4 Iuni, 2026 – Suʻesuʻega o Alamanuia mo Tagata Faʻatau Europa ma le Lalolagi

A o tatou ulufale atu i le masina mulimuli o le kuata lona lua o le 2026, o le lalolagi atoapaipa u'amea e leai se so'oga, paipa u'amea ua fa'apipi'iina, mavaega gaogao fausagaO loʻo suia le maketi mai le faʻatinoina mautu o le kuata lona lua i le fuafuaina o le lumanaʻi mo le kuata lona lua o le 2026. O fegalegaleaiga faʻava-o-malo talu ai nei—e aofia ai asiasiga a le peresetene o Amerika ma Rusia i Saina—ua suia ai faʻamoemoega o faiga faʻavae tau fefaʻatauaʻiga, aʻo faʻaauau pea ona mautu malie feeseeseaiga i Sasaʻe Tutotonu. Mo tagata faʻatau Europa, o le faʻatinoina pea o le CBAM ma le faʻatupulaia o le manaʻoga mo meafaitino faʻatulagaina EN o loʻo tumau pea o autu autu. O lenei lipoti o loʻo tuʻuina atu ai se faʻafouga faʻapitoa mo fuafuaga faʻatau faʻataʻatitia, faʻatasi ai ma le faʻamamafa faapitoa i le maketi a Europa.

Va'aiga Fa'apolokiki ma Fa'ava-o-malo: Fa'amautuina i ni Faiga Fou

O loʻo Faʻaauau Pea Ona Faʻaitiitia Feteʻenaʻiga i Sasaʻe Tutotonu
Ua atili fa’aitiitia le fete’ena’iga fa’amiliteli e aofia ai Iran, Isaraelu ma le Iunaite Setete.

Alavai o HormuzUa toetoe lava a masani galuega tau i le sami. Ua fa'aitiitia totogi fa'aopoopo mo uta e aga'i atu i le Fagaloa.$200–$800 i le koneteina, faatasi ai ma ni nai faatuai o felauaiga (1-3 aso e sili atu nai lo le laina masani).

Tau o le Malosiaga: Ua mautu tau o le suauu i le$65–$70/paelo le tau, fa'aitiitia ai le mamafa o tau i lugaogaumu eletisegaosiga o u'amea ma le lagolagoina o tau mautu mopaipa u'amea kaponimapaipa u'amea u'amea.

Fonotaga a Amerika-Saina ma Rusia-Saina: Aafiaga o Faiga Faavae Tau Fefaatauaiga
O asiasiga maualuluga talu ai nei ua maua ai ni taunuuga e talafeagai ma lepaipa u'ameaalamanuia:

Amerika-SainaO loʻo faʻaauau pea ona iloilo e vaega faigaluega lafoga o le Vaega 232. E leai ni suiga aloaia na faʻalauiloaina, ae o loʻo faʻaauau pea talanoaga.

Rusia-Saina: O maliega fou tau atina'e o le malosiaga o le a fa'amalosia ai le mana'oga i le lumana'i mopaipa laina tele le lautelemo galuega faatino o felauaiga i isi atunuu, ma ua faamoemoeina le faatauina mai i le H2 2026.

Taula'iga i le Maketi a Europa: CBAM, Tulaga Fa'atonuina o le EN, ma le Mana'oga mo Uamea Lanumeamata

Mo tagata faʻatau Europa, o loʻo faʻatulagaina e le tele o aga masani le faʻatauina o le kuata lona lua ma le kuata lona lua o le 2026:

Alualu i Luma o le Fa'atinoina o le CBAM

Mana'oga mo Pepa Fa'amaonia: Afifi o faʻamaumauga o le tulagavae kaponi—e aofia aitusi faamaonia o le malosiaga lanumeamata, fa'amaoniga o le fua fa'atatau o otaota, ma lipoti o faʻasalalauga faʻapitoa i vaega—ua avea nei ma manaʻoga masani mo le tausisia o tulafono.

Malosiaga o le Fa'amaonigaUa fa'ateleina e le Komisi Europa le su'esu'eina o fa'amaumauga ua tu'uina atu. O le sa'o ma le fa'amaoniga a isi vaega ua matua taua tele.

Aafiaga o Tau: Faatasi ai ma tau o le kaponi a le EU ETS i le€75–€90/tone le tau, o tusi faamaonia CBAM o se itu taua tele i le tau mo oloa e maualuga le kasa oona.

