Tiêu chuẩn GB/8162-2008 Ống thép liền mạch dùng cho kết cấu thông thường

Mô tả ngắn gọn:

Ống thép liền mạch dùng cho mục đích kết cấu, ống thép liền mạch dùng cho kết cấu cơ khí trongGB/8162-2008Vật liệu tiêu chuẩn bao gồm thép carbon chất lượng cao và thép hợp kim thấp, chẳng hạn như 10, 20, 35, 45 và Q345, Q460, Q490, 42CrMo, 35CrMo.


  • Sự chi trả:Đặt cọc 30%, 70% thanh toán bằng L/C hoặc bản sao B/L, hoặc 100% thanh toán bằng L/C trả ngay.
  • Số lượng đặt hàng tối thiểu:1 chiếc
  • Khả năng cung ứng:Tồn kho ống thép hàng năm 20.000 tấn.
  • Thời gian giao hàng:7-14 ngày nếu có sẵn hàng, 30-45 ngày nếu sản xuất.
  • Đóng gói:Được xử lý bề mặt màu đen, vát cạnh và bịt kín cho từng ống; đường kính ngoài dưới 219mm cần được đóng gói thành bó, mỗi bó không quá 2 tấn.
  • Chi tiết sản phẩm

    Q345

    Thẻ sản phẩm

    Tổng quan

    Tiêu chuẩn:GB/8162-2008 Hợp kim hay không: Hợp kim hay carbon
    Nhóm mác thép: 10, 20, 35, 45, Q345, Q460, Q490, Q620, 42CrMo, 35CrMo, v.v. Ứng dụng: Ống kết cấu, ống cơ khí
    Độ dày: 1 - 100 mm Xử lý bề mặt: Theo yêu cầu của khách hàng
    Đường kính ngoài (hình tròn): 10 - 1000 mm Kỹ thuật: Cán nóng hoặc cán nguội
    Chiều dài: Chiều dài cố định hoặc chiều dài ngẫu nhiên Xử lý nhiệt: Ủ/Chuẩn hóa/Giảm ứng suất
    Hình dạng mặt cắt: Hình tròn Ống đặc biệt: Ống thành dày
    Xuất xứ: Trung Quốc Ứng dụng: Xây dựng, cơ khí
    Chứng nhận: ISO9001:2008 Xét nghiệm: ECT/UT

    Ứng dụng

    Nó chủ yếu được sử dụng để sản xuất thép kết cấu cacbon, thép kết cấu hợp kim và các kết cấu cơ khí.

    Hạng chính

    Mác thép cacbon kết cấu: 10, 20, 35, 45, Q345, Q460, Q490, Q620, v.v.

    Mác thép hợp kim kết cấu: 42CrMo, 35CrMo, v.v.

