APISPEC5L-2012 Ống thép liền mạch Carbon phiên bản thứ 46
| Tiêu chuẩn:API5L | Hợp kim hay không: Không hợp kim, Carbon |
| Nhóm lớp: Gr.B X42 X52 X60 X65 X70 v.v. | Ứng dụng: Đường ống |
| Độ dày: 1 - 100 mm | Xử lý bề mặt: Theo yêu cầu của khách hàng |
| Đường kính ngoài (tròn): 10 - 1000 mm | Kỹ thuật: Cán nóng |
| Chiều dài: Chiều dài cố định hoặc chiều dài ngẫu nhiên | Xử lý nhiệt: Bình thường hóa |
| Hình dạng mặt cắt: Tròn | Ống đặc biệt: PSL2 hoặc Ống cao cấp |
| Nơi xuất xứ: Trung Quốc | Công dụng: Xây dựng, Ống dẫn chất lỏng |
| Chứng nhận: ISO9001:2008 | Kiểm tra: NDT/CNV |
Đường ống được sử dụng để vận chuyển dầu, hơi nước và nước được lấy từ lòng đất đến các doanh nghiệp trong ngành dầu khí thông qua đường ống.
Cấp choAPI5Lống thép: Gr.B X42 X52 X60 X65 X70
| Cấp thép (Tên thép) | Phân số khối lượng, dựa trên phân tích nhiệt và sản phẩma, g% | |||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Ti | ||
| tối đa b | tối đa b | phút | tối đa | tối đa | tối đa | tối đa | tối đa | |
| Ống liền mạch | ||||||||
| L175 hoặc A25 | 0,21 | 0,60 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L175P hoặc A25P | 0,21 | 0,60 | 0,045 | 0,080 | 0,030 | — | — | — |
| L210 hoặc A | 0,22 | 0,90 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L245 hoặc B | 0,28 | 1.20 | — | 0,030 | 0,030 | đĩa CD | đĩa CD | d |
| L290 hoặc X42 | 0,28 | 1,30 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L320 hoặc X46 | 0,28 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L360 hoặc X52 | 0,28 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L390 hoặc X56 | 0,28 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L415 hoặc X60 | 0,28 giờ | 1,40 giờ | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L450 hoặc X65 | 0,28 giờ | 1,40 giờ | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L485 hoặc X70 | 0,28 giờ | 1,40 giờ | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| Ống hàn | ||||||||
| L175 hoặc A25 | 0,21 | 0,60 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L175P hoặc A25P | 0,21 | 0,60 | 0,045 | 0,080 | 0,030 | — | — | — |
| L210 hoặc A | 0,22 | 0,90 | — | 0,030 | 0,030 | — | — | — |
| L245 hoặc B | 0,26 | 1.20 | — | 0,030 | 0,030 | đĩa CD | đĩa CD | d |
| L290 hoặc X42 | 0,26 | 1,30 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L320 hoặc X46 | 0,26 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L360 hoặc X52 | 0,26 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L390 hoặc X56 | 0,26 | 1,40 | — | 0,030 | 0,030 | d | d | d |
| L415 hoặc X60 | 0,26 giờ | 1,40 giờ | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L450 hoặc X65 | 0,26 giờ | 1,45 giờ | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| L485 hoặc X70 | 0,26 giờ | 1,65 giờ | — | 0,030 | 0,030 | f | f | f |
| a Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,50 %; Cr 0,50 % và Mo 0,15 %. b Đối với mỗi lần giảm 0,01% so với nồng độ tối đa quy định đối với cacbon, thì được phép tăng 0,05% so với nồng độ tối đa quy định đối với Mn, tối đa là 1,65% đối với loại ≥ L245 hoặc B, nhưng ≤ L360 hoặc X52; tối đa là 1,75% đối với loại > L360 hoặc X52, nhưng < L485 hoặc X70; và tối đa là 2,00% đối với loại L485 hoặc X70. c Trừ khi có thỏa thuận khác, Nb + V ≤ 0,06%. d Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. e Trừ khi có thỏa thuận khác. f Trừ khi có thỏa thuận khác, Nb + V + Ti ≤ 0,15%. g Không được phép cố ý thêm B và phần dư B ≤ 0,001%. | ||||||||
