APISPEC5L-2012 Țeavă din oțel fără sudură din carbon, ediția a 46-a
| Standard:API 5L | Aliaj sau nu: Nu este aliaj, carbon |
| Grupă de grad: Gr.B X42 X52 X60 X65 X70 etc. | Aplicație: Țeavă de conductă |
| Grosime: 1 - 100 mm | Tratament de suprafață: Ca cerință a clientului |
| Diametru exterior (rotund): 10 - 1000 mm | Tehnică: Laminare la cald |
| Lungime: Lungime fixă sau lungime aleatorie | Tratament termic: Normalizare |
| Formă secțiune: Rotundă | Țeavă specială: PSL2 sau țeavă de înaltă calitate |
| Locul de origine: China | Utilizare: Construcții, Conducte de fluide |
| Certificare: ISO9001:2008 | Test: NDT/CNV |
Conducta este utilizată pentru transportul petrolului, aburului și apei extrase din pământ către întreprinderile din industria petrolului și gazelor prin conductă.
Nota pentruAPI 5Loțel pentru țevi: Gr.B X42 X52 X60 X65 X70
| Calitatea oțelului (denumirea oțelului) | Fracție de masă, bazată pe analize de căldură și produsea,g% | |||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Ti | ||
| maxim b | maxim b | min | maxim | maxim | maxim | maxim | maxim | |
| Țeavă fără sudură | ||||||||
| L175 sau A25 | 0,21 | 0,60 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L175P sau A25P | 0,21 | 0,60 | 0,045 | 0,080 | 0,030 | — | — | — |
| L210 sau A | 0,22 | 0,90 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L245 sau B | 0,28 | 1.20 | — | 0,030 | 0,030 | CD | CD | d |
| L290 sau X42 | 0,28 | 1.30 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L320 sau X46 | 0,28 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L360 sau X52 | 0,28 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L390 sau X56 | 0,28 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L415 sau X60 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L450 sau X65 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L485 sau X70 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| Țeavă sudată | ||||||||
| L175 sau A25 | 0,21 | 0,60 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L175P sau A25P | 0,21 | 0,60 | 0,045 | 0,080 | 0,030 | — | — | — |
| L210 sau A | 0,22 | 0,90 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L245 sau B | 0,26 | 1.20 | — | 0,030 | 0,030 | CD | CD | d |
| L290 sau X42 | 0,26 | 1.30 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L320 sau X46 | 0,26 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L360 sau X52 | 0,26 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L390 sau X56 | 0,26 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L415 sau X60 | 0,26 e | 1,40 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L450 sau X65 | 0,26 e | 1,45 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L485 sau X70 | 0,26 e | 1,65 e | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| a Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,50 %; Cr ≤ 0,50 % și Mo ≤ 0,15 %. b Pentru fiecare reducere de 0,01% sub concentrația maximă specificată pentru carbon, este admisă o creștere de 0,05% peste concentrația maximă specificată pentru Mn, până la maximum 1,65% pentru clasele ≥ L245 sau B, dar ≤ L360 sau X52; până la maximum 1,75% pentru clasele > L360 sau X52, dar < L485 sau X70; și până la maximum 2,00% pentru clasa L485 sau X70. c Dacă nu se convine altfel, Nb + V ≤ 0,06 %. dNb + V + Ti ≤ 0,15 %. e Cu excepția cazului în care se convine altfel. f Dacă nu se convine altfel, Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. Nu este permisă adăugarea deliberată de B, iar B rezidual ≤ 0,001 %. | ||||||||
