I. Dosbarthu Cynnyrch a Hanfodion Tariffau

Y gwahaniaeth sylfaenol rhwngPibell Weldioac mae Pibell Ddur Di-dor mewn masnach ryngwladol yn dechrau gyda'u codau System Harmoneiddiedig (HS). Yn ôl dosbarthiad y WCO, mae pibellau dur di-dor yn dod o dan god HS 7304, tra bod pibellau wedi'u weldio yn dod o dan 7306. Mae'r dosbarthiad sylfaenol hwn yn sail i bob cais tariff a rhwymedi masnach dilynol.

Mae dosbarthiad cywir yn hanfodol i fewnforwyr. Cynhyrchion fel Pibell Ddur Di-dorA333 T11, Tiwb Di-dorA333 T9, Tiwb Di-dorA333 T5, Pibell Dur AloiA333 T91, Rhaid dosbarthu pibellau di-dor Dur Aloi, a Thiwb Dur Aloi Tsieina o dan yr is-benawdau 7304 priodol yn seiliedig ar eu deunydd, diamedr, trawsdoriad, a manylebau eraill.

II. Polisïau Tariff Mewnforio'r UE

Mae polisi mewnforio'r UE ar gyfer pibellau dur yn system aml-haenog sy'n cynnwys dyletswyddau sylfaenol, mesurau diogelu, a dyletswyddau gwrth-dympio.

Dyletswyddau Sylfaenol a Chwotâu Diogelu: Mae'r UE yn cynnal cwotâu cyfradd tariff diogelu (TRQs) ar y rhan fwyaf o gynhyrchion dur. Ar gyfer "Tiwbiau Di-dor Eraill" (pibellau di-dor nad ydynt yn ddi-staen o dan HS 7304), mae'r cwota ar gyfer gwledydd fel Tsieina tua 34,000 i 34,800 tunnell y chwarter ar gyfer 2025-2026; mae dyletswydd ychwanegol o 25% yn berthnasol i fewnforion sy'n fwy na'r cwota. Ar gyfer "Tiwbiau a Phibellau Di-staen Di-dor," mae cwotâu penodol i wledydd hefyd yn bodoli, gyda thariff 25% uwchlaw'r cwota. Mae newid sylweddol wedi'i gynllunio ar gyfer Gorffennaf 1, 2026, pan fydd yr UE yn ôl y sôn yn bwriadu torri cwotâu mewnforio tua 50% a chodi'r tariff uwchlaw'r cwota o 25% i 50%. Bydd hyn yn effeithio'n fawr ar gostau mewnforio ar gyfer amrywiol gynhyrchion di-dor, gan gynnwys Tiwbiau Dur Di-dor Ar Gyfer Offer Gwrtaith a Phibell Ddi-dor Ar Gyfer Stêm.

Dyletswyddau Gwrth-Dympio:

Pibellau Di-dor (HS 7304): Mae'r UE yn gosod dyletswyddau gwrth-dympio pendant ar rai pibellau a thiwbiau di-dor o ddur di-staen sy'n tarddu o Tsieina, gyda chyfraddau'n amrywio o 48.3% i 71.9%. Mae'n bwysig nodi, os yw'r ddyletswydd diogelu uwchlaw'r cwota a'r ddyletswydd gwrth-dympio yn berthnasol ar yr un pryd, mai dim ond yr uchaf o'r ddau y mae'r UE yn eu casglu. Ar gyfer pibellau di-dor dur carbon (e.e., Pibell Dur Aloi Sa-106m, Cr5mo, diamedr allanol ≤406.4mm, CEV ≤0.86) o Rwsia a Wcráin, mae dyletswyddau gwrth-dympio hefyd yn berthnasol, gyda chyfraddau'n amrywio yn ôl cynhyrchydd (24.1%-35.8% ar gyfer cwmnïau Rwsiaidd, 8.1%-25.7% ar gyfer cwmnïau Wcráin).

Pibellau wedi'u Weldio (HS 7306): Mae'r UE yn codi dyletswyddau gwrth-dympio ar bibellau wedi'u weldio o haearn neu ddur nad yw'n aloi (diamedr allanol ≤168.3mm) sy'n tarddu o Tsieina, Rwsia a Belarws. Y gyfradd gyfredol ar gyfer cynhyrchion Tsieineaidd yw 90.6% syfrdanol. Ym mis Ebrill 2026, cychwynnodd yr UE adolygiad machlud o'r mesurau hyn i benderfynu a ddylid eu hymestyn.

