EU tau cog lus rau lub hom phiaj txo kev hloov pauv huab cua ntawm 55% kev txo qis cov pa roj av Greenhouse Gas (GHG) los ntawm xyoo 2030, piv rau xyoo 1990, thiab kom tsis muaj kev cuam tshuam rau huab cua los ntawm xyoo 2050. Txhawm rau kom ua raws li cov hom phiaj no, EU tau tsim lub moj khaum Fit for 55 - kev xaiv ntau yam ntawm cov cai huab cua. Ib txoj cai zoo li no yog EU Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), uas tam sim no tab tom ua theem.

CBAM yog dab tsi?

Lub Txheej Txheem Kho Kom Zoo Rau Ciam Teb Carbon (CBAM) yog tus nqi rau cov pa roj carbon uas tawm los ntawm kev tsim cov khoom xa tuaj uas muaj cov pa roj carbon ntau, uas ua tiav rau EU Emissions Trading Scheme (EU-ETS). Cov neeg xa khoom tuaj yuav tsum sau npe rau txoj kev npaj no, tshaj tawm cov pa roj carbon ntawm lawv cov khoom thiab daim ntawv pov thawj yuav khoom uas tom qab ntawd tuaj yeem siv los them rau cov pa roj carbon uas tawm ntawm lawv cov khoom xa tuaj. Cov nyiaj them rau cov pa roj carbon uas twb tau them sab nraud EU yuav raug rho tawm ntawm cov nyiaj them rau CBAM kom tsis txhob them ob zaug thiab xyuas kom muaj tus nqi carbon sib npaug thoob plaws txhua yam khoom sib npaug.

Lub Hom Phiaj ntawm CBAM yog dab tsi?

Tom qab tau tsim cov hom phiaj loj heev rau huab cua, CBAM tau raug tsim los ntawm EU los tiv thaiv kev xau carbon, uas yuav cuam tshuam kev siv zog los txo cov pa phem thoob ntiaj teb. Hauv qhov no, kev xau carbon yuav tshwm sim thaum cov lag luam thiab cov txheej txheem tsim khoom siv carbon ntau raug tsiv mus rau sab nraud EU lossis cov khoom lag luam EU raug hloov nrog cov khoom lag luam txawv teb chaws kom raug rau cov cai txo cov pa phem carbon.

Lub CBAM kuj ua haujlwm los tsim kom muaj tus nqi sib npaug rau cov khoom lag luam los ntawm sab hauv thiab sab nraud EU, thiab txhawb kom muaj kev siv cov kev xaiv tsim khoom ntsuab thiab kev txo cov pa roj carbon sab nraud EU.

Lub Sijhawm CBAM yog dab tsi?

Lub Sij Hawm Hloov Pauv: 1 Lub Kaum Hli 2023 - 31 Lub Kaum Ob Hlis 2025

Daim ntawv qhia thawj zaug yuav tsum xa tuaj: 31 Lub Ib Hlis 2024

Cov cai nruj dua rau kev tshaj tawm: tom qab hnub tim 30 Lub Rau Hli 2024 thiab hnub tim 31 Lub Kaum Ob Hlis 2024

Txoj Cai Tswjfwm: txij li hnub tim 1 Lub Ib Hlis 2026

Leej twg yuav tsum ua raws li txoj cai?

Txhua tus neeg xa khoom tuaj uas suav nrog hauv cov cai CBAM yuav tsum ua raws li. Thaum lub sijhawm teem tseg pib, tsuas yog cov neeg tshaj tawm uas tau tso cai (sau npe rau thiab ua raws li CBAM) thiaj li yuav raug tso cai xa khoom CBAM.

Cov khoom tam sim no yuav tsum tau tshaj tawm raws li CBAM yog:

Cement

Hlau thiab Hlau

Aluminium

Cov chiv

Hydrogen

Hluav taws xob

Yuav muaj kev tshuaj xyuas tag nrho ntawm cov khoom thaum kawg ntawm lub sijhawm hloov pauv, nrog rau kev nthuav dav mus rau lwm cov khoom EU-ETS rau thaum pib ntawm xyoo 2026. Lub hom phiaj ntawm qhov kev pab cuam no yog kom suav nrog txhua qhov chaw ntawm ETS los ntawm xyoo 2030.

Muaj qee qhov kev zam rau txoj cai no rau kev xa cov khoom los ntawm cov teb chaws sab nraud EU uas yog cov neeg koom nrog ETS lossis siv lub tshuab lag luam emissions txuas nrog EU, xws li EEA thiab Switzerland. Qhov no yog vim lawv twb muaj tus nqi carbon sib npaug rau qhov ntawd hauv EU. Txawm hais tias muaj UK-ETS, cov khoom xa tuaj ntawm UK yuav tsum tau tshaj tawm.

Cov Tuam Txhab Tsim Nyog Yuav Tsum Ua Li Cas Thiaj Ua Tau Raws Li Txoj Cai?

Thaum Lub Sij Hawm Hloov Pauv

Qhov no yog ib theem sim ntawm qhov kev pab cuam uas tsim los tsim cov ntaub ntawv xav tau los ua kom tiav qhov kev cai lij choj, thiab kom cov tuam txhab tsim lawv txoj kev sib txuas lus nrog cov neeg muab khoom thiab cov txheej txheem sau cov ntaub ntawv ua ntej qhov kev pab cuam tag nrho pib. Thaum lub sijhawm no tsis muaj daim ntawv pov thawj yuav, es tsis txhob tsom mus rau kev tshaj tawm xwb. Cov ntawv tshaj tawm yuav tsum tau ua rau txhua peb lub hlis, yuav tsum tau ua ib hlis tom qab nws ua tiav.