|
Cấp ống | Thân ống của ống hàn và ống liền mạch | Đường hàn của EW, LW, SAW và COWĐường ống | ||
| Sức chịu lựca Rt0.5 | Độ bền kéoa Rm | Độ giãn dài(trên 50 mm hoặc 2 in.)Af | Độ bền kéob Rm | |
| MPa (psi) | MPa (psi) | % | MPa (psi) | |
| phút | phút | phút | phút | |
| L175 hoặc A25 | 175 (25.400) | 310 (45.000) | c | 310 (45.000) |
| L175P hoặc A25P | 175 (25.400) | 310 (45.000) | c | 310 (45.000) |
| L210 hoặc A | 210 (30.500) | 335 (48.600) | c | 335 (48.600) |
| L245 hoặc B | 245 (35.500) | 415 (60.200) | c | 415 (60.200) |
| L290 hoặc X42 | 290 (42,100) | 415 (60.200) | c | 415 (60.200) |
| L320 hoặc X46 | 320 (46.400) | 435 (63,100) | c | 435 (63,100) |
| L360 hoặc X52 | 360 (52.200) | 460 (66.700) | c | 460 (66.700) |
| L390 hoặc X56 | 390 (56.600) | 490 (71.100) | c | 490 (71.100) |
| L415 hoặc X60 | 415 (60.200) | 520 (75.400) | c | 520 (75.400) |
| L450 hoặc X65 | 450 (65.300) | 535 (77.600) | c | 535 (77.600) |
| L485 hoặc X70 | 485 (70.300) | 570 (82.700) | c | 570 (82.700) |
| a Đối với các cấp trung gian, sự khác biệt giữa độ bền kéo tối thiểu được chỉ định và độ bền chảy tối thiểu được chỉ định cho thân ống phải như được đưa ra trong bảng cho cấp cao hơn tiếp theo.b Đối với các cấp trung gian, độ bền kéo tối thiểu được chỉ định cho mối hàn phải bằng giá trị được xác định cho thân ống bằng cách sử dụng chú thích a).c Độ giãn dài tối thiểu được chỉ định,Af, được biểu thị bằng phần trăm và làm tròn đến phần trăm gần nhất, sẽ được xác định bằng cách sử dụng phương trình sau:
Ở đâu C là 1940 đối với các phép tính sử dụng đơn vị SI và 625.000 đối với các phép tính sử dụng đơn vị USC; Axc là diện tích mặt cắt ngang của mẫu thử kéo áp dụng, được biểu thị bằng milimét vuông (inch vuông), như sau: 1) đối với mẫu thử có mặt cắt ngang hình tròn, 130 mm2 (0,20 in.2) đối với mẫu thử có đường kính 12,7 mm (0,500 in.) và 8,9 mm (0,350 in.); 65 mm2 (0,10 in.2) đối với mẫu thử có đường kính 6,4 mm (0,250 in.); 2) đối với mẫu thử toàn tiết diện, giá trị nhỏ hơn trong hai giá trị sau: a) 485 mm2 (0,75 in.2) và b) diện tích mặt cắt ngang của mẫu thử, được tính bằng cách sử dụng đường kính ngoài quy định và độ dày thành ống quy định, làm tròn đến 10 mm2 gần nhất (0,01 in.2); 3) đối với các mẫu thử dạng dải, giá trị nhỏ hơn trong hai giá trị sau: a) 485 mm2 (0,75 in.2) và b) diện tích mặt cắt ngang của mẫu thử, được tính bằng cách sử dụng chiều rộng quy định của mẫu thử và độ dày thành ống quy định, làm tròn đến 10 mm2 gần nhất (0,01 in.2); U là cường độ kéo tối thiểu được chỉ định, được biểu thị bằng megapascal (pound trên inch vuông). | ||||
Đường kính ngoài, độ tròn và độ dày thành
| Đường kính ngoài quy định D (in) | Dung sai đường kính, inch d | Dung sai không tròn trong | ||||
| Ống trừ phần cuối a | Đầu ống a,b,c | Ống trừ phần cuối a | Đầu ống a,b,c | |||
| Ống SMLS | Ống hàn | Ống SMLS | Ống hàn | |||
| < 2,375 | -0,031 đến + 0,016 | – 0,031 đến + 0,016 | 0,048 | 0,036 | ||
| ≥2,375 đến 6,625 | 0,020D cho | 0,015D cho | ||||
