ASTM A106 Гр. BБезшовна сталева труба - це високотемпературна безшовна труба з вуглецевої сталі, що відповідає стандарту Американського товариства випробувань та матеріалів, яка часто використовується для транспортування рідин в умовах високої температури та високого тиску. Відповідні матеріали в Китаї в основному відповідають китайському національному стандарту (GB) та галузевим стандартам і повинні бути узгоджені з трьох точок зору: хімічний склад, механічні властивості та сценарії використання.

Зазвичай існує два варіанти порівняння вітчизняних матеріалів:

Перший відповідний матеріал: сталь 20 (GB/T 8163)
Сталь 20 — це звичайна вуглецева конструкційна сталь, яка є поширеним матеріалом у стандарті GB/T8163 та підходить для загального транспортування рідин. Порівняння хімічного складу: ASTM A106 Gr.B має вміст вуглецю (C) 0,17-0,24% та марганцю (Mn) 0,29-1,06%; сталь 20 має вміст вуглецю 0,17-0,24% та вміст марганцю 0,35-0,65%. Вміст вуглецю в обох матеріалах близький, але вміст марганцю за стандартом ASTM...A106 Гр. Bмає вищу верхню межу та кращі характеристики за високих температур.
Порівняння механічних властивостей: ASTM A106 Gr.B має міцність на розтяг >415 МПа та межу текучості >240 МПа; сталь 20 має міцність на розтяг >410 МПа та межу текучості >245 МПа. Дані схожі, але застосовні температури відрізняються.
Обмеження щодо використання: сталь 20 підходить для робочих умов з розрахунковою температурою нижче 350℃ та низьким тиском. Якщо використовується для високих температур і високих тисків (наприклад, труби котлів), необхідно вибрати матеріал вищого стандарту.
Другий відповідний матеріал: 20G (GB 5310)
20G – це безшовний сталевий трубний матеріал для котлів високого тиску, який відповідає стандарту GB 5310 та підходить для парових систем високої температури та високого тиску.
Порівняння хімічного складу:20 Гмає вміст вуглецю 0,17-0,24%, вміст марганцю 0,35-0,65%, а також суворіший контроль вмісту фосфору та сірки, що більше відповідає показникам ASTMA106 Gr.B.
Порівняння механічних властивостей: міцність на розрив сталі 20G становить ≥410 МПа, а межа текучості – >245 МПа, що майже відповідає ASTM A106 Gr.B, а допустима робоча температура – ​​до 450 ℃.
Сценарії застосування: 20G зазвичай використовується в трубах котлів теплових електростанцій та хімічного обладнання високого тиску, і може замінити ASTM A106 Gr.B за тих самих умов експлуатації.
Застереження щодо заміни 1. Відмінності стандартів: ASTM A106 Gr.B вимагає випробування на поперечний розтяг та випробування на сплющення, тоді як GB/T 8163 вимагає лише випробування на поздовжній розтяг. Під час заміни необхідно підтвердити, чи відповідають випробувані вироби вимогам.
2. Вимоги до термічної обробки: ASTM A106 Gr.B зазвичай постачається у гарячекатаному стані, 20G потребує нормалізаційної обробки, і процес потребує коригування у разі заміни.
3. Вимоги до сертифікації: Якщо експортний проект визначає американський стандартний матеріал, необхідно підтвердити у замовника, чи прийнятна заміна національного стандарту. Деякі проекти можуть вимагати додаткової перевірки третьою стороною.
Практичний приклад застосування
Нафтохімічне підприємство придбало труби ASTM A106 Gr.B для транспортування нафти за високих температур. Через тривалий цикл поставок воно перейшло на матеріал 20G. Після випробувань третьою стороною ударна в'язкість (-20℃ KV2234J) та міцність за високих температур (межа текучості >180 МПа при 450℃) труби 20G відповідали проектним вимогам, і проект був прийнятий.
Короткий зміст
ASTM A106 Gr.B може відповідати сталі 20 (загальні умови роботи) або 20G (робочі умови високої температури та високого тиску) у Китаї. Під час заміни необхідно поєднувати конкретні стандарти температури, тиску та випробувань. Рекомендується надавати перевагу матеріалу 20G, хімічний склад та характеристики якого ближчі до вимог стандартів США та мають ширший спектр застосування.