Mana'oga Fa'a-Meafaitino EN

O loʻo faʻateleina ona faʻamaoti mai e galuega faatino a Europa meafaitino e faʻatulagaina e le EN. O vaega autū o loʻo manaʻomia e aofia ai:

Tulaga Fa'atonu EN	Vasega	Fa'aoga Masani	ASTM tutusa
EN 10210-1	S355J2H	Vaega gaogao fausaga ua mae'a vevela	ASTM A500 Vasega C
EN 10210-1	S275J2H	Fa'aoga fa'atulagaina lautele	ASTM A500 Vasega B
EN 10219-1	S355J2H	Vaega fa'atulagaina ua fa'apipi'iina malūlū	ASTM A500 Vasega C
EN 10219-1	S235JRH	Fa'avae mama, fa'asitepu	ASTM A36
EN 10216-2	P235GH TC1	Fa'amoemoega o le mamafa i le vevela maualuga	ASTM A106 Vasega B
EN 10216-2	P265GH TC1	Vaa fa'amamafa, paila	ASTM A106 Vasega C
EN 10217-2	P235GH	Paipa fa'ama'i ua ueloina	ASTM A135 Vasega B

Mana'oga mo U'amea Maualalo le Kaponi ma U'amea Lanumeamata

O loʻo faʻateleina le faʻamuamua e tagata faʻatau Europapaipa e leai ni paipa e maualalo le kaponimai fale gaosi EAF ma ua fa'amaumauinafa'aaogāina o le eletise lanumeamata (30-50%)mafua faatatau maualuga o otaota (20-25%).

Fa'amaoniga a isi vaega (e pei o,ISO 14064, ISO 14067) ua avea ma mea e eseese ai i iloiloga o tauofoga.

Aotelega o le Maketi o le Kuata lona 2 o le 2026: Fa'atinoina Mausali

Ua faʻaalia i le kuata lona lua tulaga paleni o le maketi i vaega eseese o oloa.

Gaosiga ma le Sapalai

O lo'o fa'agaoioia fale gaosi oloa i Asia atoa i75-80% le fa'aaogaina o le gafatiama le gaosiga mautu opaipa u'amea kaponi, paipa u'amea u'amea, mapaipa u'amea e leai ni so'oga.

E tumau pea taimi fa'atino:30-40 asomoASTM A106 Vasega BmaAPI 5L B, 45-55 asomoASTM A335faasologa o u'amea mapaipa e leai ni so'oga tetele.

MoMeafaitino masani a le EN, o taimi fa'atalitali e masani lava35-50 asoe fuafua i le vasega ma manaʻoga o le tusipasi.

Aotelega o le Fesuiaiga o Tupe (e pei o le aso 4 o Iuni, 2026)

Pa'aga Tupe	Fegalegaleaiga vs. 4 Vaiaso talu ai	Aafiaga mo Tagata Fa'atau Europa
EUR/CNY	-0.8% (e malosi teisi le yuan)	Fa'aopoopoga la'ititi i le tau o le EUR
USD/CNY	-0.5% (yuan malosi)	Tau maualuga atu o le USD mo konekarate e fa'atatau i le USD
EUR/USD	-0.3% (ua fai si vaivai o le euro)	A'afiaga la'ititi i fefa'ataua'iga tau tupe fa'alava

Va'aiga o le Maketi i le H2 2026: Kuata lona 3 ma tua atu

I le vaʻavaʻai atu i le afa lona lua o le 2026, o le a faʻaalia ai le maketi i ni nai mea:

Va'aiga o Tau

Tau o Paipa e Leai se SuigaE faʻamoemoe e tumau pea le mautu seʻia oʻo i le kuata lona 3, faʻatasi ai ma le ono siʻitia malie i le kuata lona 4 pe a siʻitia le tau o le eletise pe faʻatelevaveina le manaʻoga i le lalolagi atoa.

Tuufaatasiga o Tau o le CBAME tatau i tagata faʻatau i Europa ona mafaufau i tau o le tusi faamaonia o le kaponi i le aofaʻi atoa o le fuafuaina o tau o fanua mo oloa e maualuga le kasa oona.

Tau o FelauaigaUa toe foʻi i le tulaga masani totogifuapauina o felauaiga i Sasaʻe Tutotonu; o loʻo faʻamoemoeina o le a tumau pea le mautu o totogifuapauina o felauaiga i le lalolagi seʻi vagana ai ni faʻalavelave fou.

