—— סאַנאָנפּייפּ, אייער טראַסטיד סאַפּלייער פֿאַר בוילער און הויך-טעמפּעראַטור פּייפּליין נאָטלאָזע רערן

I. סטאַנדאַרט הקדמה – דער ווינקלשטיין פון דײַטשע אינדוסטריעלע היץ-קעגנשטעליקע שטאָל רערן

דין 17175איז דער דײַטשער אינדוסטריע סטאַנדאַרט פֿאַרנאָטלאָזע רערן געמאַכט פון היץ-קעגנשטעליק שטאָל, מיטן טיטל "נאטלאָזע רערן פון היץ-קעגנשטעליקע שטאָל". דאָס באַציט זיך צו נאַטלאָזע רערן – אַרייַנגערעכנט רערן פֿאַר כעדערס – געניצט אין דער קאַנסטרוקציע פון ​​בוילערס, רער-ליניעס, דרוק-געפֿעסן און עקוויפּמענט פֿאַר סערוויס ביז600°Cאון גלייכצייטיגע הויכע דרוקן.

לויט דעפֿיניציע: "שטאָל וואָס פֿאַרמאָגט גוטע מעכאַנישע אייגנשאַפֿטן אפילו אונטער לאַנג-צייט דרוק ביי הויכע טעמפּעראַטורן, ביז 600 °C, זאָלן באַטראַכט ווערן ווי היץ-קעגנשטעליק ביי הויכע טעמפּעראַטורן." די רערן זאָלן צוגעשטעלט ווערן פּאַסיק היץ-באַהאַנדלט איבער זייער גאַנצער לענג.

דער סטאַנדאַרט דעקט אַ פולשטענדיק ספּעקטרום פון9 שטאָל גראַדן, פוןקאַרבאָן היץ-קעגנשטעליק שטאָלאוןנידעריק-צומיש היץ-קעגנשטעליק שטאָל to מאַרטענסיטיק היץ-קעגנשטעליק שטאָלמיט יאָרצענדלינג פון אַפּליקאַציע געשיכטע אין דײַטשער און אייראָפּעיִשער קעסל און דרוק-געפֿעס פאַבריקאַציע, בלייבט DIN 17175 אַ ברייט רעפֿערענצירטע ספּעציפֿיקאַציע פֿאַר הויך-טעמפּעראַטור און הויך-דרוק רערנ-ליניע שטאָל.

וויכטיגע נאטיץ:DIN 17175 איז מערסטנס געוואָרן איבערגענומען דורך דעם אייראָפּעיִשן האַרמאָניזירטן סטאַנדאַרט.EN 10216-2(נאטלאָזע שטאָל רערן פֿאַר דרוק צוועקן – טעכנישע ליפערונג באדינגונגען – טייל 2: ניט-אַלוי און אַלוי שטאָל רערן מיט ספּעציפֿישע עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס). אָבער, די DIN 17175 גראַד באַצייכענונגען ווערן נאָך ברייט געניצט ווערלדווייד, און פילע עקזיסטירנדיקע פאַבריקן, עלטערע דיזיינז און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס פאָרזעצן צו ציטירן זיי. סאַנאָנפּייפּ קען צושטעלן פּראָדוקטן לויטאָדער DIN 17175 אָדער EN 10216-2, ווי פארלאנגט דורך דעם קונה.

II. אַפּליקאַציע פעלדער – קערן מאַטעריאַל סעלעקציע פֿאַר בוילער, מאַכט און פּעטראָכעמישע ינדאַסטריז

DIN 17175 נאָטלאָזע רערן ווערן בפֿרט געניצט אין די פֿאָלגנדיקע הויך-טעמפּעראַטור און הויך-דרוק אַפּליקאַציעס:

