È improbabile che la revisione delle misure di salvaguardia da parte della Commissione europea modifichi sostanzialmente le quote tariffarie, ma limiterà la fornitura di bobine laminate a caldo attraverso un meccanismo di controllo.

Non si sapeva ancora come la Commissione Europea avrebbe modificato la situazione; tuttavia, la soluzione più plausibile sembrava essere una riduzione del 30% del limite massimo di importazione per ciascun Paese, il che avrebbe ridotto notevolmente l'offerta.

Anche il metodo di assegnazione delle quote potrebbe essere modificato in un'assegnazione per paese. In questo modo, ai paesi che erano soggetti a restrizioni antidumping e non potevano accedere al mercato UE verrebbero concesse delle quote.

Nei prossimi giorni la Commissione europea potrebbe pubblicare una proposta di revisione; per agevolarne l'attuazione, era necessario che gli Stati membri votassero il 1° luglio.