    Thành phần hóa học

    Thép cấp Mức chất lượng Thành phần hóa học
    C Si Mn P S Nb V Ti Cr Ni Cu Nd Mo B Als"
    không lớn hơn không ít hơn
    Q345 A 0,2 0,5 1.7 0,035 0,035       0,3 0,5 0,2 0,012 0,1 ——
    B 0,035 0,035
    C 0,03 0,03 0,07 0,15 0,2 0,015
    D 0,18 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q390 A 0,2 0,5 1.7 0,035 0,035 0,07 0,2 0,2 0,3 0,5 0,2 0,015 0,1
    B 0,035 0,035
    C 0,03 0,03 0,015
    D 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q42O A 0,2 0,5 1.7 0,035 0,035 0,07 0,2 0,2 0,3 0,8 0,2 0,015 0,2 —— ——
    B 0,035 0,035
    C 0,03 0,03 0,015
    D 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q46O C 0,2 0,6 1.8 0,03 0,03 0.11 0,2 0,2 0,3 0,8 0,2 0,015 0,2 0,005 0,015
    D 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q500 C 0J8 0,6 1.8 0,025 0,02 0.11 0,2 0,2 0,6 0,8 0,2 0,015 0,2 0,005 0,015
    D 0,025 0,015
    E 0,02 0,01
    Q550 C 0,18 0,6 2 0,025 0,020 0.11 0,2 0,2 0,8 0,8 0,2 0,015 0,3 0,005 0,015
    D 0,025 0,015
    E 0,02 0,01
    Q62O C 0,18 0,6 2 0,025 0,02 0.11 0,2 0,2 1 0,8 0,2 0,015 0,3 0,005 0,015
    D 0,025 0,015
    E 0,02 0,01
    A. Ngoài các mác thép Q345A và Q345B, thép cần chứa ít nhất một trong các nguyên tố tinh luyện Al, Nb, V và Ti. Theo nhu cầu, nhà cung cấp có thể bổ sung thêm một hoặc nhiều nguyên tố tinh luyện. Giá trị tối đa phải được quy định trong bảng. Khi kết hợp, tổng hàm lượng Nb + V + Ti không được vượt quá 0,22%. B. Đối với các mác thép Q345, Q390, Q420 và Q46O, tổng hàm lượng Mo + Cr không được vượt quá 0,30%. C. Khi Cr và Ni của mỗi mác thép được sử dụng làm nguyên tố dư, hàm lượng Cr và Ni không được vượt quá 0,30%; nếu cần bổ sung, hàm lượng phải đáp ứng các yêu cầu trong bảng hoặc được nhà cung cấp và người mua thỏa thuận. D. Nếu nhà cung cấp đảm bảo hàm lượng nitơ đáp ứng các yêu cầu trong bảng, thì có thể không cần thực hiện phân tích hàm lượng nitơ. Nếu thêm Al, Nb, V, Ti và các nguyên tố hợp kim khác có khả năng cố định nitơ vào thép, thì hàm lượng nitơ không bị giới hạn. Hàm lượng nitơ cố định cần được ghi rõ trong giấy chứng nhận chất lượng.
    E. Khi sử dụng nhôm nguyên chất, tổng hàm lượng nhôm Alt ≥ 0,020%.

    Cấp

    Giá trị tương đương carbon CEV (phần trăm khối lượng) /%

    Độ dày thành danh nghĩa s≤ 16mm

    Độ dày thành danh nghĩa S2>16 mm〜30 mm

    Độ dày thành danh nghĩa S>30mm

    cán nóng hoặc tôi luyện

    Tôi + ram

    cán nóng hoặc tôi luyện

    Tôi + ram

    cán nóng hoặc tôi luyện

    Tôi + ram

    Q345

    <0,45

    <0,47

    <0,48

    Q390

    <0,46

    W0.48

    <0,49

    Q420

    <0,48

    <0,50

    <0,48

    <0,52

    <0,48

    Q460

    <0,53

    <0,48

    W0.55

    <0,50

    <0,55

    W0.50

    Q500

    <0,48

    <0,50

    W0.50

    Q550

    <0,48

    .一

    <0,50

    <0,50

    Q62O

    <0,50

    <0,52

    W0.52

    Q690

    <0,50

    <0,52

    W0.52

    Tính chất cơ học

    Tính chất cơ học của thép kết cấu cacbon chất lượng cao và ống thép kết cấu cường độ cao hợp kim thấp

    Cấp Mức chất lượng Độ bền kéo Độ bền kéo thấp hơn Độ giãn dài sau khi đứt gãy Kiểm tra tác động
     
    Độ dày thành danh nghĩa nhiệt độ Hấp thụ năng lượng
    <16 mm >16 mm 〉30 mm
     
    30 mm
    không ít hơn không ít hơn
    10 >335 205 195 185 24
    15 >375 225 215 205 22
    20 —— >410 245 235 225 20
    25 >450 275 265 255 18
    35 >510 305 295 285 17
    45 2590 335 325 315 14
    20 triệu —• >450 275 265 255 20
    25 triệu >490 295 285 275 18
    Q345 A 470—630 345 325 295 20
    B 4~20 34
    C 21 0
    D -20
    E -40 27
    Q39O A 490—650 390 370 350 18    
    B 20 34
    C 19 0
    D -20
    E -40 27
    Q42O A 520〜680 420 400 380 18    
    B 20 34
    C 19 0
    D -20
    E -40 27
    Q46O C 550〜720 460 440 420 17 0 34
    D -20
    E -40 27
    Q500 C 610〜770 500 480 440 17 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q550 C 670〜830 550 530 490 16 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q62O C 710〜880 620 590 550 15 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q690 C 770〜94。 690 660 620 14 0 55
    D -20 47
    E -40 31

