ġdid u ttestjat mill-ġdid bħala lott ġdid ta' tubi.
Test tal-Impatt:
1. Għat-tubi, għandu jittieħed sett ta’ kampjuni minn kull lott (sakemm ma jkunux intwerew proċeduri dokumentati li jissodisfaw ir-rekwiżiti regolatorji). Jekk l-ordni hija ffissata għal A10 (SR16), l-esperiment huwa obbligatorju.
2. Għall-kisi, għandhom jittieħdu 3 pajpijiet tal-azzar minn kull lott għall-esperimenti. It-tubi tat-test għandhom jintgħażlu b'mod każwali, u l-metodu ta' teħid ta' kampjuni għandu jiżgura li l-kampjuni pprovduti jistgħu jirrappreżentaw il-bidu u t-tmiem taċ-ċiklu tat-trattament bis-sħana u t-truf ta' quddiem u ta' wara tal-kmiem waqt it-trattament bis-sħana.
3. Test tal-impatt Charpy V-notch
4. Irrispettivament minn qabel u wara l-esperiment, jekk il-preparazzjoni tal-kampjun tinstab li hija difettuża jew ikun hemm nuqqas ta' materjali irrilevanti għall-iskop tal-esperiment, il-kampjun jista' jiġi skrappjat u mibdul b'kampjun ieħor magħmul mill-istess tubu. Il-kampjuni m'għandhomx jiġu ġġudikati bħala difettużi sempliċement għax ma jissodisfawx ir-rekwiżiti minimi tal-enerġija assorbita.
5. Jekk ir-riżultat ta' aktar minn kampjun wieħed ikun inqas mir-rekwiżit minimu ta' enerġija assorbita, jew ir-riżultat ta' kampjun wieħed ikun inqas minn 2/3 tar-rekwiżit minimu speċifikat ta' enerġija assorbita, għandhom jittieħdu tliet kampjuni addizzjonali mill-istess biċċa u jiġu ttestjati mill-ġdid. L-enerġija tal-impatt ta' kull kampjun ittestjat mill-ġdid għandha tkun akbar minn jew ugwali għar-rekwiżit minimu speċifikat ta' enerġija assorbita.
6. Jekk ir-riżultati ta' ċertu esperiment ma jissodisfawx ir-rekwiżiti u l-kundizzjonijiet għall-esperiment il-ġdid ma jintlaħqux, allura jittieħdu tliet kampjuni addizzjonali minn kull waħda mit-tliet biċċiet l-oħra tal-lott. Jekk il-kundizzjonijiet addizzjonali kollha jissodisfaw ir-rekwiżiti, il-lott ikun kwalifikat ħlief dak li falla inizjalment. Jekk aktar minn biċċa waħda ta' spezzjoni addizzjonali ma tissodisfax ir-rekwiżiti, il-manifattur jista' jagħżel li jispezzjona l-biċċiet li jifdal tal-lott waħda waħda, jew jerġa' jsaħħan il-lott u jispezzjonah f'lott ġdid.
7. Jekk aktar minn wieħed mit-tliet elementi inizjali meħtieġa biex jiġi ppruvat li lott ta' kwalifiki jiġi miċħud, l-ispezzjoni mill-ġdid mhijiex permessa biex jiġi ppruvat li l-lott ta' tubi huwa kwalifikat. Il-manifattur jista' jagħżel li jispezzjona l-lottijiet li jifdal biċċa biċċa, jew jerġa' jsaħħan il-lott u jispezzjonah f'lott ġdid.