אַפּליקאַציע געגנט	ספּעציפֿישע ניצט	אַפּערייטינג באדינגונגען
קעסל קאנסטרוקציע	הייצונגס-פלאַכן, וואַסער-וואַנט רערן, עקאָנאָמישער רערן פון הויך-דרוק בוילערס	ביז 600 °C, הויך-דרוק פארע
דאַמף פּייפּליינז	הויפּט דאַמף ליניעס, ווידערהייצן ליניעס, כעדערס	הויך טעמפּעראַטור און דרוק, לאַנג-טערמין סערוויס
דרוק כלים	הויך-טעמפּעראַטור דרוק כלים און עקוויפּמענט	דרוק + הויכע טעמפּעראַטור
מאַכט דזשענעריישאַן	טערמישע מאַכט און יאָדער פאַבריק טובינג	קריטישע סערוויס קאָמפּאָנענטן
פּעטראָכעמישע אינדוסטריע	הויך-טעמפּעראַטור פּראָצעס פּייפּינג, היץ וועקסלערס	הויך טעמפּעראַטור + קעראָוסיוו מעדיע

לויט סעקציע 4 פון דעם סטאַנדאַרט, איז די אויסוואל פון שטאָל גראַד לויטן דיסקרעציע פון ​​דעם קונה. סאַנאָנפּייפּ קען צושטעלן פאַכמאַן מאַטעריאַל אויסוואל עצה באזירט אויף די קונה'ס ספּעציפֿישע אָפּערייטינג פּאַראַמעטערס.

III. מאַטעריאַל גראַדן – פולע קאַווערידזש פון ניין שטאָל

DIN 17175 דעקלעך9 שטאָל גראַדן, פון קוילן שטאָל ביז צומישטע שטאָל און פון געוויינטלעכע היץ-קעגנשטעליקע שטאָל ביז מאַרטענסיטישע היץ-קעגנשטעליקע שטאָל:

שטאָל גראַד	מאַטעריאַל נומער	טיפּ	הויפּט קעראַקטעריסטיקס
סט35.8	1.0305	קאַרבאָן היץ-קעגנשטעליק	גרונטלעכע גראַד פֿאַר אַלגעמיינע קעסל רערן
סט45.8	1.0405	קאַרבאָן היץ-קעגנשטעליק	מערסטנס וויידלי געניצט, העכער שטאַרקייט ווי St35.8
17 מינוט 4	1.0481	נידעריק-צומיש היץ-קעגנשטעליק	Mn-געשטארקט, העכערע שטאַרקייט
19 מינוט 5	1.0482	נידעריק-צומיש היץ-קעגנשטעליק	Mn-געשטארקט, נאך העכערע שטארקייט
15טן חודש 3	1.5415	מאָליבדענום היץ-קעגנשטעליק	ענטהאַלט מאָגן, אויסגעצייכנטע קריך אייגנשאַפטן
13 קרמאָ 4 4	1.7335	Cr-Mo היץ-קעגנשטעליק	טיפּיש קעסל רער שטאָל, העכער היץ קעגנשטעל
10 קרמאָ 9 10	1.7380	Cr-Mo היץ-קעגנשטעליק	העכערע Cr-Mo אינהאַלט, פּאַסיק פֿאַר העכערע טעמפּעראַטורן
14 מאָװ 6 3	1.7715	מאָ-V היץ-קעגנשטעליק	אנטהאלט מאטריאל און וויטראז, פארבעסערטע הויך-טעמפּעראַטור פאָרשטעלונג
X20 CrMoV 12 1	1.4922	מאַרטענסיטיק היץ-קעגנשטעליק	העכסטע צומיש אינהאַלט, מאַקס. סערוויס טעמפּעראַטור 650 °C

IV. דעטאַלירטע באַשרייַבונג פון שליסל שטאָל גראַדעס

4.1 St45.8 (מאַטעריאַל נומ. 1.0405) – דער מערסט וויידלי געניצטער קאַרבאָן היץ-קעגנשטעליקער שטאָל

St45.8 איז די מערסט אָפט געווענדטע קאַרבאָן היץ-קעגנשטעליק שטאָל קלאַס אין DIN 17175. "St" שטייט פֿאַר Stahl (שטאָל), און "45" ווייזט אויף אַ טענסאַל שטאַרקייט מדרגה פון בעערעך 450 MPa.