|
Calitatea țevii | Corp de țeavă din țeavă fără sudură și sudată | Sudură EW, LW, SAW și COWȚeavă | ||
| Rezistență la curgerea Rt0,5 | Rezistență la tracțiunea Rm | Elongaţie(pe 50 mm sau 2 in.)Af | Rezistență la tracțiuneb Rm | |
| MPa (psi) | MPa (psi) | % | MPa (psi) | |
| min | min | min | min | |
| L175 sau A25 | 175 (25.400) | 310 (45.000) | c | 310 (45.000) |
| L175P sau A25P | 175 (25.400) | 310 (45.000) | c | 310 (45.000) |
| L210 sau A | 210 (30.500) | 335 (48.600) | c | 335 (48.600) |
| L245 sau B | 245 (35.500) | 415 (60.200) | c | 415 (60.200) |
| L290 sau X42 | 290 (42.100) | 415 (60.200) | c | 415 (60.200) |
| L320 sau X46 | 320 (46.400) | 435 (63.100) | c | 435 (63.100) |
| L360 sau X52 | 360 (52.200) | 460 (66.700) | c | 460 (66.700) |
| L390 sau X56 | 390 (56.600) | 490 (71.100) | c | 490 (71.100) |
| L415 sau X60 | 415 (60.200) | 520 (75.400) | c | 520 (75.400) |
| L450 sau X65 | 450 (65.300) | 535 (77.600) | c | 535 (77.600) |
| L485 sau X70 | 485 (70.300) | 570 (82.700) | c | 570 (82.700) |
| a Pentru clasele intermediare, diferența dintre rezistența minimă la tracțiune specificată și rezistența minimă la curgere specificată pentru corpul țevii trebuie să fie cea indicată în tabel pentru clasa imediat superioară. b Pentru clasele intermediare, rezistența minimă la tracțiune specificată pentru sudură trebuie să fie aceeași valoare cu cea determinată pentru corpul țevii folosind nota de subsol a). c Alungirea minimă specificată,Af, exprimat în procente și rotunjit la cel mai apropiat procent, se determină folosind următoarea ecuație:
unde C este 1940 pentru calcule folosind unități SI și 625.000 pentru calcule folosind unități USC; Axc este aria secțiunii transversale a epruvetei de încercare la tracțiune aplicabilă, exprimată în milimetri pătrați (țoli pătrați), după cum urmează: 1) pentru epruvete cu secțiune transversală circulară, 130 mm² (0,20 in.²) pentru epruvete cu diametrul de 12,7 mm (0,500 in.) și 8,9 mm (0,350 in.); 65 mm² (0,10 in.²) pentru epruvete cu diametrul de 6,4 mm (0,250 in.); 2) pentru epruvete cu secțiune completă, cea mai mică dintre a) 485 mm² (0,75 in²) și b) aria secțiunii transversale a epruvetei, derivată folosind diametrul exterior specificat și grosimea specificată a peretelui țevii, rotunjită la cea mai apropiată valoare de 10 mm² (0,01 in²); 3) pentru epruvete în bandă, cea mai mică dintre a) 485 mm² (0,75 in²) și b) aria secțiunii transversale a epruvetei, derivată folosind lățimea specificată a epruvetei și grosimea specificată a peretelui țevii, rotunjită la cea mai apropiată valoare de 10 mm² (0,01 in²); U este rezistența minimă la tracțiune specificată, exprimată în megapascali (livre pe inch pătrat). | ||||
Diametru exterior, ovalizare și grosime a peretelui
| Diametru exterior specificat D (in) | Toleranță diametru, inci d | Toleranță de obalansare în | ||||
| Țeavă, cu excepția capătului a | Capătul țevii a, b, c | Țeavă, cu excepția capătului a | Capăt de țeavă a, b, c | |||
| Țeavă SMLS | Țeavă sudată | Țeavă SMLS | Țeavă sudată | |||
| < 2,375 | -0,031 până la +0,016 | – 0,031 până la + 0,016 | 0,048 | 0,036 | ||
| ≥2,375 până la 6,625 | 0,020D pentru | 0,015D pentru | ||||
| +/- 0,0075D | – 0,016 până la + 0,063 | D/t≤75 | D/t≤75 | |||
| Prin acord pentru | Prin acord pentru | |||||
