APISPEC5L-2012 Tubu d'acciaio senza saldatura à u carbone 46a edizione
| Standardu:API 5L | Lega o micca: Micca lega, Carboniu |
| Gruppu di Gradi: Gr.B X42 X52 X60 X65 X70 ecc. | Applicazione: Tubu di linea |
| Spessore: 1 - 100 mm | Trattamentu di superficia: Cum'è esigenza di u cliente |
| Diametru Esternu (Tondu): 10 - 1000 mm | Tecnica: Laminatu à caldu |
| Lunghezza: Lunghezza fissa o lunghezza aleatoria | Trattamentu termicu: Normalizazione |
| Forma di a Sezione: Tonda | Tubu Speciale: PSL2 o Tubu d'Alta Qualità |
| Locu d'origine: Cina | Usu: Custruzzione, Tubu di fluidu |
| Certificazione: ISO9001:2008 | Prova: NDT/CNV |
A pipeline hè aduprata per trasportà u petroliu, u vapore è l'acqua tirati da a terra à l'imprese di l'industria petrolifera è gasiera attraversu a pipeline.
Gradu perAPI 5Lacciaio per tubi di linea: Gr.B X42 X52 X60 X65 X70
| Gradu d'acciaiu (nome d'acciaiu) | Frazione di massa, basata annantu à l'analisi di u calore è di u pruduttua,g% | |||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Ti | ||
| massimu b | massimu b | minutu | massimu | massimu | massimu | massimu | massimu | |
| Tubu senza saldatura | ||||||||
| L175 o A25 | 0,21 | 0,60 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L175P o A25P | 0,21 | 0,60 | 0,045 | 0,080 | 0,030 | — | — | — |
| L210 o A | 0,22 | 0,90 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L245 o B | 0,28 | 1.20 | — | 0,030 | 0,030 | c, d | c, d | d |
| L290 o X42 | 0,28 | 1.30 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L320 o X46 | 0,28 | 1.40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L360 o X52 | 0,28 | 1.40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L390 o X56 | 0,28 | 1.40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L415 o X60 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L450 o X65 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L485 o X70 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| Tubu saldatu | ||||||||
| L175 o A25 | 0,21 | 0,60 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L175P o A25P | 0,21 | 0,60 | 0,045 | 0,080 | 0,030 | — | — | — |
| L210 o A | 0,22 | 0,90 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L245 o B | 0,26 | 1.20 | — | 0,030 | 0,030 | c, d | c, d | d |
| L290 o X42 | 0,26 | 1.30 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L320 o X46 | 0,26 | 1.40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L360 o X52 | 0,26 | 1.40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L390 o X56 | 0,26 | 1.40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L415 o X60 | 0,26 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L450 o X65 | 0,26 e | 1,45 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L485 o X70 | 0,26 e | 1,65 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| a Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,50 %; Cr ≤ 0,50 % è Mo ≤ 0,15 %. b Per ogni riduzione di 0,01 % sottu à a cuncentrazione massima specificata per u carbone, hè permessu un aumentu di 0,05 % sopra à a cuncentrazione massima specificata per Mn, finu à un massimu di 1,65 % per i gradi ≥ L245 o B, ma ≤ L360 o X52; finu à un massimu di 1,75 % per i gradi > L360 o X52, ma < L485 o X70; è finu à un massimu di 2,00 % per u Gradu L485 o X70. c Salvu accordu contrariu, Nb + V ≤ 0,06 %. d Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. e Salvu accordu cuntrariu. f Salvu accordu contrariu, Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. Nisuna aghjunta deliberata di B hè permessa è u B residuale ≤ 0,001 %. | ||||||||