Test Idrostatiku:
1. Kull pajp għandu jkun soġġett għal test tal-pressjoni idrostatika tal-pajp kollu wara t-tħaxxin (jekk xieraq) u t-trattament bis-sħana finali (jekk xieraq), u għandu jilħaq il-pressjoni idrostatika speċifikata mingħajr tnixxija. Il-ħin sperimentali taż-żamma tal-pressjoni kien inqas minn 5 sekondi. Għal pajpijiet iwweldjati, il-weldjaturi tal-pajpijiet għandhom jiġu ċċekkjati għal tnixxijiet taħt il-pressjoni tat-test. Sakemm it-test tal-pajp kollu ma jkunx sar mill-inqas minn qabel bil-pressjoni meħtieġa għall-kundizzjoni finali tat-tarf tal-pajp, il-fabbrika tal-ipproċessar tal-ħjut għandha twettaq test idrostatiku (jew tirranġa test bħal dan) fuq il-pajp kollu.
2. Il-pajpijiet li għandhom jiġu ttrattati bis-sħana għandhom ikunu soġġetti għal test idrostatiku wara t-trattament bis-sħana finali. Il-pressjoni tat-test tal-pajpijiet kollha bit-truf bil-kamin għandha tkun mill-inqas il-pressjoni tat-test tal-kamin u l-akkoppjar.
3. Wara l-ipproċessar għad-daqs tal-pajp b'tarf ċatt lest u kwalunkwe ġonta qasira ttrattata bis-sħana, it-test idrostatiku għandu jsir wara t-tarf ċatt jew il-kamin.
Dijametru ta' barra:
| Firxa | Tolleranza |
| <4-1/2 | ±0.79mm (±0.031 pulzier) |
| ≥4-1/2 | +1%OD~-0.5%OD |
Għal tubi tal-ġonta mħaxxna b'daqs iżgħar minn jew ugwali għal 5-1 / 2, it-tolleranzi li ġejjin japplikaw għad-dijametru ta' barra tal-korp tal-pajp f'distanza ta' madwar 127mm (5.0in) ħdejn il-parti mħaxxna; It-tolleranzi li ġejjin japplikaw għad-dijametru ta' barra tat-tubu f'distanza ta' madwar ugwali għad-dijametru tat-tubu immedjatament biswit il-porzjon mħaxxnin.
| Firxa | Tolleranza |
| ≤3-1/2 | +2.38mm~-0.79mm（+3/32in~-1/32in） |
| ＞3-1/2~≤5 | +2.78mm~-0.75%OD（+7/64in~-0.75%OD） |
| >5~≤8 5/8 | +3.18mm~-0.75%OD（+1/8in~-0.75%OD） |
| >8 5/8 | +3.97mm~-0.75%OD（+5/32in~-0.75%OD） |
Għal tubi esterni mħaxxnin b'daqs ta' 2-3/8 u akbar, it-tolleranzi li ġejjin japplikaw għad-dijametru ta' barra tal-pajp li huwa mħaxxnin u l-ħxuna tinbidel gradwalment mit-tarf tal-pajp
| Ċempel | Tolleranza |
| ≥2-3/8~≤3-1/2 | +2.38mm~-0.79mm（+3/32in~-1/32in） |
| ＞3-1/2~≤4 | +2.78mm~-0.79mm（+7/64in~-1/32in） |
| >4 | +2.78mm~-0.75%OD（+7/64in~-0.75%OD） |
Ħxuna tal-Ħajt:
It-tolleranza speċifikata tal-ħxuna tal-ħajt tal-pajp hija -12.5%
Piż:
It-tabella li ġejja turi r-rekwiżiti standard tat-tolleranza tal-piż. Meta l-ħxuna minima speċifikata tal-ħajt tkun akbar minn jew ugwali għal 90% tal-ħxuna speċifikata tal-ħajt, il-limitu massimu tat-tolleranza tal-massa ta' għerq wieħed għandu jiżdied għal + 10%.
| Kwantità | Tolleranza |
| Biċċa Unika | +6.5~-3.5 |
| Piż tat-Tagħbija tal-Vettura ≥18144kg （40000lb） | -1.75% |
| Piż tat-Tagħbija tal-Vettura <18144kg (40000lb) | -3.5% |
| Kwantità tal-Ordni ≥18144kg （40000lb） | -1.75% |
| Kwantità tal-Ordni <18144kg="40000lb"> | -3.5% |