    Tính chất cơ học của ống thép hợp kim

    NO Cấp Chế độ xử lý nhiệt được khuyến nghị Tính chất kéo Ống thép ủ hoặc tôi ở nhiệt độ cao. Điều kiện giao hàng: Độ cứng Brinell (HBW).
    Làm nguội (chuẩn hóa) Tôi luyện Độ bền kéo (MPa) Độ bền kéo (MPa) Độ giãn dài sau khi đứt A%
    nhiệt độ Chất làm mát Nhiệt độ Chất làm mát
    Đầu tiên Thứ hai không ít hơn không lớn hơn
    1 40 triệu m2 840   Nước, dầu 540 Nước, dầu 885 735 12 217
    2 45 triệu m2 840   Nước, dầu 550 Nước, dầu 885 735 10 217
    3 27SiMn 920   Nước 450 Nước, dầu 980 835 12 217
    4 40 triệu Bc 850   dầu 500 Nước, dầu 980 785 10 207
    5 45 triệu Bc 840   dầu 500 Nước, dầu 1 030 835 9 217
    6 20Mn2Bc'f 880   dầu 200 Nước, không khí 980 785 10 187
    7 20CrdJ 880 800 Nước, dầu 200 Nước, không khí 835 540 10 179
    785 490 10 179
    8 30 tỷ 860   dầu 500 Nước, dầu 885 685 11 187
    9 35 tỷ 860   dầu 500 Nước, dầu 930 735 11 207
    10 40 tỷ 850   dầu 520 Nước, dầu 980 785 9 207
    11 45 tỷ 840   dầu 520 Nước, dầu 1 030 835 9 217
    12 50 tỷ 830   dầu 520 Nước, dầu 1 080 930 9 229
    13 38CrSi 900   dầu 600 Nước, dầu 980 835 12 255
    14 20CrModJ 880   Nước, dầu 500 Nước, dầu 885 685 11 197
    845 635 12 197
    15 35CrMo 850   dầu 550 Nước, dầu 980 835 12 229
    16 42CrMo 850   dầu 560 Nước, dầu 1 080 930 12 217
    17 38CrMoAld 940   Nước, dầu 640 Nước, dầu 980 835 12 229
    930 785 14 229
    18 50CrVA 860   dầu 500 Nước, dầu 1 275 1 130 10 255
    19 2OCrMn 850   dầu 200 Nước, không khí 930 735 10 187
    20 20CrMnSif 880   dầu 480 Nước, dầu 785 635 12 207
    21 3OCrMnSif 880   dầu 520 Nước, dầu 1 080 885 8 229
    980 835 10 229
    22 35CrMnSiA£ 880   dầu 230 Nước, không khí 1 620   9 229
    23 20CrMnTie-f 880 870 dầu 200 Nước, không khí 1 080 835 10 217
    24 30CrMnTie*f 880 850 dầu 200 Nước, không khí 1 470   9 229
    25 12CrNi2 860 780 Nước, dầu 200 Nước, không khí 785 590 12 207
    26 12CrNi3 860 780 dầu 200 Nước, không khí 930 685 11 217
    27 12Cr2Ni4 860 780 dầu 200 Nước, không khí 1 080 835 10 269
    28 40CrNiMoA 850 —— dầu 600 Nước, không khí 980 835 12 269
    29 45CrNiMoVA 860 dầu 460 dầu 1 470 1 325 7 269
    a. Phạm vi điều chỉnh cho phép của nhiệt độ xử lý nhiệt được liệt kê trong bảng: tôi ± 15 ℃, ram ở nhiệt độ thấp ± 20 ℃, ram ở nhiệt độ cao ± 50 ℃.b. Trong phép thử kéo, có thể lấy mẫu ngang hoặc mẫu dọc. Trong trường hợp có sự bất đồng, mẫu dọc được sử dụng làm cơ sở để phân xử.c. Thép chứa boron có thể được tôi luyện trước khi làm nguội, và nhiệt độ tôi luyện không được cao hơn nhiệt độ làm nguội.d. Giao hàng theo bộ dữ liệu do người yêu cầu chỉ định. Khi người yêu cầu không chỉ định, việc giao hàng có thể được thực hiện theo bất kỳ bộ dữ liệu nào.e. Quá trình tôi luyện lần đầu tiên của thép titan bằng Ming Meng có thể được thay thế bằng quá trình chuẩn hóa.f. Làm nguội đẳng nhiệt ở 280°C ~ 320°C.

    g. Trong phép thử kéo, nếu không thể đo được Rel, có thể đo Rp0.2 thay cho Rel.

