—— Sanonpipe, Nhà cung cấp đáng tin cậy của bạn về ống liền mạch cho nồi hơi và đường ống chịu nhiệt độ cao

I. Giới thiệu tiêu chuẩn – Nền tảng của ống thép chịu nhiệt công nghiệp Đức

DIN 17175là tiêu chuẩn công nghiệp của Đức choống liền mạch làm bằng thép chịu nhiệtTiêu đề "Ống liền mạch bằng thép chịu nhiệt". Tiêu đề này áp dụng cho các ống liền mạch – bao gồm cả ống dùng cho đầu nối – được sử dụng trong việc chế tạo nồi hơi, đường ống, bình chịu áp lực và thiết bị có tuổi thọ lên đến...600 °Cvà áp suất cao đồng thời.

Theo định nghĩa: “Thép có tính chất cơ học tốt ngay cả khi chịu ứng suất lâu dài ở nhiệt độ cao, lên đến 600 °C, được coi là chịu nhiệt độ cao.” Các ống phải được xử lý nhiệt thích hợp trên toàn bộ chiều dài của chúng.

Tiêu chuẩn này bao gồm toàn bộ các khía cạnh của...9 loại thép, dao động từthép cacbon chịu nhiệtVàthép chịu nhiệt hợp kim thấp to thép chịu nhiệt mactenxitVới lịch sử ứng dụng hàng chục năm trong ngành sản xuất nồi hơi và bình áp lực của Đức và châu Âu, tiêu chuẩn DIN 17175 vẫn là một tiêu chuẩn tham khảo rộng rãi cho thép ống chịu nhiệt độ và áp suất cao.

Lưu ý quan trọng:Tiêu chuẩn DIN 17175 phần lớn đã được thay thế bằng tiêu chuẩn hài hòa châu Âu.EN 10216-2(Ống thép liền mạch dùng cho mục đích chịu áp lực – Điều kiện giao hàng kỹ thuật – Phần 2: Ống thép không hợp kim và hợp kim có đặc tính nhiệt độ cao được quy định). Tuy nhiên, các ký hiệu mác thép DIN 17175 vẫn được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới, và nhiều nhà máy hiện có, thiết kế cũ và thông số kỹ thuật vẫn tiếp tục trích dẫn chúng. Sanonpipe có thể cung cấp sản phẩm theoDIN 17175 hoặc EN 10216-2theo yêu cầu của khách hàng.

II. Lĩnh vực ứng dụng – Lựa chọn vật liệu lõi cho ngành công nghiệp nồi hơi, điện lực và hóa dầu

Ống liền mạch DIN 17175 chủ yếu được sử dụng trong các ứng dụng nhiệt độ và áp suất cao sau đây:

Lĩnh vực ứng dụng	Công dụng cụ thể	Điều kiện vận hành
Xây dựng lò hơi	Bề mặt gia nhiệt, ống vách nước, ống tiết kiệm nhiệt của nồi hơi cao áp	Hơi nước áp suất cao, lên đến 600 °C
Đường ống dẫn hơi nước	Đường ống hơi chính, đường ống gia nhiệt lại, đường ống góp	Nhiệt độ và áp suất cao, hoạt động lâu dài.
Bình chịu áp lực	Các bình và thiết bị chịu áp lực nhiệt độ cao	Áp suất + nhiệt độ cao
Phát điện	ống dẫn của nhà máy nhiệt điện và nhà máy điện hạt nhân	Các thành phần dịch vụ quan trọng
Ngành công nghiệp hóa dầu	Đường ống xử lý nhiệt độ cao, bộ trao đổi nhiệt	Nhiệt độ cao + môi trường ăn mòn

Theo Mục 4 của tiêu chuẩn, việc lựa chọn mác thép là tùy thuộc vào khách hàng. Sanonpipe có thể cung cấp tư vấn lựa chọn vật liệu chuyên nghiệp dựa trên các thông số vận hành cụ thể của khách hàng.

