ASTM A106 Gr.BNaadloze stalen buizen zijn hittebestendige, naadloze koolstofstalen buizen volgens de American Society for Testing and Materials-norm, die vaak worden gebruikt voor vloeistoftransport in omgevingen met hoge temperaturen en hoge drukken. De overeenkomstige materialen in China verwijzen hoofdzakelijk naar de Chinese nationale norm (GB) en industrienormen, en moeten worden afgestemd op drie aspecten: chemische samenstelling, mechanische eigenschappen en toepassingsscenario's.

Voor het vergelijken van binnenlandse materialen zijn er doorgaans twee opties:

Het eerste overeenkomstige materiaal: 20 staal (GB/T 8163)
20-staal is een gewoon koolstofconstructiestaal, een veelvoorkomend materiaal in de GB/T8163-norm en geschikt voor algemeen vloeistoftransport. Vergelijking van de chemische samenstelling: ASTM A106 Gr.B heeft een koolstofgehalte (C) van 0,17-0,24% en een mangaangehalte (Mn) van 0,29-1,06%; 20-staal heeft een koolstofgehalte van 0,17-0,24% en een mangaangehalte van 0,35-0,65%. Het koolstofgehalte van beide ligt dicht bij elkaar, maar het mangaangehalte van ASTM is hoger.A106 Gr.BHet heeft een hogere bovengrens en betere prestaties bij hoge temperaturen.
Vergelijking van mechanische eigenschappen: ASTM A106 Gr.B heeft een treksterkte van >415 MPa en een vloeigrens van >240 MPa; 20-staal heeft een treksterkte van >410 MPa en een vloeigrens van >245 MPa. De gegevens zijn vergelijkbaar, maar de toepasselijke temperaturen verschillen.
Gebruiksbeperkingen: Staal 20 is geschikt voor gebruiksomstandigheden met een ontwerptemperatuur onder 350℃ en een lage druk. Bij gebruik voor hoge temperaturen en hoge drukken (zoals ketelleidingen) moet een materiaal van een hogere kwaliteit worden gekozen.
Het tweede overeenkomstige materiaal: 20G (GB 5310)
20G is een naadloos stalen buismateriaal voor hogedrukketels, dat voldoet aan de GB 5310-norm en geschikt is voor stoominstallaties met hoge temperaturen en hoge drukken.
Vergelijking van de chemische samenstelling:20GHet heeft een koolstofgehalte van 0,17-0,24%, een mangaangehalte van 0,35-0,65% en een strengere controle op het fosfor- en zwavelgehalte, wat beter overeenkomt met de indicatoren van ASTMA106 Gr.B.
Vergelijking van de mechanische eigenschappen: de treksterkte van 20G is ≥410 MPa en de vloeigrens is >245 MPa, wat bijna gelijk is aan ASTM A106 Gr.B, en de toelaatbare bedrijfstemperatuur is tot 450 °C.
Toepassingsscenario's: 20G wordt veel gebruikt in ketelleidingen van thermische centrales en chemische hogedrukapparatuur, en kan ASTM A106 Gr.B vervangen onder dezelfde bedrijfsomstandigheden.
Voorzorgsmaatregelen bij vervanging 1. Verschillen in normen: ASTM A106 Gr.B vereist een trekproef in dwarsrichting en een afvlakproef, terwijl GB/T 8163 alleen een trekproef in de lengterichting vereist. Bij vervanging is het noodzakelijk te controleren of de testonderdelen aan de eisen voldoen.
2. Vereisten voor warmtebehandeling: ASTM A106 Gr.B wordt doorgaans in warmgewalste toestand geleverd, 20G vereist een normalisatiebehandeling en het proces moet worden aangepast indien vervangen.
3. Certificeringseisen: Als het exportproject het Amerikaanse standaardmateriaal voorschrijft, moet met de klant worden overlegd of een vervangend materiaal volgens de nationale norm wordt geaccepteerd. Sommige projecten vereisen mogelijk een aanvullende inspectie door een derde partij.
Praktisch toepassingsvoorbeeld
Een petrochemisch bedrijf kocht ASTM A106 Gr.B-buizen voor het transport van olie bij hoge temperaturen. Vanwege de lange levertijd werd overgeschakeld op 20G-materiaal. Na een onafhankelijke test bleken de slagvastheid (-20℃ KV2234J) en de sterkte bij hoge temperaturen (vloeigrens > 180 MPa bij 450℃) van 20G te voldoen aan de ontwerpvereisten, waarna het project werd goedgekeurd.
Samenvatting
ASTM A106 Gr.B kan overeenkomen met 20-staal (algemene gebruiksomstandigheden) of 20G (gebruiksomstandigheden bij hoge temperaturen en hoge drukken) in China. Bij vervanging is het noodzakelijk om de specifieke temperatuur-, druk- en testnormen te combineren. Het wordt aanbevolen om de voorkeur te geven aan 20G-materiaal, waarvan de chemische samenstelling en prestaties beter aansluiten bij de Amerikaanse norm en dat een breder toepassingsgebied heeft.