     

    Sức chịu đựng

    Sai lệch cho phép về đường kính ngoài của ống thép

    Loại ống thép

    Dung sai cho phép

    Ống thép cán nóng

    ± 1% D hoặc ± 0,5, lấy giá trị nào lớn hơn.

    Ống thép kéo nguội

    Đất có hàm lượng D là 0,75% hoặc đất có hàm lượng D là 0,3%, lấy giá trị nào lớn hơn.

     

    Sai lệch cho phép về độ dày thành ống thép cán nóng (kéo dài)

    Loại ống thép

    D

    S/D

    Dung sai cho phép

    Ống thép cán nóng

    <102

    ± 12,5% S hoặc ± 0,4, lấy giá trị nào lớn hơn.

    >102

    <0,05

    ± 15% S hoặc ± 0,4, lấy giá trị nào lớn hơn.

    >0,05 〜0,10

    ± 12,5% S hoặc ± 0,4, lấy giá trị nào lớn hơn.

    >0,10

    + 12,5%S

    -10%S

    Ống thép giãn nở nhiệt

    15%S

    Sai lệch cho phép về độ dày thành ống thép kéo nguội (cán)

    • Loại ống thép

    S

    Dung sai cho phép

    Kéo nguội (cán)

    V

    + 15% S

    Hoặc 0,15, lấy giá trị nào lớn hơn thì lấy giá trị đó.

    —10% S

    >3 — 10

    + 12,5%S

    —10%S

    >10

    10%S

    Yêu cầu kiểm thử

    Thành phần hóa học, Độ giãn, Độ cứng, Độ bền va đập, Độ bền nén, Độ bền uốn, Kiểm tra siêu âm, Dòng điện xoáy, Phát hiện rò rỉ, Mạ kẽm

    Chi tiết sản phẩm


  • Trước:
  • Kế tiếp:

  • Ống thép liền mạch dùng cho kết cấu, ống thép liền mạch dùng cho kết cấu cơ khí theo tiêu chuẩn GB/8162-2008. Trong dòng sản phẩm ống thép liền mạch, có một loại vật liệu gọi là ống thép liền mạch Q345B, thuộc dòng hợp kim thấp. Trong số các vật liệu hợp kim thấp, loại vật liệu này là phổ biến nhất. Ống thép liền mạch Q345 là một loại vật liệu ống thép. Q là giới hạn chảy của vật liệu này, và 345 là giới hạn chảy, xấp xỉ 345. Giá trị giới hạn chảy sẽ giảm khi độ dày vật liệu tăng lên. Mức Q345A, không chịu va đập; Q345B, chịu va đập ở nhiệt độ bình thường 20 độ; loại Q345C, chịu va đập ở 0 độ; Q345D, chịu va đập ở -20 độ; loại Q345E, chịu va đập ở -40 độ. Giá trị chịu va đập cũng khác nhau ở các nhiệt độ va đập khác nhau. Q345A, Q345B, Q345C, Q345D, Q345E. Đây là sự phân biệt theo cấp độ, chủ yếu thể hiện sự khác biệt về nhiệt độ va đập.

    Tiêu chuẩn thực thi

    1. Ống liền mạch dùng cho kết cấu (GB/T8162-2018) là loại ống thép liền mạch dùng cho kết cấu nói chung và kết cấu cơ khí. 2. Ống thép liền mạch dùng để vận chuyển chất lỏng (GB/T8163-2018) được sử dụng để vận chuyển nước, dầu, khí và các chất lỏng khác trong ống thép liền mạch nói chung. 3. Ống thép liền mạch dùng cho nồi hơi áp suất thấp và trung bình (GB3087-2018) là loại ống thép liền mạch chất lượng cao làm từ thép kết cấu cacbon, được cán nóng và kéo nguội, dùng để sản xuất ống dẫn hơi quá nhiệt, ống dẫn nước sôi với nhiều cấu trúc khác nhau của nồi hơi áp suất thấp và trung bình, cũng như ống dẫn hơi quá nhiệt và ống gạch vòm cho nồi hơi đầu máy xe lửa. 4. Ống thép liền mạch dùng cho nồi hơi áp suất cao (GB5310-2018) được sử dụng để chế tạo bề mặt gia nhiệt của nồi hơi ống nước áp suất cao và áp suất cao hơn, với chất lượng cao là thép carbon, thép hợp kim và thép không gỉ chịu nhiệt.