III. Mác vật liệu – Bao quát đầy đủ chín loại thép

DIN 17175 bao gồm9 loại thép, bao gồm từ thép cacbon đến thép hợp kim và từ thép chịu nhiệt thông thường đến thép chịu nhiệt mactenxit:

Thép cấp	Mã số vật liệu	Kiểu	Đặc điểm chính
St35.8	1.0305	Carbon chịu nhiệt	Loại cơ bản dùng cho ống nồi hơi thông thường
St45.8	1.0405	Carbon chịu nhiệt	Được sử dụng rộng rãi nhất, có độ bền cao hơn St35.8.
17 Mn 4	1.0481	Chịu nhiệt hợp kim thấp	Được gia cường bằng Mn, độ bền cao hơn
19 Mn 5	1.0482	Chịu nhiệt hợp kim thấp	Được tăng cường bằng Mn, độ bền thậm chí còn cao hơn
15 tháng 3	1,5415	Molypden chịu nhiệt	Chứa Mo, có đặc tính chống rão tuyệt vời.
13 CrMo 4 4	1.7335	Cr-Mo chịu nhiệt	Thép ống nồi hơi thông thường, khả năng chịu nhiệt vượt trội.
10 CrMo 9 10	1.7380	Cr-Mo chịu nhiệt	Hàm lượng Cr-Mo cao hơn, thích hợp cho nhiệt độ cao hơn.
14 MoV 6 3	1.7715	Mo-V chịu nhiệt	Chứa Mo và V, cải thiện hiệu suất ở nhiệt độ cao.
X20 CrMoV 12 1	1,4922	Chịu nhiệt mactenxit	Hàm lượng hợp kim cao nhất, nhiệt độ hoạt động tối đa 650 °C

IV. Mô tả chi tiết các loại thép chính

4.1 St45.8 (Mã vật liệu 1.0405) – Loại thép cacbon chịu nhiệt được sử dụng rộng rãi nhất

St45.8 là mác thép cacbon chịu nhiệt được sử dụng phổ biến nhất trong tiêu chuẩn DIN 17175. “St” viết tắt của Stahl (thép), và “45” biểu thị độ bền kéo khoảng 450 MPa.

Thành phần hóa học (%):

Yếu tố	Nội dung St45.8	Ghi chú
C	≤ 0,21	Đảm bảo sự cân bằng giữa sức mạnh và độ bền.
Si	0,10 – 0,35	Cải thiện khả năng chống oxy hóa và chịu nhiệt.
Mn	0,40 – 0,80	Tăng cường độ bền và khả năng cứng lại.
P	≤ 0,020	Được kiểm soát chặt chẽ để đảm bảo độ bền ở nhiệt độ cao.
S	≤ 0,020	Được kiểm soát chặt chẽ về khả năng gia công nóng

Tính chất cơ học:

Tài sản	Giá trị
Độ bền kéo (σb)	410 – 530 MPa
Độ bền kéo (σs)	≥255 MPa
Độ giãn dài (δ5)	≥ 21%

Nhiệt độ phục vụ được khuyến nghị:≤ 500 °C (thép cacbon có thể bị graphit hóa khi hoạt động ở nhiệt độ trên 450 °C trong thời gian dài)

Bảng điểm tương đương quốc tế:

Tiêu chuẩn	Điểm tương đương
Trung Quốc (Anh)	20G(GB 5310)
Hoa Kỳ (ASTM)	A106 Hạng B
Nhật Bản (JIS)	STB42
Châu Âu (EN)	P235GH(EN 10216-2)

4.2 Dòng thép hợp kim chịu nhiệt (15Mo3 / 13CrMo44 / 10CrMo910)

Thép cấp	Mã số vật liệu	Các nguyên tố hợp kim chính	Nhiệt độ phục vụ	Ứng dụng điển hình
15Mo3	1,5415	Mo	≤ 550 °C	Bộ siêu nhiệt, bộ gia nhiệt lại của nồi hơi
13CrMo44	1.7335	Cr-Mo	≤ 580 °C	Ống nồi hơi áp suất cao, đường ống dẫn hơi nước
10CrMo910	1.7380	Cr-Mo	≤ 600 °C	Đường ống hơi nước nhiệt độ cao, áp suất cao

4.3 X20CrMoV121 (Mã vật liệu 1.4922) – Loại chịu nhiệt cao nhất

X20CrMoV121 làhợp kim cao nhất và nhiệt độ hoạt động cao nhấtThép theo tiêu chuẩn DIN 17175. Các đặc điểm chính:

Nhiệt độ phục vụ tối đa: 650 °C

Loại vật liệu:Thép chịu nhiệt mactenxit

Các đặc tính chính:Hàm lượng hợp kim cao mang lại độ bền rão tuyệt vời và khả năng chống oxy hóa bằng hơi nước.