| +/- 0,0075 ngày | – 0,016 đến + 0,063 | D/t≤75 | D/t≤75 | |||
| Theo thỏa thuận cho | Theo thỏa thuận cho | |||||
| >6.625 đến 24.000 | +/- 0,0075 ngày | +/- 0,0075D, nhưng tối đa là 0,125 | +/- 0,005D, nhưng tối đa là 0,063 | 0,020 ngày | 0,015 ngày | |
| >24 đến 56 | +/- 0,01 ngày | +/- 0,005D nhưng tối đa là 0,160 | +/- 0,079 | +/- 0,063 | 0,015D nhưng tối đa là 0,060 | 0,01D nhưng tối đa là 0,500 |
| Vì | Vì | |||||
| D/t≤75 | D/t≤75 | |||||
| Theo thỏa thuận | Theo thỏa thuận | |||||
| vì | vì | |||||
| D/t≤75 | D/t≤75 | |||||
| >56 | Như đã thỏa thuận | |||||
| a. Đầu ống bao gồm chiều dài 4 in ở mỗi đầu ống | ||||||
| b. Đối với ống SMLS, dung sai áp dụng cho t≤0,984in và dung sai cho ống dày hơn sẽ theo thỏa thuận | ||||||
| c. Đối với ống giãn nở có D≥8,625in và đối với ống không giãn nở, dung sai đường kính và dung sai độ không tròn có thể được xác định bằng cách sử dụng đường kính bên trong được tính toán hoặc đường kính bên trong được đo thay vì OD đã chỉ định. | ||||||
| d. Để xác định mức độ tuân thủ dung sai đường kính, đường kính ống được định nghĩa là chu vi của ống trong bất kỳ mặt phẳng chu vi nào chia cho Pi. | ||||||
| Độ dày thành | Dung sai a |
| t inch | inch |
| Ống SMLS b | |
| ≤ 0,157 | -1,2 |
| > 0,157 đến < 0,948 | + 0,150t / – 0,125t |
| ≥ 0,984 | + 0,146 hoặc + 0,1t, tùy theo số nào lớn hơn |
| – 0,120 hoặc – 0,1t, tùy theo số nào lớn hơn | |
| Ống hàn c,d | |
| ≤ 0,197 | +/- 0,020 |
| > 0,197 đến < 0,591 | +/- 0,1 tấn |
| ≥ 0,591 | +/- 0,060 |
| a. Nếu lệnh mua hàng chỉ định dung sai âm cho độ dày thành nhỏ hơn giá trị áp dụng được đưa ra trong bảng này, thì dung sai dương cho độ dày thành sẽ được tăng thêm một lượng đủ để duy trì phạm vi dung sai áp dụng. | |
| b. Đối với ống có D≥ 14.000 in và t≥0.984in, dung sai độ dày thành cục bộ có thể vượt quá dung sai cộng cho độ dày thành thêm 0,05t với điều kiện dung sai cộng cho khối lượng không bị vượt quá. | |
| c. Dung sai cộng cho độ dày của thành không áp dụng cho khu vực hàn | |
| d. Xem thông số kỹ thuật API5L đầy đủ để biết chi tiết | |
Kiểm tra thủy tĩnh
Ống chịu được thử nghiệm thủy tĩnh mà không bị rò rỉ qua mối hàn hoặc thân ống. Máy ghép không cần phải được thử nghiệm thủy tĩnh miễn là các đoạn ống được sử dụng đã được thử nghiệm thành công.
Kiểm tra uốn cong
Không được có vết nứt nào xảy ra ở bất kỳ phần nào của mẫu thử và không được có vết hở nào ở mối hàn.
Kiểm tra độ phẳng
Tiêu chuẩn chấp nhận cho thử nghiệm làm phẳng là:
- Ống EW D<12.750 in:
- X60 với T 500in. Không được mở mối hàn trước khi khoảng cách giữa các tấm nhỏ hơn 66% đường kính ngoài ban đầu. Đối với tất cả các cấp và tường, 50%.
- Đối với ống có D/t > 10, không được có khe hở nào trên mối hàn trước khi khoảng cách giữa các tấm nhỏ hơn 30% đường kính ngoài ban đầu.
- Đối với các kích thước khác hãy tham khảo đầy đủAPI5Lđặc điểm kỹ thuật.
Thử nghiệm va chạm CVN cho PSL2
Nhiều kích thước và cấp ống PSL2 yêu cầu CVN. Ống liền mạch phải được thử nghiệm trong thân ống. Ống hàn phải được thử nghiệm trong thân ống, mối hàn ống và vùng chịu ảnh hưởng của nhiệt. Tham khảo đầy đủAPI5Lthông số kỹ thuật cho biểu đồ kích thước, cấp độ và giá trị năng lượng hấp thụ cần thiết.