    Bảng thông số kỹ thuật ống thép liền mạch Q345B

    thông số kỹ thuật

    thông số kỹ thuật

    thông số kỹ thuật

    thông số kỹ thuật

    14*3

    38*5.5

    89*5

    133*18

    14*3.5

    42*3

    89*5.5

    159*6

    14*4

    42*3.5

    89*6

    159*6.5

    16*3

    42*4

    89*7

    159*7

    18*2

    42*5

    89*7.5

    159*8

    18*3

    42*6

    89*8

    159*9.5

    18*4

    42*8

    89*9

    159*10

    18*5

    45*3

    89*10

    159*12

    19*2

    45*4

    89*11

    159*14

    21*4

    45*5

    89*12

    159*16

    22*2.5

    45*6

    108*4.5

    159*18

    22*3

    45*7

    108*5

    159*20

    22*4

    48*4

    108*6

    159*28

    22*5

    48*4.5

    108*7

    168*6

    25*2.5

    48*5

    108*8

    168*7

    25*3

    48*6

    108*9

    168*8

    25*4

    48*7

    108*10

    168*9.5

    25*5

    48,3*12,5

    108*12

    168*10

    25*5.5

    51*3

    108*14

    168*11

    27*3.5

    51*3.5

    108*15

    168*12

    27*4

    51*4

    108*16

    168*14

    27*5

    51*5

    108*20

    168*15

    27*5.5

    51*6

    114*5

    168*16

    28*2.5

    57*4

    114*6

    168*18

    28*3

    57*5

    114*7

    168*20

    28*3.5

    57*5.5

    114*8

    168*22

    28*4

    57*6

    114*8.5

    168*25

    30*2.5

    60*4

    114*9

    168*28

    32*2.5

    60*4

    114*10

    180*10

    32*3

    60*5

    114*11

    194*10

    32*3.5

    60*6

    114*12

    194*12

    32*4

    60*7

    114*13

    194*14

    32*4.5

    60*8

    114*14

    194*16

    32*5

    60*9

    114*16

    194*18

    34*3

    60*10

    114*18

    194*20

    34*4

    76*4.5

    133*5

    194*26

    34*4.5

    76*5

    133*6

    219*6.5

    34*5

    76*6

    133*7

    219*7

    34*6.5

    76*7

    133*8

    219*8

    38*3

    76*8

    133*10

    219*9

    38*3.5

    76*9

    133*12

    219*10

    38*4

    76*10

    133*13

    219*12

    38*4.5

    89*4

    133*14

    219*13

    38*5

    89*4.5

    133*16

    219*14

    219*16

    273*36

    356*28

    426*12

    219*18

    273*40

    356*36

    426*13

    219*20

    273*42

    377*9

    426*14

    219*22

    273*45

    377*10

    426*17

    219*24

    298,5*36

    377*12

    426*20

    219*25

    325*8

    377*14

    426*22

    219*26

    325*9

    377*15

    426*30

    219*28

    325*10

    377*16

    426*36

    219*30

    325*11

    377*18

    426*40

    219*32

    325*12

    377*20

    426*50

    219*35

    325*13

    377*22

    457*9.5

    219*38

    325*14

    377*25

    457*14

    273*7

    325*15

    377*32

    457*16

    273*8

    325*16

    377*36

    457*19

    273*9

    325*17

    377*40

    457*24

    273*9.5

    325*18

    377*45

    457*65

    273*10

    325*20

    377*50

    508*13

    273*11

    325*22

    406*9.5

    508*16

    273*12

    325*23

    406*11

    508*20

    273*13

    325*25

    406*13

    508*22

    273*15

    325*28

    406*17

    558,8*14

    273*16

    325*30

    406*22

    530*13

    273*18

    325*32

    406*32

    530*20

    273*20

    325*36

    406*36

    570*12.5

    273*22

    325*40

    406*40

    610*13

    273*25

    325*45

    406*55

    610*18

    273*28

    356*9.5

    406,4*50

    610*78

    273*30

    356*12

    406,4*55

    624*14.2

    273*32

    356*15

    406*60

    824*16.5

    273*35

    356*19

    406*65

    824*20

    Thành phần hóa học

    Thép cấp

    Mức chất lượng

    Thành phần hóa học

    C

    Si

    Mn

    P

    S

    Nb

    V

    Ti

    Cr

    Ni

    Cu

    Nd

    Mo

    B

    Als”