כעמישע צוזאמענשטעלונג (%):

עלעמענט	St45.8 אינהאַלט	באַמערקונגען
C	≤ 0.21	זיכערט א וואָג פון שטאַרקייט און פעסטקייט
Si	0.10 – 0.35	פֿאַרבעסערט אַקסאַדיישאַן און היץ קעגנשטעל
Mn	0.40 – 0.80	פארגרעסערט שטאַרקייט און האַרטקייט
P	≤ 0.020	שטרענג קאָנטראָלירט צו גאַראַנטירן הויך-טעמפּעראַטור טאַפנאַס
S	≤ 0.020	שטרענג קאָנטראָלירט פֿאַר הייס אַרבעטס-פֿעיִקייט

מעכאנישע אייגנשאפטן:

פאַרמאָג	ווערט
צוג שטאַרקייט (σb)	410 – 530 MPa
ייעלד שטאַרקייט (σs)	≥255 MPa
פֿאַרלענגערונג (δ5)	≥ 21%

רעקאָמענדירטע סערוויס טעמפּעראַטור:≤ 500 °C (קוילן-שטאל קען גראַפֿיטיזירן ווען עס ווערט אָפּערירט העכער 450 °C פֿאַר לענגערע פּעריאָדן)

אינטערנאציאנאלע עקוויוואַלענט גראַדעס:

סטאַנדאַרט	עקוויוואַלענט גראַד
כינע (בריטאניע)	20G(GB 5310)
פאַראייניקטע שטאַטן (ASTM)	A106 גראַד ב
יאַפּאַן (JIS)	STB42
אייראָפּע (EN)	P235GH(EN 10216-2)

4.2 צומיש היץ-קעגנשטעליק שטאָל סעריע (15Mo3 / 13CrMo44 / 10CrMo910)

שטאָל גראַד	מאַטעריאַל נומער	הויפּט צומיש עלעמענטן	סערוויס טעמפּעראַטור	טיפּישע אַפּליקאַציע
15 חדשים 3	1.5415	Mo	≤ 550 °C	קעסל סופּערכייטערס, ריכייטערס
13CrMo44	1.7335	קר-מאָ	≤ 580 °C	הויך-דרוק קעסל רערן, פארע ליניעס
10CrMo910	1.7380	קר-מאָ	≤ 600 °C	הויך-טעמפּעראַטור, הויך-דרוק דאַמף רערן

4.3 X20CrMoV121 (מאַטעריאַל נומ. 1.4922) – די העכסטע טעמפּעראַטור גראַד

X20CrMoV121 איז דיהעכסט-צוגעלייגט און העכסט-סערוויס-טעמפּעראַטורשטאָל אין DIN 17175. הויפּט פֿעיִקייטן:

מאַקסימום סערוויס טעמפּעראַטור: 650°C

מאַטעריאַל טיפּ:מאַרטענסיטיק היץ-קעגנשטעליק שטאָל

שליסל אייגנשאפטן:הויך צומיש אינהאַלט גיט ויסגעצייכנט קריך שטאַרקייט און פּאַרע אַקסאַדיישאַן קעגנשטעל

וועַלדיביליטי:פארלאנגט ספעציעלע פראצעדורן (פארהייצן + נאך-וועלד היץ באהאנדלונג)

טיפּישע אַפּליקאַציעס:הויך-טעמפּעראַטור/הויך-דרוק איינהייטן אין אימפארטירטע טערמישע קראפטווערק – הויפט פארע רערן, איבערהייצער, ווידערהייצער, און אנדערע קריטישע קאמפאנענטן

V. קוואַליטעט גראַדעס – גראַד I און גראַד III

DIN 17175 דעפינירטצוויי קוואַליטעט גראַדן: גראַדע 1אוןגראַד דריי.