|
Gradu di pipa | Corpu di pipa di pipa senza saldatura è saldata | Saldatura di EW, LW, SAW è COWPipa | ||
| Forza di rendimenta Rt0.5 | Resistenza à a trazionea Rm | Allungamentu(nantu à 50 mm o 2 in.)Af | Resistenza à a trazioneb Rm | |
| MPa (psi) | MPa (psi) | % | MPa (psi) | |
| minutu | minutu | minutu | minutu | |
| L175 o A25 | 175 (25.400) | 310 (45.000) | c | 310 (45.000) |
| L175P o A25P | 175 (25.400) | 310 (45.000) | c | 310 (45.000) |
| L210 o A | 210 (30.500) | 335 (48.600) | c | 335 (48.600) |
| L245 o B | 245 (35.500) | 415 (60.200) | c | 415 (60.200) |
| L290 o X42 | 290 (42.100) | 415 (60.200) | c | 415 (60.200) |
| L320 o X46 | 320 (46.400) | 435 (63.100) | c | 435 (63.100) |
| L360 o X52 | 360 (52.200) | 460 (66.700) | c | 460 (66.700) |
| L390 o X56 | 390 (56.600) | 490 (71.100) | c | 490 (71.100) |
| L415 o X60 | 415 (60.200) | 520 (75.400) | c | 520 (75.400) |
| L450 o X65 | 450 (65.300) | 535 (77.600) | c | 535 (77.600) |
| L485 o X70 | 485 (70.300) | 570 (82.700) | c | 570 (82.700) |
| a Per i gradi intermedi, a differenza trà a resistenza à a trazione minima specificata è a resistenza à u snervamentu minima specificata per u corpu di u tubu deve esse cum'è indicata in a tabella per u gradu superiore prossimu. b Per i gradi intermedi, a resistenza à a trazione minima specificata per a saldatura deve esse u listessu valore cum'è quellu determinatu per u corpu di u tubu aduprendu a nota a). c L'allungamentu minimu specificatu,Af, espressa in percentuale è arrotondata à a percentuale più vicina, deve esse determinata cù l'equazione seguente:
induve C hè 1940 per i calculi chì utilizanu unità SI è 625 000 per i calculi chì utilizanu unità USC; Axc hè l'area di a sezione trasversale di a prova di trazione applicabile, espressa in millimetri quadrati (pollici quadrati), cum'è seguita: 1) per i campioni di prova di sezione trasversale circulare, 130 mm2 (0,20 in.2) per i campioni di prova di 12,7 mm (0,500 in.) è 8,9 mm (0,350 in.) di diametru; 65 mm2 (0,10 in.2) per i campioni di prova di 6,4 mm (0,250 in.) di diametru; 2) per i pezzi di prova à sezione piena, u più chjucu trà a) 485 mm2 (0,75 in.2) è b) l'area di a sezione trasversale di u pezzu di prova, derivata utilizendu u diametru esternu specificatu è u spessore di a parete specificatu di u tubu, arrotondatu à u più vicinu 10 mm2 (0,01 in.2); 3) per i pezzi di prova à strisce, u più chjucu trà a) 485 mm2 (0,75 in.2) è b) l'area di a sezione trasversale di u pezzu di prova, derivata aduprendu a larghezza specificata di u pezzu di prova è u spessore di a parete specificatu di u tubu, arrotondatu à u più vicinu 10 mm2 (0,01 in.2); U hè a resistenza à a trazione minima specificata, espressa in megapascal (libbre per pollice quadratu). | ||||
Diametru esternu, fora di rotondità è spessore di u muru
| Diametru esternu specificatu D (in) | Tolleranza di diametru, pollici d | Tolleranza di fuori rotondità in | ||||
| Pipa eccettu a fine a | Estremità di u tubu a, b, c | Pipa eccettu a fine a | Estremità di u tubu a, b, c | |||
| Tubu SMLS | Tubu saldatu | Tubu SMLS | Tubu saldatu | |||
| < 2.375 | -0,031 à + 0,016 | – 0,031 à + 0,016 | 0,048 | 0,036 | ||
| ≥2,375 à 6,625 | 0,020D per | 0,015D per | ||||
| +/- 0,0075D | – 0,016 à + 0,063 | D/t≤75 | D/t≤75 | |||
| Per accordu per | Per accordu per | |||||
