Na ulufale le CBAM i lana faiga fa'avae i le 2026. Aoao mana'oga o le tausisia o tulafono, tau o tusi faamaonia, tulafono o lipoti, ma suiga o le a o'o mai.

O le Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) o se faiga fa'avae a le EU ua mamanuina e fa'afetaui ai le sosolo o le kaponi e mafua mai i le fa'aulufale mai o nisi oloa e maualuga le kaponi, lea e siitia atu ai le gaosiga e tele ai le kaponi i atunu'u e maualalo le tau o le eletise ma e le faigata tele mana'oga mo le fa'aitiitia o le kaponi ma le lipotia. E fa'aoga le CBAM i le fa'aulufale mai o sima, alumini, u'amea ma u'amea, fa'apalaga, eletise, ma le haitorosene.

O se vaega fesuiaʻiga na amata mai ia Oketopa 2023 e oo ia Tesema 2025 lea na manaʻomia ai i tagata faʻatau mai oloa e aofia i le CBAM ona lipotia mai le kasa kaponi o loʻo aʻafia i a latou faʻatau mai.

Na see atu le CBAM i le faiga fa'amaonia i le aso 1 o Ianuari 2026, ma fa'amalosia ai kamupani fa'aulufale mai e fa'atau ma tu'uina atu tusi fa'amaonia CBAM e tusa ai ma a latou kasa oona ua lipotia mai.

Mana'oga mo le Tausisia o le CBAM mo Kamupani Fa'aulufale Mai

O faʻalapotopotoga uma e faʻamoemoe e faʻaulufale mai oloa o loʻo ufiufiina e le CBAM e sili atu i tulaga maualalo e tatau ona talosaga mo le tulaga faʻatagaina o le faʻalauiloa CBAM i le aso 31 Mati 2026. Ina ia faʻaauau pea ona faʻaulufale mai oloa e sili atu nai lo tulaga maualalo e manaʻomia, e tatau i kamupani ona i ai se numera o le teugatupe CBAM aoga poʻo se numera faʻasino i le talosaga, e aofia ai ma faʻaulufale mai oloa na faia aʻo leʻi oʻo i le aso faʻatulagaina o talosaga.

Mo sima, alumini, uʻamea ma sila, ma faʻapalaga, e faʻatatau i le mamafa e 50 tone i le tausaga kalena. E le manaʻomia ona usitaʻia e faʻalapotopotoga o loʻo faʻaulufale mai ni oloa e itiiti ifo nai lo lenei aofaʻi. E leai ni tapulaʻa maualalo mo le haitorosene poʻo le eletise, o lona uiga o oloa uma e faʻaulufale mai o nei oloa o loʻo aofia i lalo o le CBAM.

Mana'oga mo le Folafolaga Fa'aletausaga a le CBAM

E manaʻomia i latou ua faʻatagaina e fai mai o le CBAM ona tuʻuina atu se faʻalauiloaga faaletausaga a le CBAM e aofia ai le fuafuaina o le faʻasaʻolotoina o kasa. E tatau i faʻasaʻolotoina o kasa ona faʻaaogaina faʻamatalaga moni pe faʻaaogaina foʻi faʻamaumauga masani na saunia e le komisi a Europa. Ina ia ʻalofia le faʻatauvaʻaina ma faʻamalosia ai le faʻaaogaina o faʻamatalaga moni, e faʻateleina faʻamaumauga masani i le 30%.

Fa'atauina o Tusi Fa'amaonia CBAM

O le taimi lava e faalauiloa ai e se faalapotopotoga le kasa oona ua tuufaatasia i ana oloa faaulufale mai, e tatau ona faatauina ma toe faafoi atu tusi faamaonia CBAM e aofia ai tCO2e taitasi o kasa oona ua tuufaatasia ua lipotia mai. O le aso atofaina muamua e toe faafoi atu ai o le 30 Setema 2027, e aofia ai kasa oona mai le tausaga lipoti o le 2026.

O tau o tusi faamaonia CBAM e tusa ai ma le EU Emissions Trading System (EU-ETS), e amata mai i le tau averesi i kuata taitasi mo le 2026 ma agai atu i le tau i vaiaso taitasi mai le 2027. Afai o se oloa faaulufale mai sa iai muamua le tau o le kaponi i se atunuu lona tolu, o le tau ua uma ona totogiina o le a toesea mai le tau e totogi i lalo o le CBAM. Ina ia faafaigofieina lenei faiga, o le a faia e le EU ia avanoa tau o le kaponi a atunuu lona tolu, faatasi ai ma auala ua faamaonia e fuafua ai.

Suiga o le CBAM ua Fautuaina i le Lumanai

Ia Tesema 2025, na faʻalauiloa mai ai e le Komisi Europa suiga ua fautuaina mo le CBAM e faʻavae i luga o manatu faaalia ma sailiiliga mai le vaega o fesuiaiga. O nei fuafuaga e faʻamoemoe e faʻamalosia le faiga ma lagolago le alamanuia a le EU.

Fa'alautelega i oloa fa'asolosolo: mai le aso 1 o Ianuari 2028, o le a fa'alauteleina le lautele o le CBAM e aofia ai le 180 oloa fa'aopoopo e fa'aaogaina ai u'amea ma le alumini, e tele lava masini ma masini eletise. O le fa'amoemoega lea e puipuia ai le sosolo o le kaponi mai le siitia atu i lalo i le filifili sapalai e ala i le toe siitia o le gaosiga po'o le suia o oloa gaosia e le EU i isi oloa mai fafo.

Isi fuafuaga e tete'e ai i le fa'alavelaveina o mea sese: Ua fautuaina e le EU ni fuafuaga e fa'afetaia'ia ai tulaga lamatia o le fa'alavelaveina o mea sese na fa'ailoa mai i le vaitaimi o fesuia'iga. O otaota alumini ma u'amea a'o le'i fa'aaogaina e aofia i fuafuaga a le CBAM; ua fa'aleleia mana'oga o lipoti e fa'aleleia atili ai le mafai ona su'eina; ma ua tu'uina atu i le Komisi Europa le pule e talosagaina ai nisi fa'amaoniga pe fa'aoga tau fa'aletonu a le atunu'u pe a manatu e le mafai ona fa'atuatuaina tau moni.

Tupe fa'aputu mo le fa'aitiitia o le kaponi: ua fa'atuina se tupe fa'aputu mo le taimi e lagolago ai tagata gaosi oloa a le EU o oloa e aofia i le CBAM ma fa'afetaui ai le tauvaga ua leiloa. O le a fa'aaogaina lea e toe totogi ai se vaega o tau o le kaponi a le EU-ETS mo oloa o lo'o fa'aauau pea ona a'afia i tulaga lamatia o le sosolo o le kaponi.