קוואַליטעט גראַד	אָנווענדלעך באדינגונגען	טעסט רעקווייערמענץ	טיפּישע אַפּליקאַציעס
גראַדע 1	טעמפּעראַטור ≤ 450 °C, דרוק ≤ 80 באַר	גרונטלעכע טעסטינג	נידעריק- ביז מיטל-דרוק בוילערס
גראַד דריי	טעמפּעראַטור > 450 °C אדער דרוק > 80 באַר	שטרענגערע טעסטינג(100% NDT, אָפטערע רינג טעסטן)	הויך-דרוק בוילערס, סופּערכייטערס, ריכייטערס

פֿאַר קאַרבאָן שטאָל רערן (St35.8, St45.8), קענען ביידע גראַד I און גראַד III אָנווענדלעך זיין; פֿאַר אַלוי שטאָל רערן,נאָר גראַד IIIאיז אָנווענדלעך.

VI. פאבריקאציע פראצעס און טעסט רעקווייערמענץ

6.1 פּראָדוקציע פּראָצעס

לויט סעקציע 6.1.1, קענען רערן ווערן פאבריצירט דורךהייס אדער קאַלט ראָולינג, הייס דרינגענדיק, הייס אדער קאַלט צייכענונגדער ספּעציפֿישער פּראָצעס איז אָפּהענגיק פֿון די נויטיקע דימענסיעס און אַפּליקאַציע.

6.2 היץ באַהאַנדלונג

רערן זאָלן ווערן צוגעשטעלט מיט אַ פּאַסיקער היץ-באַהאַנדלונג איבער זייער גאַנצער לענג. לויטן טיפּ שטאָל, קען מען נוצן די פאלגענדע היץ-באַהאַנדלונגען:

נאָרמאַליזירן(פֿאַר קאַרבאָן שטאָל St35.8, St45.8)

סובקריטישער אננינג

פֿאַרהאַרטן און טעמפּערן(פֿאַר אַלוי שטאָל)

פֿאַר 13CrMo44 און 10CrMo910, קען טעמפּערינג אַליין זיין גענוג אונטער געוויסע באַדינגונגען. שטאָל 14MoV63 און X20CrMoV121מוזווערן צוגעשטעלט אין דעם פארהארטעוועטן און טעמפּערדן צושטאַנד.

6.3 נישט-דעסטרוקטיווע טעסטינג (NDT)

פֿאַרגראַד III רערן, דער סטאַנדאַרט פארלאנגט:

100% נישט-דעטעקטיווע טעכנאָלאָגיע(ולטראַסאָניק טעסטינג) פֿאַר לאַנדזשאַטודאַנאַל חסרונות

נאָך טעסטינג פֿאַר טראַנסווערסאַלע חסרונות און/אָדער לאַמינאַציעס קען זיין מסכים אויף

6.4 רינג טעסטן

גראַד III רערן זענען אונטערטעניק צו רינג טעסץ, אַרייַנגערעכנט:

רינג פלאַטנינג טעסט

רינג יקספּאַנדינג טעסט

רינג טענסיאַל טעסט

פֿאַר גראַד III רערן מיט אַ דרויסנדיקן דיאַמעטער ≤ 51 מם,20%פון די געראָלטע לענגלעך ווערן געטעסט; פֿאַר יענע > 51 מם,ביידע ענדס פון יעדער אויסגעגליטשט לענגווערן רינג-טעסטעד.

VII. אינטערנאציאנאלע עקוויוואַלענטע סטאַנדאַרדן

DIN 17175 האט עטלעכע עקוויוואַלענטע אָדער אויסטוישבאַרע סטאַנדאַרדן ווערלדווייד:

סטאַנדאַרט סיסטעם	קאָרעספּאָנדירנדיקער סטאַנדאַרט	באַמערקונגען
אייראָפּע (EN)	EN 10216-2	דירעקטע פאַרבייַט (הויך-טעמפּעראַטור נאָטלאָזע רערן)
פאַראייניקטע שטאַטן (ASTM)	ASTM A106 / A213 / A335	הויך-טעמפּעראַטור נאָטלאָזע רערן
כינע (בריטאניע)	גיגאבייט 5310(הויך-דרוק קעסל רערן)	דעדאַקייטאַד קעסל רער סטאַנדאַרט
כינע (בריטאניע)	GB 3087 (נידעריק/מיטל-דרוק קעסל רערן)	נידעריק/מיטל-דרוק קעסל רערן
פֿאַראייניקטע קעניגרייך (BS)	BS 3059 / BS 3602	קעסל רער סטאַנדאַרדס
פֿראַנקרייַך (NF)	NF A 49-213	הויך-טעמפּעראַטור נאָטלאָזע רערן