Khả năng hàn:Cần có các quy trình đặc biệt (gia nhiệt sơ bộ + xử lý nhiệt sau khi hàn)

Các ứng dụng điển hình:Các thiết bị nhiệt độ cao/áp suất cao trong các nhà máy nhiệt điện nhập khẩu – đường ống dẫn hơi chính, bộ siêu nhiệt, bộ tái nhiệt và các bộ phận quan trọng khác.

V. Phân loại chất lượng – Loại I và Loại III

Tiêu chuẩn DIN 17175 định nghĩa...hai cấp chất lượng: Lớp 1VàLớp III.

Chất lượng loại	Điều kiện áp dụng	Yêu cầu kiểm thử	Ứng dụng điển hình
Lớp 1	Nhiệt độ ≤ 450 °C, áp suất ≤ 80 bar	Kiểm tra cơ bản	Nồi hơi áp suất thấp đến trung bình
Lớp III	Nhiệt độ > 450 °C hoặc áp suất > 80 bar	Kiểm tra nghiêm ngặt hơn(Kiểm tra không phá hủy 100%, kiểm tra vòng thường xuyên hơn)	Lò hơi cao áp, bộ siêu nhiệt, bộ gia nhiệt lại

Đối với ống thép cacbon (St35.8, St45.8), cả cấp độ I và cấp độ III đều có thể áp dụng; đối với ống thép hợp kim,chỉ dành cho học sinh lớp IIIcó thể áp dụng.

VI. Quy trình sản xuất và yêu cầu kiểm thử

6.1 Quy trình sản xuất

Theo Mục 6.1.1, ống có thể được sản xuất bởicán nóng hoặc nguội, ép nóng, kéo nóng hoặc nguộiQuy trình cụ thể phụ thuộc vào kích thước và ứng dụng yêu cầu.

6.2 Xử lý nhiệt

Ống phải được xử lý nhiệt thích hợp trên toàn bộ chiều dài. Tùy thuộc vào loại thép, các phương pháp xử lý nhiệt sau đây có thể được sử dụng:

Bình thường hóa(Đối với thép cacbon St35.8, St45.8)

Ủ dưới ngưỡng tới hạn

Tôi cứng và ram(dành cho thép hợp kim)

Đối với thép 13CrMo44 và 10CrMo910, chỉ cần tôi luyện cũng có thể đủ trong một số điều kiện nhất định. Thép 14MoV63 và X20CrMoV121phảiĐược cung cấp ở trạng thái đã tôi cứng và ram nhiệt.

6.3 Kiểm tra không phá hủy (NDT)

VìỐng cấp IIITiêu chuẩn này yêu cầu:

Kiểm tra không phá hủy 100%(Kiểm tra siêu âm) đối với các khuyết tật dọc

Có thể thỏa thuận thêm các thử nghiệm đối với các khuyết tật ngang và/hoặc các lớp mỏng.

6.4 Kiểm tra vòng

Các ống loại III phải trải qua các bài kiểm tra vòng, bao gồm:

Thử nghiệm làm phẳng vòng

Thử nghiệm mở rộng vòng

Thử nghiệm kéo vòng

Đối với ống cấp III có đường kính ngoài ≤ 51 mm,20%các đoạn có chiều dài cuộn được kiểm tra; đối với những đoạn có chiều dài > 51 mm,cả hai đầu của mỗi đoạn cuộnđã được kiểm tra bằng vòng.

