ASTM A106 Гр. BБясшвовыя сталёвыя трубы — гэта бясшвовыя трубы з высокатэмпературнай вугляродзістай сталі, якія адпавядаюць стандарту Амерыканскага таварыства выпрабаванняў і матэрыялаў і часта выкарыстоўваюцца для транспарціроўкі вадкасцей ва ўмовах высокай тэмпературы і высокага ціску. Адпаведныя матэрыялы ў Кітаі ў асноўным адпавядаюць кітайскаму нацыянальнаму стандарту (GB) і галіновым стандартам і павінны быць супастаўлены з трох пунктаў гледжання: хімічны склад, механічныя ўласцівасці і сцэнарыі выкарыстання.

Звычайна існуе два варыянты параўнання айчынных матэрыялаў:

Першы адпаведны матэрыял: сталь 20 (GB/T 8163)
Сталь 20 — гэта звычайная вугляродзістая канструкцыйная сталь, якая з'яўляецца распаўсюджаным матэрыялам у стандарце GB/T8163 і падыходзіць для агульнай транспарціроўкі вадкасцей. Параўнанне хімічнага складу: ASTM A106 Gr.B мае ўтрыманне вугляроду (C) 0,17-0,24% і марганцу (Mn) 0,29-1,06%; сталь 20 мае ўтрыманне вугляроду 0,17-0,24% і ўтрыманне марганцу 0,35-0,65%. Утрыманне вугляроду ў абодвух матэрыялах блізкае, але ўтрыманне марганцу ў ASTM...А106 Гр. Бмае больш высокую верхнюю мяжу і лепшыя характарыстыкі пры высокіх тэмпературах.
Параўнанне механічных уласцівасцей: ASTM A106 Gr.B мае трываласць на расцяжэнне >415 МПа і мяжу цякучасці >240 МПа; сталь 20 мае трываласць на расцяжэнне >410 МПа і мяжу цякучасці >245 МПа. Дадзеныя падобныя, але прыдатныя тэмпературы адрозніваюцца.
Абмежаванні па выкарыстанні: сталь 20 падыходзіць для ўмоў працы з разліковай тэмпературай ніжэй за 350℃ і нізкім ціскам. Пры выкарыстанні для высокіх тэмператур і высокага ціску (напрыклад, для труб катлоў) неабходна выбраць матэрыял больш высокай якасці.
Другі адпаведны матэрыял: 20G (GB 5310)
20G — гэта бясшвовыя сталёвыя трубы для катлоў высокага ціску, якія адпавядаюць стандарту GB 5310 і падыходзяць для высокатэмпературных і высокаціскных паравых сістэм.
Параўнанне хімічнага складу:20 Гмае ўтрыманне вугляроду 0,17-0,24%, утрыманне марганцу 0,35-0,65%, а таксама больш строгі кантроль утрымання фосфару і серы, што больш адпавядае паказчыкам ASTMA106 Gr.B.
Параўнанне механічных уласцівасцей: трываласць на расцяжэнне сталі 20G складае ≥410 МПа, мяжа цякучасці — >245 МПа, што практычна адпавядае ASTM A106 Gr.B, а дапушчальная рабочая тэмпература — да 450 ℃.
Сцэнарыі прымянення: 20G звычайна выкарыстоўваецца ў катлах цеплавых электрастанцый і хімічным абсталяванні высокага ціску і можа замяніць ASTM A106 Gr.B пры тых жа ўмовах працы.
Меры засцярогі пры замене 1. Розніца ў стандартах: ASTM A106 Gr.B патрабуе папярочнага расцяжэння і выпрабавання на сплюшчванне, у той час як GB/T 8163 патрабуе толькі падоўжнага расцяжэння. Пры замене неабходна пацвердзіць, што выпрабоўваемыя вырабы адпавядаюць патрабаванням.
2. Патрабаванні да тэрмічнай апрацоўкі: ASTM A106 Gr.B звычайна пастаўляецца ў гарачакатаным стане, 20G патрабуе нармалізацыйнай апрацоўкі, і працэс неабходна карэктаваць пры замене.
3. Патрабаванні да сертыфікацыі: Калі ў экспартным праекце выкарыстоўваецца амерыканскі стандартны матэрыял, неабходна ўдакладніць у кліента, ці прымаецца замена нацыянальнага стандарту. Некаторыя праекты могуць запатрабаваць дадатковай праверкі трэцімі асобамі.
Практычны выпадак прымянення
Нафтахімічнае прадпрыемства набыло трубы ASTM A106 Gr.B для транспарціроўкі нафты пры высокіх тэмпературах. З-за працяглага цыклу пастаўкі яно перайшло на матэрыял 20G. Пасля выпрабаванняў трэцімі асобамі ўдарная вязкасць (-20℃ KV2234J) і трываласць пры высокіх тэмпературах (мяжа цякучасці >180 МПа пры 450℃) труб 20G адпавядалі праектным патрабаванням, і праект быў прыняты.
Кароткі змест
Сталь ASTM A106 Gr.B можа адпавядаць кітайскай сталі 20 (агульныя ўмовы працы) або 20G (высокатэмпературныя і высокаціскавыя ўмовы працы). Пры замене неабходна спалучаць пэўныя стандарты тэмпературы, ціску і выпрабаванняў. Рэкамендуецца аддаваць перавагу матэрыялу 20G, хімічны склад і характарыстыкі якога бліжэй да патрабаванняў стандартаў ЗША і мае больш шырокі спектр прымянення.