Ang EU misaad sa mga target sa pagpamenos sa pagbag-o sa klima nga 55% nga net reduction sa Greenhouse Gas (GHG) emissions sa 2030, kon itandi sa lebel sa 1990, ug mahimong climate neutral sa 2050. Aron masiguro ang pagka-uyon niini nga mga tumong, ang EU naghimo sa Fit for 55 framework - usa ka komprehensibo nga pagpili sa mga palisiya sa klima. Usa niini nga palisiya mao ang EU Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), nga karon anaa sa proseso sa hinay-hinay nga pagpatuman.

Unsa ang CBAM?

Ang Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) usa ka presyo sa mga emisyon sa carbon gikan sa produksiyon sa pipila ka mga import nga kusog mogamit og carbon, nga komplementaryo sa EU Emissions Trading Scheme (EU-ETS). Ang mga importer kinahanglan nga magparehistro alang sa scheme, ireport ang mga emisyon sa ilang mga produkto ug mga sertipiko sa pagpalit nga magamit dayon sa pagbayad sa gilakip nga mga emisyon sa ilang mga import. Ang mga bayad sa carbon nga nabayran na sa gawas sa EU ibawas gikan sa bayad sa CBAM aron malikayan ang doble nga bayad ug masiguro ang patas nga presyo sa carbon sa tanan nga katumbas nga mga produkto.

Unsa ang Katuyoan sa CBAM?

Human nakatukod og ambisyoso nga mga target sa klima, ang CBAM gipaila sa EU aron malikayan ang pagtulo sa carbon, nga makababag sa mga paningkamot sa pagpakunhod sa mga emisyon sa kalibutan. Sa kini nga kaso, ang pagtulo sa carbon mahitabo kung ang mga industriya ug mga proseso sa produksiyon nga kusog mogamit og carbon ibalhin sa gawas sa EU o ang mga produkto sa EU ilisan sa mga produkto sa gawas sa nasud aron mapaubos sa mas gamay nga mga regulasyon sa emisyon sa carbon.

Ang CBAM nagtrabaho usab aron makamugna og patas nga presyo para sa mga produkto nga gikan sa sulod ug gawas sa EU, ug aron madasig ang pagsagop sa mga opsyon sa berde nga produksiyon ug decarbonisation sa gawas sa EU.

Unsa ang mga Timeframe sa CBAM?

Hugna sa Transisyon: Oktubre 1, 2023 - Disyembre 31, 2025

Ang unang report kinahanglan isumite: Enero 31, 2024

Mas estrikto nga mga regulasyon para sa pagreport: human sa ika-30 sa Hunyo 2024 ug ika-31 sa Disyembre 2024

Tino nga Rehimen: gikan sa Enero 1, 2026

Kinsa ang Kinahanglan nga Motuman?

Ang bisan kinsang tig-import og mga produkto nga gilakip sa mga regulasyon sa CBAM kinahanglan nga motuman. Kung magsugod na ang gitakdang panahon, ang mga awtorisado nga deklarante (narehistro ug nagsunod sa CBAM) lamang ang tugutan sa pag-import og mga produkto sa CBAM.

Ang mga produkto nga gikinahanglan karon nga ireport ubos sa CBAM mao ang:

Semento

Puthaw ug Asero

Aluminyo

Mga abono

Hidrogeno

Elektrisidad

Adunay kompletong pagrepaso sa mga produkto sa katapusan sa panahon sa transisyon, uban ang posibleng pagpalapad ngadto sa ubang mga produkto sa EU-ETS sa pagsugod sa 2026. Ang programa nagtumong sa paglakip sa tanang sektor sa ETS sa 2030.

Adunay mga eksepsiyon niini nga palisiya alang sa mga imported nga produkto gikan sa mga nasud gawas sa EU nga mga partisipante sa ETS o naggamit og EU-linked emissions trading system, sama sa EEA ug Switzerland. Kini tungod kay sila adunay gasto sa carbon nga katumbas sa naa sa EU. Bisan pa sa paglungtad sa UK-ETS, ang mga imported nga produkto gikan sa UK kinahanglan nga ireport.

Unsa ang Kinahanglan Buhaton sa mga Kwalipikado nga Kompanya aron Mosunod?

Atol sa Transisyonal nga Yugto

Kini usa ka pilot phase sa programa nga gidisenyo aron makamugna og impormasyon nga gikinahanglan aron ma-finalize ang tino nga sistema, ug aron ang mga kompanya makahimo sa pagpalambo sa ilang komunikasyon sa mga supplier ug mga proseso sa pagkolekta sa datos sa dili pa magsugod ang tibuok programa. Niini nga hugna, walay mga sertipiko nga paliton, apan kini nagpunting lamang sa pagreport. Ang mga report gikinahanglan alang sa matag quarter, nga kinahanglan isumite usa ka bulan human kini matapos.