VIII. שנעלע רעפערענץ – אינטערנאציאנאלע עקוויוואַלענטן פון שליסל DIN 17175 גראַדן

דין 17175 גראַד	מאַטעריאַל נומער	כינע גרויסבריטאניע	USA ASTM	אייראָפּע EN
סט35.8	1.0305	20 ג (אומגעפער)	A106 גראַד א	P235GH
סט45.8	1.0405	20G	A106 גראַד ב	P235GH
17Mn4	1.0481	Q345	—	—
19Mn5	1.0482	Q390	—	—
15 חדשים 3	1.5415	15MoG	A209 T1a	—
13CrMo44	1.7335	15CrMoG	A213 T12	13CrMo4-5
10CrMo910	1.7380	12Cr2MoG	A213 T22	10CrMo9-10
14MoV63	1.7715	—	—	—
X20CrMoV121	1.4922	—	—	—

IX. פארוואס זאָל מען אויסקלויבן סאַנאָנפּייפּ?

אונדזערע מעלות	דעטאַלירטע באַשרייַבונג
סטאַנדאַרט עקספּערטיז	טיפע פארשטענדעניש פון DIN 17175 און EN 10216-2 – מיר אינטערפּרעטירן און צולייגן יעדע פארלאנג גענוי
מאַטעריאַלע פארזיכערונג	פולע קאַווערידזש פון St35.8 ביז X20CrMoV121; פולשטענדיקע מאַטעריאַל סערטיפיקאַטן (EN 10204 3.1 / 3.2 בנימצא)
קאָמפּרעהענסיוו סיזעס	צושטעל קייט: OD 10–426 מם, WT 1–40 מם – דעקנדיק אַלע דימענסיאָנעלע באדערפענישן פון DIN 17175
קוואַליטעט גאַראַנטיע	קענען טרעפן ביידע גראַד I און גראַד III רעקווייערמענץ – 100% NDT פֿאַר גראַד III רערן
שנעלע ליפערונג	20,000 טאָן רעגולערע לאַגער; דרינגענדיקע אָרדערס ווערן געשיקט אין 7-15 טעג
פול-סערוויס שטיצע	פֿון אָנפֿרעג און טעכנישע קלערונג, ביז ציטאַט, דאָקומענטאַציע און לאָגיסטיק – איין-סטאָפּ ליפֿערונג
נול-ריזיקע היסכייַוועס	240+ אינערלעכע קוואַליטעט קאָנטראָל טשעקפּוינטס; נול דיסקרעפּאַנסיז אין דאָקומענטאַציע
CBAM קאָמפּליאַנס שטיצע	הילף אין צוגרייטן פּראָדוקט קאַרבאָן פֿוסדרוק דאַטן פֿאַר גלאַט אי.יו. קאַרבאָן גרענעץ אַדזשאַסטמענט מעקאַניזאַם קאַמפּליאַנס

X. קאָנטאַקט אונדז

סאַנאָנפּייפּ איז געווידמעט צו צושטעלן גלאָבאַלע קאַסטאַמערז מיט הויך-קוואַליטעט נאָטלאָזע רערן וואָס טרעפן די DIN 17175 ספּעסיפיקאַציעס. צי איר דאַרפט בוילער רערן, סופּערכייטער רערן, דאַמף רערן אָדער דרוק-געפֿעס רערן, מיר פאָרשלאָגן פאַכמאַן טעכניש שטיצע און פלעקסאַבאַל צושטעלן סאַלושאַנז.

טיפּישער באַשטעלונג בייַשפּיל:

נאָטלאָזע שטאָל רער 51 × 3.0 DIN 17175 – St45.8 III

טיאַנדזשין סאַנאָנפּיפּע קאָו., לטד.
+86 22 58658800
 info@sanonpipe.com
www.sanonpipe.com

הויכע סטאַנדאַרדן · שנעלע ליפערונג · נול ריזיקע · גרין און נידעריק-קוילנשטאָף