सीमाशुल्क आकडेवारीनुसार, या वर्षाच्या पहिल्या दोन महिन्यांत, माझ्या देशाच्या परकीय व्यापारातील आयात आणि निर्यातीचे एकूण मूल्य ५.४४ ट्रिलियन युआन होते. गेल्या वर्षीच्या याच कालावधीच्या तुलनेत यात ३२.२% वाढ झाली आहे. त्यापैकी, निर्यात ३.०६ ट्रिलियन युआन होती, ज्यात वार्षिक ५०.१% वाढ झाली; तर आयात २.३८ ट्रिलियन युआन होती, ज्यात वार्षिक १४.५% वाढ झाली.

सामान्य सीमाशुल्क प्रशासनाच्या सांख्यिकी आणि विश्लेषण विभागाचे संचालक ली कुईवेन म्हणाले: माझ्या देशाच्या विदेशी व्यापाराने गेल्या वर्षी जूनपासून आयात आणि निर्यातीमध्ये सतत सुधारणेची गती कायम ठेवली आहे आणि सलग नऊ महिने सकारात्मक वाढ साधली आहे.

ली कुईवेन म्हणाले की, तीन घटकांमुळे माझ्या देशाच्या परकीय व्यापाराला चांगली सुरुवात झाली आहे. पहिले म्हणजे, युरोप आणि अमेरिका यांसारख्या प्रमुख अर्थव्यवस्थांमधील उत्पादन आणि उपभोगाची समृद्धी पुन्हा वाढली आहे, आणि बाह्य मागणीतील वाढीमुळे माझ्या देशाच्या निर्यातीला चालना मिळाली आहे. पहिल्या दोन महिन्यांत, माझ्या देशाची युरोप, अमेरिका आणि जपानला होणारी निर्यात ५९.२% ने वाढली, जी एकूण निर्यातीतील वाढीपेक्षा जास्त होती. याव्यतिरिक्त, देशांतर्गत अर्थव्यवस्था सातत्याने सुधारत राहिल्याने आयातीत जलद वाढ झाली. त्याच वेळी, नवीन कोरोना विषाणूच्या साथीच्या प्रभावामुळे, गेल्या वर्षीच्या पहिल्या दोन महिन्यांत आयात आणि निर्यातीत वार्षिक तुलनेत ९.७% घट झाली होती. कमी आधार हे देखील यावर्षीच्या मोठ्या वाढीमागील एक कारण आहे.

व्यापारी भागीदारांच्या दृष्टिकोनातून, पहिल्या दोन महिन्यांत, माझ्या देशाची आसियान, युरोपियन युनियन, अमेरिका आणि जपान यांच्यासोबतची आयात आणि निर्यात अनुक्रमे ७८६.२ अब्ज, ७७९.०४ अब्ज, ७१६.३७ अब्ज आणि ३४९.२३ अब्ज होती, जी मागील वर्षाच्या तुलनेत अनुक्रमे ३२.९%, ३९.८%, ६९.६% आणि २७.४% ची वाढ दर्शवते. याच कालावधीत, “बेल्ट अँड रोड” मार्गावरील देशांसोबतची माझ्या देशाची आयात आणि निर्यात एकूण १.६२ ट्रिलियन युआन होती, जी मागील वर्षाच्या तुलनेत २३.९% ची वाढ दर्शवते.

ली कुईवेन, महाप्रशासन सीमाशुल्क विभागाच्या सांख्यिकी आणि विश्लेषण विभागाचे संचालक: माझा देश बाह्य जगासाठी सतत खुला होत आहे आणि आंतरराष्ट्रीय बाजारपेठेची रचना सातत्याने सुधारली जात आहे. विशेषतः, “बेल्ट अँड रोड” मार्गावरील देशांसोबत आर्थिक आणि व्यापारी सहकार्य सातत्याने अधिक दृढ झाल्यामुळे माझ्या देशाच्या परकीय व्यापाराच्या विकासाला चालना मिळाली आहे आणि देशाच्या परकीय व्यापारात सातत्याने सुधारणा होत आहे. यात देशाने एक महत्त्वपूर्ण साहाय्यक भूमिका बजावली आहे.