| >6,625 à 24,000 | +/- 0,0075D | +/- 0.0075D, ma massimu di 0.125 | +/- 0,005D, ma massimu di 0,063 | 0,020D | 0,015D | |
| >24 à 56 | +/- 0,01D | +/- 0.005D ma massimu di 0.160 | +/- 0,079 | +/- 0,063 | 0,015D per ma massimu di 0,060 | 0.01D per ma massimu di 0.500 |
| Per | Per | |||||
| D/t≤75 | D/t≤75 | |||||
| Per accordu | Per accordu | |||||
| per | per | |||||
| D/t≤75 | D/t≤75 | |||||
| >56 | Cum'è accunsentutu | |||||
| a. L'estremità di u tubu include una lunghezza di 4 in ognuna di l'estremità di u tubu | ||||||
| b. Per i tubi SMLS, a tolleranza s'applica per t≤0.984in è e tolleranze per i tubi più spessi saranu cum'è concordate. | ||||||
| c. Per i tubi allargati cù D≥8.625in è per i tubi micca allargati, a tolleranza di diametru è a tolleranza di rotondità ponu esse determinate aduprendu u diametru internu calculatu o u diametru internu misuratu piuttostu chè u diametru esternu specificatu. | ||||||
| d. Per determinà a cunfurmità cù a tolleranza di diametru, u diametru di u tubu hè definitu cum'è a circunferenza di u tubu in ogni pianu circunferenziale divisa per Pi. | ||||||
| Spessore di u muru | Tolleranze a |
| t pollici | pollici |
| Tubu SMLS b | |
| ≤ 0,157 | -1.2 |
| > 0,157 à < 0,948 | + 0,150t / – 0,125t |
| ≥ 0,984 | + 0,146 o + 0,1t, quellu chì hè u più grande |
| – 0,120 o – 0,1t, quellu chì hè u più grande | |
| Tubu saldatu c,d | |
| ≤ 0,197 | +/- 0,020 |
| > 0,197 à < 0,591 | +/- 0,1t |
| ≥ 0,591 | +/- 0,060 |
| a. Sè l'ordine di compra specifica una tolleranza negativa per u spessore di u muru più chjuca di u valore applicabile datu in questa tabella, a tolleranza positiva per u spessore di u muru deve esse aumentata di una quantità sufficiente per mantene l'intervallu di tolleranza applicabile. | |
| b. Per i tubi cù D≥ 14.000 in è t≥0.984in, a tolleranza di u spessore di u muru pò lucalmente superà a tolleranza positiva per u spessore di u muru di 0.05t supplementari, à cundizione chì a tolleranza positiva per a massa ùn sia micca superata. | |
| c. A tolleranza positiva per l'ispessimenti di u muru ùn s'applica micca à a zona di saldatura | |
| d. Vede a specificazione API5L cumpleta per i dettagli cumpleti | |
Prova idrostatica
U tubu deve resiste à una prova idrostatica senza perdite attraversu a saldatura o u corpu di u tubu. I giunti ùn anu micca bisognu di esse testati idrostaticamente, basta chì e sezioni di tubu aduprate sianu state testate cù successu.
Prova di piegatura
Nisuna crepa ùn deve accade in alcuna parte di u pezzu di prova è nisuna apertura di a saldatura ùn deve accade.
Prova di appiattimentu
I criteri d'accettazione per a prova di appiattimentu saranu:
- Tubi EW D<12.750 in:
- X60 cù T 500in. Ùn ci deve esse alcuna apertura di a saldatura prima chì a distanza trà e piastre sia inferiore à u 66% di u diametru esternu originale. Per tutti i gradi è i muri, 50%.
- Per i tubi cù un D/t > 10, ùn ci deve esse alcuna apertura di a saldatura prima chì a distanza trà e piastre sia inferiore à u 30% di u diametru esternu originale.
- Per altre dimensioni riferitevi à u cumpletuAPI 5Lspecificazione.
Prova d'impattu CVN per PSL2
Parechje dimensioni è gradi di tubi PSL2 richiedenu CVN. I tubi senza saldatura devenu esse testati in u corpu. I tubi saldati devenu esse testati in u corpu, a saldatura di u tubu è a zona affettata da u calore. Riferitevi à u manuale cumpletu.API 5LSpecificazione per a tabella di dimensioni è gradi è valori di energia assorbita richiesti.