III. Polisïau Tariff Mewnforio'r DU

Ar ôl Brexit, mae'r DU wedi sefydlu ei chyfundrefn tariffau annibynnol ei hun (Tariff Byd-eang y DU) a fframwaith rhwymedïau masnach (Awdurdod Rhwymedïau Masnach, TRA). Mae strwythur polisi'r DU yn debyg—tariffau sylfaenol, mesurau diogelwch, a dyletswyddau gwrth-dympio—ond mae'n wahanol o ran cyfraddau penodol a'r gwledydd y mae'n eu cwmpasu.

Mesurau Diogelu: Yn debyg i'r UE, mae'r DU yn cymhwyso TRQs diogelu ar amrywiol gynhyrchion dur. O dan y categori "Tiwbiau Di-dor Eraill", mae gan Tsieina gwota chwarterol o tua 34,400 tunnell, gyda dyletswydd o 25% ar gyfer mewnforion uwchlaw'r cwota. Mae'r DU hefyd yn cynnal cwotâu ar gyfer "Pibellau Weldio Eraill".

Dyletswyddau Gwrth-Dympio:

Pibellau wedi'u Weldio (HS 7306): Mae'r DU yn parhau i gymhwyso dyletswyddau gwrth-dympio ar bibellau wedi'u weldio o haearn neu ddur nad yw'n aloi (diamedr allanol ≤168.3mm) o Tsieina a Belarws, gyda'r gyfradd ar gyfer cynhyrchion Tsieineaidd hefyd yn 90.6%. Gwahaniaeth allweddol yw bod y DU wedi terfynu ei mesurau yn erbyn Rwsia ar gyfer y cynhyrchion hyn yn 2023. Ym mis Ionawr 2026, cychwynnodd yr TRA adolygiad machlud ar gyfer y mesurau yn erbyn Tsieina a Belarws.

Pibellau Di-dor (HS 7304): Mae'r DU wedi cadw'r dyletswyddau gwrth-dympio a etifeddwyd gan yr UE ar rai pibellau di-dor o Rwsia a Wcráin. O ran pibellau di-dor dur di-staen Tsieineaidd, nid oes unrhyw wybodaeth ar gael i'r cyhoedd ar hyn o bryd sy'n dangos bod gan y DU ddyletswyddau gwrth-dympio annibynnol ar waith, sy'n golygu bod mynediad i'r farchnad wedi'i gyfyngu'n bennaf gan gwotâu diogelu.

IV. Crynodeb o'r Gwahaniaethau Polisi Allweddol

Categori Cynnyrch	Offeryn Polisi	Undeb Ewropeaidd (UE)	Y Deyrnas Unedig (DU)
Pibellau Di-dor (HS 7304)	Diogelu	Mae cwotâu yn berthnasol; dyletswydd 25% uwchlaw'r cwota; disgwylir tynhau sylweddol ar ôl Gorffennaf 2026	Mae cwotâu yn berthnasol; dyletswydd uwchlaw'r cwota o 25%
	Gwrth-Dympio (Tsieina)	Di-dor di-staen: 48.3%-71.9%	Dim dyletswydd AD annibynnol wedi'i nodi
	Gwrth-Dympio (Eraill)	Rwsia/Wcráin carbon di-dor: 8.1%-35.8%	Cadwyd mesurau’r UE ar Rwsia/Wcráin, ond gall polisi esblygu’n annibynnol
Pibellau wedi'u Weldio (HS 7306)	Diogelu	Mae cwotâu a dyletswydd uwchlaw'r cwota o 25% yn berthnasol	Mae cwotâu a dyletswydd uwchlaw'r cwota o 25% yn berthnasol
	Gwrth-Dympio (Tsieina)	90.6%	90.6%
	Gwrth-Dympio (Eraill)	Mesurau yn erbyn Rwsia a Belarws	Cadwyd mesurau yn erbyn Belarws; terfynwyd mesurau Rwsia