Yog tias muaj teeb meem txog kev siv tshuab, thov kom ncua sijhawm ntxiv 30 hnub. Cov ntawv qhia tuaj yeem hloov kho tau ob lub hlis tom qab lub quarter xaus, thiab ob daim ntawv qhia thawj zaug yuav siv sijhawm ntev dua mus txog rau hnub tim 31 Lub Xya Hli 2024. Muaj kev nplua rau cov neeg xa khoom tsis ua raws li txoj cai uas yuav raug nqi.€10-50 ib tuj ntawm cov pa phem uas tsis tau tshaj tawm, nrog rau kev nplua ntxiv rau cov ntawv qhia uas ploj lawm lossis tsis tiav yog tias tsis muaj cov kauj ruam los kho cov teeb meem.

Cov ntawv qhia yuav tsum muaj xws li:

Tus nqi ntawm cov khoom xa tuaj ntawm txhua yam khoom CBAM los ntawm lub tebchaws keeb kwm thiab qhov chaw tsim khoom.

Cov pa phem ncaj qha–Rau feem ntau cov khoom tsuas yog CO₂yuav tsum tau tshaj tawm. Qee cov chiv kuj yuav tsum tshaj tawm N₂O thiab qee cov khoom txhuas yuav tsum tshaj tawm PFCs.

Cov pa phem tsis ncaj qha rau txhua yam khoom tshwj tsis yog hluav taws xob.

Tus nqi carbon uas twb tau them lawm hauv lub tebchaws thib peb ntxiv rau txhua qhov nyiaj them rov qab uas muaj los suav rau qhov no.

Txoj kev sau cov ntaub ntawv uas yuav tsum tau ua:

Tam sim no muaj peb txoj kev tshaj tawm uas tau tso cai, txawm hais tias cov no tau raug tshem tawm xyoo no kom tsuas yog txoj kev tshaj tawm EU raug cai txij li Lub Ib Hlis 2025.

Txoj kev EU: siv cov yam ntxwv ntawm kev tso pa tawm thiab qhov ntau ntawm cov roj thiab cov khoom siv los xam tag nrho cov pa tawm, lossis ntsuas GHG concentration thiab cov pa roj ntws los ntawm cov chaw tso pa tawm.

Siv cov txheej txheem sib npaug, xws li cov los ntawm lub tebchaws tsim khoom–tso cai txog rau hnub tim 31 Lub Kaum Ob Hlis 2024.

Siv cov nqi siv ua piv txwv uas tau tshaj tawm los ntawm pawg neeg saib xyuas EU–tso cai txog rau hnub tim 30 Lub Rau Hli 2024.

Txij xyoo 2025 mus, kev kwv yees thiab cov nqi tsis raug cai raug tso cai yog tias xav tau, piv txwv li, yog tias tus neeg muag khoom tsis tuaj yeem muab cov ntaub ntawv cuam tshuam. Txawm li cas los xij, cov no raug tsis pom zoo heev thiab thaum siv yuav tsum yog tsawg dua 20% ntawm tag nrho cov pa phem uas tau muab tso rau hauv. Txhua qhov kev kwv yees thiab kev siv cov ntaub ntawv tsis raug cai yuav tsum tau txhawb nqa los ntawm kev piav qhia vim li cas lawv tau siv. Cov qauv sib txuas lus muaj rau cov neeg xa khoom tuaj muab rau cov neeg muag khoom los pab lawv sau tag nrho cov ntaub ntawv cuam tshuam.

Thaum lub sijhawm tswj hwm tsis meej

Txhua tus neeg xa khoom tuaj yuav tsum tau sau npe thiab tau tso cai ua cov neeg tshaj tawm CBAM kom xa khoom CBAM tuaj. Daim ntawv pov thawj CBAM yuav raug muag sib npaug rau tus nqi sib tw ETS txhua lub lim tiam hauv€/tonne CO2₂Txhua xyoo cov neeg xa khoom tuaj yuav tsum tshaj tawm lawv cov khoom xa tuaj ntawm CBAM hauv daim ntawv qhia txhua xyoo, uas tau tshaj tawm rau hnub tim 31 lub Tsib Hlis xyoo tom ntej, thiab xa daim ntawv pov thawj uas sawv cev rau qhov ntau ntawm cov pa phem uas tau muab tso rau hauv lawv cov khoom xa tuaj.

Yog tias tus nqi carbon tau raug them rau lwm lub tebchaws rau cov khoom lag luam, tus lej ntawm daim ntawv pov thawj uas EU tus neeg xa khoom yuav tsum tau them yuav raug txo kom tsawg dua kom tiv thaiv kev them ob zaug. Thaum lub sijhawm tawm ntawm ETS kev tso cai pub dawb, xaus rau xyoo 2034, daim ntawv pov thawj tsuas yog xav tau rau qhov feem pua ​​​​​​ntawm cov pa phem uas tsis suav nrog los ntawm cov kev tso cai.

Cov cai rau txoj cai tswjfwm meej tseem tsis tau ua tiav thiab yuav raug tshuaj xyuas thaum kawg ntawm theem hloov pauv. Cov ncauj lus rau kev tshuaj xyuas suav nrog: tus lej ntawm cov khoom lag luam uas xav tau kev tshaj tawm cov pa phem tsis ncaj qha, tej zaum yuav tshem tawm qhov kev xav tau no rau hlau, hlau, txhuas thiab hydrogen; thiab kev nthuav dav ntawm cov khoom lag luam suav nrog hauv cov kev xav tau CBAM.