Va'aiga o le Mana'oga e tusa ai ma le Vaega

Vaega	Va'aiga mo le H2 2026	Oloa Autū
Suau'u ma le Kasa	Tuputupu aʻe faifai pea ma le feololo	Paipa laina API 5L, OCTG, ufi, paipa
Fa'atupuina o le Malosiaga	Mausali, e fa'alagolago i le tausiga	EN 10216-2 P235GH/P265GH, ASTM A335paipa paila
Atina'e Fa'apitoa(Europa)	Galuega fa'atino o suiga lanumeamata ma tuputupu a'e	EN 10210/EN 10219 S355J2H, paipa faatafafa, RHS
Atina'e Fa'apitoa(Sasa'e Tutotonu/Asia)	Fa'aauauina	Paipa uelo tetele, paipa fa'aputu
Malosiaga Fa'afouina	Fa'atupuina	Paipa e leai ni so'oga sa'o, paipa fa'amekanika

CBAM ma le Mata'ituina o Faiga Fa'avae Tau Fefa'ataua'iga

Iloiloga o le Vaega 232 a le Iunaite Setete: O fetuunaiga e ono a'afia ai le agai atu i Amerikapaipa u'ameatafega o fefaʻatauaʻiga. E leai ni suiga e faʻamoemoeina aʻo leʻi oʻo i le kuata 3.

Fuafuaga Puipuiga Fefaatauaiga a le EUIloiloga faifai pea o tiute e tetee atu ai i le lafoaʻi o oloa i nisi oloapaipa e leai se so'ogavaega.

Tala Fou o Alamanuia: Malosiaga, Tekinolosi, ma Tulaga Faatonuina

O nisi o atinaʻe i le faaiuga o Me ma le amataga o Iuni o loʻo faʻatulagaina ai le tulaga tauvaga mo tagata faʻatau Europa:

Malosiaga Fou o le EAF mo U'amea Maualalo le Kaponi: Lua fouogaumu eletise (EAF)Ua amata ona gaosia paipa e leai ni paipa i Saina, ma ua faaopoopoina ai le tusa ma le 600,000 tone o le gafatia maualalo-kalaponi faaletausaga. O nei nofoaga e taulaʻi iMeafaitino masani a le ENfaatasi ai ma faʻamaumauga ua faʻamaumauina o le malosiaga lanumeamata ma le fua faatatau o otaota.

Fa'afouga o Taiala a le CBAMUa lomia e le Komisi Europa ni taiala fou i luga otulagavae kaponiauala e fa'amaonia ai, fa'amaninoina ai mana'oga molipoti o fa'asalalauga fa'apitoama faalapotopotoga faamaonia ua taliaina.

Fa'aputuga Fa'atulagaina EN: Lomiga fa'afouina oEN 10210maEN 10219ua lomia, faatasi ai ma ni nai fetuunaiga faatekinolosi laiti. E tatau i tagata faatau ona faamaonia po o le fea lomiga o loo faasino i ai faamatalaga auiliili o la latou galuega faatino.

Fa'amaoniga o Atina'e Fa'ale-Atina'e: Ua maua e le tele o galuega faatino o suiga lanumeamata i Europa ni faamaoniga tau tupe, ma ua mafua ai ona manaomia i le lumanaivaega gaogao fausagamapaipa sa'omo le tu'uina atu i le H2 2026 ma le Q1 2027.

Fa'amatalaga Autū o Meafaitino: Vasega Autū mo Tagata Fa'atau Europa (H2 2026)

Vasega o Meafaitino	Fa'aoga Autu	Taimi Fa'atonu Masani	Aga o le Manaoga H2
EN 10216-2 P235GH TC1	Fa'amoemoega o le mamafa, vevela maualuga	35-50 aso	Fa'atuputupu a'e, fa'aoga o le paila
EN 10216-2 P265GH TC1	Vaa fa'amamafa, gaosiga o le eletise	35-50 aso	Mausali, e fa'alagolago i le tausiga
EN 10210 S355J2H(vevela-fa'auma)	Fa'avae fausaga, fausiaina o fale	35-45 aso	Tuputupu aʻe, atinaʻe tetele
EN 10219 S355J2H(faia i le malulu)	Fausaga fa'amekanika, lagolago, fa'asitepu	30-40 aso	Malu, e maua lautele
API 5L X52/X60/X65	Paipa suau'u ma kesi	35-45 aso	Fa'aauau pea, maualuga le voluma
ASTM A106 Vasega B/C	Auaunaga i le vevela maualuga (lalolagi)	30-40 aso	Mautu, lautele le fa'avae
ASTM A335 P11/P22/P91	Ogāumu fa'atupu eletise	45-55 aso	Ta'amilosaga tausiga tumau
Paipa e leai ni paipa e fa'aogaina le kaponi maualalo(EAF + malosiaga lanumeamata)	Galuega faatino e fa'aeteete i le siosiomaga	40-55 aso	Vaega fa'apitoa o lo'o fa'ateleina

Fautuaga Fa'ata'atitia mo Fa'atauga mo Tagata Fa'atau i Europa – H2 2026

I le tulaga o loʻo suia pea le tulaga, matou te fautuaina atu ai gaioiga nei:

Fa'amaoti vave Tulaga Fa'atonuina o le ENMo galuega faatino a Europa, e aofia aiEN 10210, EN 10219, peEN 10216-2faʻamatalaga auiliili i au RFQ e faʻamautinoa ai o loʻo tuʻuina atu e le au sapalai ni faʻamaoniga talafeagai ma le mafai ona suʻe meafaitino.