VII. Tiêu chuẩn tương đương quốc tế

Tiêu chuẩn DIN 17175 có một số tiêu chuẩn tương đương hoặc có thể thay thế cho nhau trên toàn thế giới:

Hệ thống tiêu chuẩn	Tiêu chuẩn tương ứng	Ghi chú
Châu Âu (EN)	EN 10216-2	Thay thế trực tiếp (ống liền mạch chịu nhiệt độ cao)
Hoa Kỳ (ASTM)	ASTM A106 / A213 / A335	Ống liền mạch chịu nhiệt độ cao
Trung Quốc (Anh)	GB 5310(ống nồi hơi áp suất cao)	Tiêu chuẩn ống nồi hơi chuyên dụng
Trung Quốc (Anh)	GB 3087 (ống nồi hơi áp suất thấp/trung bình)	Ống nồi hơi áp suất thấp/trung bình
Vương quốc Anh (BS)	BS 3059 / BS 3602	Tiêu chuẩn ống nồi hơi
Pháp (NF)	NF A 49-213	Ống liền mạch chịu nhiệt độ cao

VIII. Bảng tra cứu nhanh – Các loại thép tương đương quốc tế của các mác thép DIN 17175 quan trọng

Tiêu chuẩn DIN 17175	Mã số vật liệu	Trung Quốc GB	ASTM Hoa Kỳ	Châu Âu EN
St35.8	1.0305	20g (xấp xỉ)	A106 Hạng A	P235GH
St45.8	1.0405	20G	A106 Hạng B	P235GH
17Mn4	1.0481	Q345	—	—
19Mn5	1.0482	Q390	—	—
15Mo3	1,5415	15MoG	A209 T1a	—
13CrMo44	1.7335	15CrMoG	A213 T12	13CrMo4-5
10CrMo910	1.7380	12Cr2MoG	A213 T22	10CrMo9-10
14MoV63	1.7715	—	—	—
X20CrMoV121	1,4922	—	—	—

IX. Tại sao nên chọn Sanonpipe?

Ưu điểm của chúng tôi	Mô tả chi tiết
Chuyên môn tiêu chuẩn	Hiểu biết sâu sắc về tiêu chuẩn DIN 17175 và EN 10216-2 – chúng tôi diễn giải và áp dụng chính xác mọi yêu cầu.
Đảm bảo vật chất	Bao phủ toàn diện từ St35.8 đến X20CrMoV121; có đầy đủ chứng nhận vật liệu (EN 10204 3.1 / 3.2)
Kích thước toàn diện	Phạm vi cung cấp: Đường kính ngoài (OD) 10–426 mm, Độ dày thành ống (WT) 1–40 mm – đáp ứng mọi yêu cầu về kích thước của tiêu chuẩn DIN 17175.
Đảm bảo chất lượng	Đáp ứng được cả yêu cầu cấp độ I và cấp độ III – Kiểm tra không phá hủy 100% đối với ống cấp độ III.
Giao hàng nhanh	20.000 tấn hàng tồn kho thông thường; đơn hàng khẩn cấp được giao trong vòng 7-15 ngày.
Hỗ trợ toàn diện	Từ khâu tư vấn và làm rõ thông tin kỹ thuật, đến báo giá, lập hồ sơ và vận chuyển – dịch vụ trọn gói.
Cam kết không rủi ro	Hơn 240 điểm kiểm soát chất lượng nội bộ; không có sai sót nào trong hồ sơ.
Hỗ trợ tuân thủ CBAM	Hỗ trợ chuẩn bị dữ liệu về lượng khí thải carbon của sản phẩm để tuân thủ suôn sẻ Cơ chế điều chỉnh biên giới carbon của EU.

X. Liên hệ với chúng tôi

Sanonpipe cam kết cung cấp cho khách hàng toàn cầu các loại ống liền mạch chất lượng cao đáp ứng tiêu chuẩn DIN 17175. Cho dù bạn cần ống nồi hơi, ống siêu nhiệt, ống dẫn hơi nước hay ống bình áp lực, chúng tôi đều cung cấp hỗ trợ kỹ thuật chuyên nghiệp và các giải pháp cung ứng linh hoạt.

Ví dụ điển hình về cách đặt hàng:

Ống thép liền mạch 51 × 3.0 DIN 17175 – St45.8 III

Công ty TNHH Ống Sanon Thiên Tân
+86 22 58658800
 info@sanonpipe.com
www.sanonpipe.com

Tiêu chuẩn cao · Giao hàng nhanh · Không rủi ro · Thân thiện với môi trường và ít phát thải carbon