Posible ang paghangyo og paglangan, nga maghatag og dugang nga 30 ka adlaw kon adunay mga teknikal nga kalisud. Ang mga report mahimong i-edit sulod sa duha ka bulan human sa katapusan sa quarter, diin ang unang duha ka report adunay mas taas nga panahon sa pag-edit nga molungtad hangtod sa ika-31 sa Hulyo 2024. Adunay mga multa sa dili pagsunod nga magasto sa mga importer.€10-50 kada tonelada sa mga emisyon nga wala ireport, nga adunay dugang nga mga silot alang sa nawala o dili kompleto nga mga report kung walay mga lakang nga himuon aron matul-id ang mga isyu.

Ang mga report kinahanglan maglakip sa:

Gidaghanon sa mga imported nga produkto sa CBAM pinaagi sa nasud nga gigikanan ug lugar sa produksiyon.

Direktang nasulod nga mga emisyon–Para sa kadaghanan sa mga produkto, CO lang₂kinahanglan ireport. Ang pipila ka mga abono kinahanglan usab nga ireport ang N₂O ug ang pipila ka mga produkto nga aluminyo kinahanglan magreport sa mga PFC.

Dili direktang mga emisyon para sa tanang produkto gawas sa elektrisidad.

Presyo sa karbon nga nabayran na sa ikatulo nga nasud dugang sa bisan unsang magamit nga kompensasyon aron matubag kini.

Gikinahanglan nga pamaagi sa pagkolekta sa datos:

Sa pagkakaron adunay tulo ka gitugotan nga mga pamaagi sa pagreport, bisan kung kini hinay-hinay nga giwagtang karong tuiga aron ibilin na lang ang opisyal nga pamaagi sa EU sugod sa Enero 2025.

Ang pamaagi sa EU: gamit ang mga emissions factor ug ang gidaghanon sa gasolina ug materyal nga gigamit sa pagkalkulo sa kinatibuk-ang emisyon, o pagsukod sa mga konsentrasyon sa GHG ug mga agos sa flue gas gikan sa mga tinubdan sa emisyon.

Paggamit sa parehas nga mga pamaagi, sama sa gikan sa nasud nga gihimo–gitugotan hangtod sa ika-31 sa Disyembre 2024.

Paggamit sa default nga mga reference value nga gipatik sa komisyon sa EU–gitugotan hangtod sa ika-30 sa Hunyo 2024.

Sugod sa 2025 padayon, ang mga banabana ug default nga mga kantidad gitugotan kon gikinahanglan, pananglitan, kon ang usa ka supplier dili makahatag sa may kalabutan nga impormasyon. Bisan pa, kini hugot nga gidili ug kon gamiton kinahanglan nga ubos sa 20% sa kinatibuk-ang naka-embed nga mga emisyon. Ang tanan nga mga banabana ug paggamit sa default nga datos kinahanglan nga suportahan sa usa ka pagpasabut kon nganong kini gigamit. Adunay mga template sa komunikasyon nga magamit para sa mga importer aron ihatag sa mga supplier aron matabangan sila sa pagkolekta sa tanan nga may kalabutan nga impormasyon.

Atol sa Tino nga Rehimen

Ang tanang importer kinahanglan nga marehistro ug awtorisado isip mga CBAM declarant aron maka-import og mga CBAM nga produkto. Ang mga sertipiko sa CBAM ibaligya nga katumbas sa presyo sa subasta sa ETS kada semana.€/toneladang CO₂Matag tuig, ang mga importer kinahanglan nga modeklarar sa ilang mga imported nga produkto sa CBAM sa usa ka tinuig nga report, nga ipagawas sa ika-31 sa Mayo sa sunod nga tuig, ug isumite ang mga sertipiko nga nagrepresentar sa kantidad sa nalakip nga emisyon sa ilang mga imported nga produkto.

Kon ang presyo sa carbon gibayad na kaniadto sa laing nasud para sa produkto, ang gidaghanon sa mga sertipiko nga kinahanglan bayran sa importer sa EU pagakunhuran aron malikayan ang doble nga pagbayad. Atol sa pag-phase out sa ETS free allowances, nga matapos sa 2034, ang mga sertipiko gikinahanglan lamang para sa nahabilin nga proporsyon sa mga emisyon nga wala masakop sa mga allowance.

Ang mga regulasyon para sa tino nga rehimen wala pa nahuman ug susihon pag-usab sa katapusan sa transisyonaryong hugna. Ang mga hilisgutan alang sa pagsusi naglakip sa: ang gidaghanon sa mga produkto nga nanginahanglan og dili direkta nga pagreport sa emisyon, nga posibleng magtangtang niini nga kinahanglanon para sa puthaw, asero, aluminyo ug hydrogen; ug ang pagpalapad sa mga produkto nga gilakip sa mga kinahanglanon sa CBAM.