Saunia Nei Pepa Fa'amaumauga a le CBAMUa mae'a le talosagaafifi fa'amaumauga o le tulagavae kaponi– e aofia aitusi faamaonia o le malosiaga lanumeamata, fa'amaoniga o le fua fa'atatau o otaota, malipoti o fa'asalalauga fa'apitoa– i le tulaga o le tauofoga, ae le o le maeʻa ona tuʻuina atu o le poloaiga.

Mafaufau i Filifiliga Maualalo-KaponiMo galuega faatino e iai sini e faʻaitiitia ai le kaponi, iloilopaipa e leai ni paipa e maualalo le kaponimai fale gaosi EAF ma le malosiaga lanumeamata ua fa'amauina (30-50%) ma le maualuga o le fua faatatau o otaota (20-25%). Ua fa'ateleina le tauva o totogi fa'apitoa.

Fuafuaga o Poloaiga H2 i le Kuata LuaIna ia fa'amautu avanoa mo le gaosiga mo le tu'uina atu ia Setema-Oketopa, tu'uEN-tulaga masanimapaipa u'amea u'ameaoka i le faaiuga o Iuni. O taimi e tatau ai mo meafaitino ua faamaonia e mafai ona oo atu i le 50-60 aso.

Mata'ituina le Faiga Fa'avae o Tupe ma Fefa'ataua'igaMo konekarate e fa'atatau i le euro, o le tulaga o lo'o iai nei o le EUR/CNY e mafai ai ona vavaloina tau talafeagai. Ia mata'ituina so'o se fa'asalalauga o le Vaega 232 e ono a'afia ai le tafega o fefa'ataua'iga fa'alelalolagi.

Fa'amaonia Mana'oga mo le Tusipasi: Fa'amaonia pe mana'omia e lau galuegaEN 10204 Ituaiga 3.1(tusi fa'amaonia o le fale gaosi oloa) peItuaiga 3.2pepa aloaia (siakiina e le isi vaega), aua e aʻafia ai taimi faʻatau ma tau.

Sanonpipe: Lau Pa'aga mo le Maketi a Europa

I le avea ai ma nofoaga e tasi e mafai ona maua aipaipa u'ameatautua, matou te tautino atu e avea ma paaga sili ona faatuatuaina i le vaega o alamanuia maualuluga i le lalolagi atoa. Mo tagata faatau Europa, matou te ofoina atu:

Lisi Fa'amaumauga Masani EN: EN 10210, EN 10219, maEN 10216-2meafaitino i vasega lauiloa, faatasi ai ma tusipasi atoa a le fale gaosi ma le mafai ona toe su'eina.

Filifiliga Sapalai Maualalo-Kaponi: Faiga faapaaga ma fale gaosi oloa a le EAF o loʻo ofoina atu pepa faamaoniafa'aaogaina o le eletise lanumeamata(30-50%),fua faatatau maualuga o otaota(20-25%), ma e tausisia tulafono fa'atonutonu a le CBAMfa'amaumauga o le tulagavae kaponi.

Lisi Fa'amaumauga Loloto: E tusa ma le200,000 tone o paipa u'amea e leai ni so'oga(karponi ma le u'amea fa'atasi), fa'aopoopo i ai10,000 tone o paipa ua fa'apipi'iina, paipa faatafafa, paipa faatafafā, mapaipa u'amea e le gaoia.

Lagolagoina o Pepa Fa'amaumauMatou te tuʻuina atu afifi atoatoa o tusipasi, e aofia aiEN 10204 Ituaiga 3.1/3.2 tusi faamaonia, Tusi Faamaonia a le MTC, tusi faamaonia o le amataga, malipoti o tulagavae kaponi.

Tomai Faapitoa i le Maketi a EuropaE mata'ituina e le matou 'au atina'e o le CBAM, fa'afouga o tulaga fa'atonuina a le EN, ma faiga fa'avae tau fefa'ataua'iga ina ia tu'uina atu ai ni ta'iala talafeagai.

Fa'afeso'ota'i la matou 'au i lenei vaiasoe talanoaina lau fuafuaga fa'atauga mo le H2 2026, talosagaina tau fa'atulagaina EN, pe maua ni ta'iala i pepa fa'amaumauga CBAM ma filifiliga mo paipa u'amea maualalo le kaponi.