    Không lớn hơn

    Không ít hơn

    Q345

    A

    0,2

    0,5

    1.7

    0,035

    0,035

         

    0,3

    0,5

    0,2

    0,012

    0,1

    ——

    B

    0,035

    0,035

    C

    0,03

    0,03

    0,07

    0,15

    0,2

    0,015

    D

    0,18

    0,03

    0,025

    E

    0,025

    0,02

    A. Ngoài các mác thép Q345A và Q345B, thép cần chứa ít nhất một trong các nguyên tố tinh luyện Al, Nb, V và Ti. Theo nhu cầu, nhà cung cấp có thể bổ sung thêm một hoặc nhiều nguyên tố tinh luyện khác. Giá trị tối đa được quy định trong bảng. Khi kết hợp, tổng hàm lượng Nb + V + Ti không được vượt quá 0,22%. B. Đối với các mác thép Q345, Q390, Q420 và Q460, tổng hàm lượng Mo + Cr không được vượt quá 0,30%. C. Khi Cr và Ni của mỗi mác thép được sử dụng làm nguyên tố dư, hàm lượng Cr và Ni không được vượt quá 0,30%; nếu cần bổ sung, hàm lượng phải đáp ứng các yêu cầu trong bảng hoặc được nhà cung cấp và người mua thỏa thuận xác định. D. Nếu nhà cung cấp có thể đảm bảo hàm lượng nitơ đáp ứng các yêu cầu trong bảng, thì không cần thực hiện phân tích hàm lượng nitơ. Nếu thêm Al, Nb, V, Ti và các nguyên tố hợp kim khác có khả năng cố định nitơ vào thép, thì hàm lượng nitơ không bị giới hạn. Hàm lượng nitơ cố định cần được ghi rõ trong giấy chứng nhận chất lượng. E. Khi sử dụng nhôm nguyên chất, tổng hàm lượng nhôm thay thế0,020%.

     

    Cấp

    Giá trị tương đương carbon CEV (phần trăm khối lượng) /%

    Độ dày thành danh nghĩa S ≤ 16mm

    Độ dày thành danh nghĩa S2>16 mm~30 mm

    Độ dày thành danh nghĩa S>30mm

    Cán nóng hoặc cán thường

    Làm nguội+Tôi luyện

    Cán nóng hoặc tôi luyện

    Làm nguội+Tôi luyện

    Cán nóng hoặc tôi luyện

    Làm nguội+Tôi luyện

    Q345

    <0,45

    <0,47

    <0,48

     

    Tính chất cơ học

    Tính chất cơ học của thép kết cấu cacbon chất lượng cao và ống thép kết cấu cường độ cao hợp kim thấp

    Cấp

    Mức chất lượng

    Độ bền kéo

    Độ bền kéo thấp hơn

    Độ giãn dài sau khi đứt gãy

    Kiểm tra tác động

     

    Độ dày thành danh nghĩa

    Nhiệt độ

    Hấp thụ năng lượng

    <16 mm

    >16 mm~

    30 mm

     

    30 mm

    Không ít hơn

    Không ít hơn

    Q345

    A

    470—630

    345

    325

    295

    20

    B

    4~20

    34

    C

    21

    0

    D

    -20

    E

    -40

    27

     

    Yêu cầu kiểm thử

    Thành phần hóa học: Độ giãn, Độ cứng, Độ sốc, Độ nén, Độ uốn, Kiểm tra siêu âm, Dòng điện xoáy, Phát hiện, Phát hiện rò rỉ, Mạ kẽm

    Q345B拼图(1)

    Hãy viết tin nhắn của bạn vào đây và gửi cho chúng tôi.