| >6.625 până la 24.000 | +/- 0,0075D | +/- 0,0075D, dar maxim 0,125 | +/- 0,005D, dar maxim 0,063 | 0,020D | 0,015D | |
| >24 până la 56 | +/- 0,01D | +/- 0,005D dar maxim 0,160 | +/- 0,079 | +/- 0,063 | 0,015D pentru, dar maxim 0,060 | 0,01D pentru, dar maxim 0,500 |
| Pentru | Pentru | |||||
| D/t≤75 | D/t≤75 | |||||
| Prin acord | Prin acord | |||||
| pentru | pentru | |||||
| D/t≤75 | D/t≤75 | |||||
| >56 | Conform acordului | |||||
| a. Capătul țevii include o lungime de 4 in la fiecare dintre extremitățile țevii | ||||||
| b. Pentru țevile SMLS, toleranța se aplică pentru t≤0,984 in, iar toleranțele pentru țevile mai groase vor fi cele convenite. | ||||||
| c. Pentru țevile expandate cu D≥8,625 in și pentru țevile neexpandate, toleranța diametrului și toleranța de ovalizare pot fi determinate utilizând diametrul interior calculat sau diametrul interior măsurat, în loc de diametrul exterior specificat. | ||||||
| d. Pentru determinarea conformității cu toleranța diametrului, diametrul țevii este definit ca circumferința țevii în orice plan circumferențial împărțită la Pi. | ||||||
| Grosimea peretelui | Toleranțe a |
| t inci | inci |
| Țeavă SMLS b | |
| ≤ 0,157 | -1,2 |
| > 0,157 până la < 0,948 | + 0,150t / – 0,125t |
| ≥ 0,984 | + 0,146 sau + 0,1t, oricare dintre acestea este mai mare |
| – 0,120 sau – 0,1t, oricare dintre acestea este mai mare | |
| Țeavă sudată c,d | |
| ≤ 0,197 | +/- 0,020 |
| > 0,197 până la < 0,591 | +/- 0,1t |
| ≥ 0,591 | +/- 0,060 |
| a. Dacă comanda specifică o toleranță negativă pentru grosimea peretelui mai mică decât valoarea aplicabilă indicată în acest tabel, toleranța pozitivă pentru grosimea peretelui va fi mărită cu o valoare suficientă pentru a menține intervalul de toleranță aplicabil. | |
| b. Pentru țevi cu D≥ 14.000 in și t≥ 0.984 in, toleranța grosimii peretelui poate depăși local toleranța pozitivă pentru grosimea peretelui cu încă 0.05t, cu condiția să nu se depășească toleranța pozitivă pentru masă. | |
| c. Toleranța pozitivă pentru îngroșările peretelui nu se aplică zonei de sudură | |
| d. Consultați specificațiile API5L complete pentru detalii complete | |
Test hidrostatic
Țeava trebuie să reziste la un test hidrostatic fără scurgeri prin sudură sau prin corpul țevii. Nu este necesară testarea hidrostatică a racordurilor, cu condiția ca secțiunile de țeavă utilizate să fi fost testate cu succes.
Test de îndoire
Nu trebuie să apară fisuri în nicio porțiune a epruvetei de testare și nu trebuie să apară nicio deschidere a sudurii.
Test de aplatizare
Criteriile de acceptare pentru testul de aplatizare vor fi:
- Țevi EW D<12.750 in:
- X60 cu T 500in. Nu trebuie să existe nicio deschidere a sudurii înainte ca distanța dintre plăci să fie mai mică de 66% din diametrul exterior original. Pentru toate clasele și pereții, 50%.
- Pentru țevile cu un D/t > 10, nu trebuie să existe nicio deschidere a sudurii înainte ca distanța dintre plăci să fie mai mică de 30% din diametrul exterior original.
- Pentru alte dimensiuni, consultați lista completăAPI 5Lspecificație.
Test de impact CVN pentru PSL2
Multe dimensiuni și clase de țevi PSL2 necesită CVN. Țeava fără sudură trebuie testată în corp. Țeava sudată trebuie testată în corp, în sudura țevii și în zona afectată termic. Consultați fișa completă.API 5Lspecificație pentru tabelul de dimensiuni și clase și valorile energiei absorbite necesare.
