I ka hoʻomaka ʻana o ka Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) o ka EU, ua komo ka ʻoihana kila i kahi au hou kahi i lilo ai ke kalapona i kumu kūʻai pololei. No nā mea lawe mai i nā paipu kila, hōʻike kēia i kahi pilikia hoʻoponopono a me kahi manawa kūpono e hoʻoponopono hou i ka hoʻokele waiwai kaulahao lako. ʻO mākou kou hoa hana hoʻolālā i ka hoʻololi ʻana i kēia pilikia i kahi lihi hoʻokūkū.

Hoʻokō ʻana o CBAM i hoʻokele ʻia e ka ʻikepili
Ua maopopo iā mākou ma lalo o ka CBAM, ʻo ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o kēlā me kēia tona kila e hoʻopilikia pololei i kāu laina lalo. ʻAʻole mākou e hoʻolako wale i nā paipu; hana mākou ma ke ʻano he poʻe loea ʻikepili kalapona. Hāʻawi mākou i kā mākou mea kūʻai aku i ka ʻikepili hoʻokuʻu CBAM pololei, hiki ke hahai ʻia, a kūlike me EU. Hōʻoia kēia i ka wā e hōʻea ai kāu mau waiwai i nā awa ʻEulopa, ʻaʻole ʻoe e kaumaha ʻia e nā waiwai paʻamau kiʻekiʻe. Akā, pōmaikaʻi ʻoe mai ka ʻikepili i hōʻoia ʻia, haʻahaʻa-kalapona, e hōʻemi nui ana i kāu mau kuleana ʻauhau kalapona a hāʻawi i kāu huahana i kahi pono kumukūʻai koʻikoʻi.

Ke kūʻai ʻana mai Green Steel Mills
Hoʻoholo ʻia ke kapuaʻi kalapona o kahi paipu ma ka hale wili kila. Me ka ʻike ʻana i kēia, ua kūkulu pono mākou i kā mākou kaulahao lako e pili ana i nā hui pū ʻana me nā mea hana kila i hōʻoia ʻia a kuleana i ke kaiapuni. Ma ka loaʻa ʻana o nā mea maka mai nā hale wili me ka hoʻohana ʻana i ka ikehu maʻemaʻe a me nā kaʻina hana i hoʻomaikaʻi ʻia, hōʻoia mākou he "kumu ʻōmaʻomaʻo" kēlā me kēia paipu a mākou e hāʻawi ai. Hoʻomaʻalahi kēia hoʻohui ʻana i luna i ka helu ʻana i ke kalapona ma lalo a hōʻoia i kahi kapuaʻi kumu haʻahaʻa.

Ka Mana o ka Palapala Hōʻoia EPD
Manaʻoʻiʻo mākou i ka ʻōlelo ʻana i ka ʻōlelo honua o ke kūpaʻa. Kākoʻo ʻia kā mākou mau paipu kila e nā Hoʻolaha Huahana Kaiapuni (EPD). ʻO ka EPD kahi hōʻike moakaka a ʻike ʻia ma ka honua holoʻokoʻa e pili ana i ka Life Cycle Assessment (LCA). Hāʻawi ia i kahi ʻike piha o ka hopena o kā mākou huahana i ke kaiapuni, mai ka unuhi ʻana i nā mea maka a hiki i ka hana ʻana. ʻO ka paʻa ʻana i kahi palapala hōʻoia EPD ʻo ia hoʻi ke hele mai kāu huahana me kahi "passport ʻōmaʻomaʻo," e hoʻonui ana i ka kaulana o kāu brand a hoʻokō i nā koi moakaka koʻikoʻi o nā papahana honua kiʻekiʻe.

ʻO kā mākou kūpaʻa i kāu holomua
Ua hoʻolaʻa ʻia mākou i ka hoʻololi ʻana i nā lula kaiapuni paʻakikī i waiwai ʻoihana paʻa. Ma ka hui pū ʻana me mākou, loaʻa iā ʻoe ma mua o kahi kumu hilinaʻi o nā paipu kila; loaʻa iā ʻoe kahi hoa pili koʻikoʻi i ka hoʻokele ʻana i ka wā e hiki mai ana o nā palena kalapona honua. I ka hui pū ʻana, hiki iā mākou ke hoʻololi i kāu kaulahao lako ʻōmaʻomaʻo i kahi pono kumukūʻai maoli, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka holomua like ʻana i ka hoʻokele waiwai haʻahaʻa kalapona.