EU e itlamme ho fihlella dipheo tsa ho fokotsa phetoho ya maemo a lehodimo tsa phokotso ya 55% ya diphaello tsa Greenhouse Gas (GHG) ka 2030, ha di bapiswa le maemo a 1990, le ho se nke lehlakore la maemo a lehodimo ka 2050. E le ho netefatsa hore EU e tsamaisana le dipheo tsena, EU e thehile moralo wa Fit for 55 - kgetho e felletseng ya maano a maemo a lehodimo. Leano le leng le jwalo ke Mokgwa wa Phetolo ya Moedi wa Khabone wa EU (CBAM), oo hajwale o ntseng o kenngwa tshebetsong ka mohato.

CBAM ke eng?

Mokhoa oa ho Lokisa Moeli oa Khabone (CBAM) ke theko ea likhase tse hlahisoang ke khabone tse tsoang tlhahisong ea lihlahisoa tse itseng tse kenang ka har'a naha tse sebelisang khabone haholo, tse tlatsanang le Sekema sa Khoebo sa Khase ea EU (EU-ETS). Barekisi ba thepa ba tla hlokoa ho ingolisa bakeng sa morero ona, ho tlaleha likhase tse tsoang lihlahisoa tsa bona le litifikeiti tsa theko tse ka sebelisoang ho lefa likhase tse kentsoeng tsa lihlahisoa tsa bona tse tsoang ka ntle ho EU. Litefo tsa khabone tse seng li lefshoa kantle ho EU li tla ntšoa tefong ea CBAM ho qoba litefo tse habeli le ho netefatsa hore litheko tsa khabone li lekana ho lihlahisoa tsohle tse lekanang.

Morero oa CBAM ke ofe?

Ka mora ho theha dipheo tse kgolo tsa tlelaemete, CBAM e hlahisitswe ke EU ho qoba ho dutla ha khabone, e leng se tla sitisa boiteko ba ho fokotsa ho dutla ha khase lefatsheng ka bophara. Tabeng ena, ho dutla ha khabone ho tla etsahala ha diindasteri tse jang khabone le ditshebetso tsa tlhahiso di fallisetswa kantle ho EU kapa dihlahiswa tsa EU di nkeloa sebaka ke dihlahiswa tsa mose ho mawatle e le hore di laolwe ke melao e fokolang ya ho dutla ha khabone.

CBAM e boetse e sebetsa ho theha litheko tse lekanang bakeng sa lihlahisoa tse tsoang kahare le kantle ho EU, le ho khothaletsa ho amoheloa ha likhetho tsa tlhahiso e tala le ho tlosoa ha khabone ka ntle ho EU.

Linako tsa CBAM ke life?

Mokhahlelo oa Phetoho: 1 Mphalane 2023 - 31 Tšitoe 2025

Tlaleho ea pele e lokelang ho etsoa: 31 Pherekhong 2024

Melao e thata bakeng sa ho tlaleha: kamora la 30 Phuptjane 2024 le la 31 Tshitwe 2024

Puso e Tiileng: ho tloha ka la 1 Pherekhong 2026

Ke Mang ea Hlokang ho Latela Melao?

Moeti ofe kapa ofe oa thepa e kenyellelitsoeng melaong ea CBAM o tlameha ho latela melaoana ea CBAM. Hang ha nako e tobileng e qala, ke batseteli ba lumelletsoeng feela (ba ngolisitseng le ba lumellanang le CBAM) ba tla lumelloa ho kenya lihlahisoa tsa CBAM.

Thepa e hlokahalang hona joale ho tlalehoa tlas'a CBAM ke:

Samente

Tšepe le Tšepe

Aluminium

Manyolo

Haedrojene

Motlakase

Ho tla ba le tlhahlobo e felletseng ea lihlahisoa qetellong ea nako ea phetoho, ka katoloso e ka bang teng ho lihlahisoa tse ling tsa EU-ETS qalong ea 2026. Lenaneo le ikemiselitse ho kenyelletsa makala 'ohle a ETS ka 2030.

Ho na le mekhelo leanong lena bakeng sa ho kenya lihlahisoa linaheng tse kantle ho EU tse nang le karolo ea ETS kapa tse sebelisang sistimi ea khoebo ea likhase tse hokahaneng le EU, joalo ka EEA le Switzerland. Lebaka ke hobane li se li ntse li na le litšenyehelo tsa khabone tse lekanang le tsa EU. Ho sa tsotellehe boteng ba UK-ETS, ho hlokahala hore ho tlalehuoe lihlahisoa tse tsoang UK.

Lik'hamphani tse tšoanelehang li lokela ho etsa eng ho latela melao?

Nakong ea Mokhahlelo oa Phetoho

Ena ke karolo ea teko ea lenaneo le reretsoeng ho theha tlhahisoleseling e hlokahalang ho phethela tsamaiso e tobileng, le ho nolofalletsa lik'hamphani ho nts'etsapele puisano ea tsona le bafepedi le lits'ebetso tsa pokello ea data pele lenaneo lohle le qala. Nakong ena ha ho na litifikeiti tse lokelang ho rekoa, ho e-na le hoo li shebane feela le tlaleho. Litlaleho lia hlokahala bakeng sa kotara e 'ngoe le e 'ngoe, khoeli e le 'ngoe ka mor'a hore e fele.

Kopo ea tieho ea khoneha, e leng se fanang ka matsatsi a mang a 30 haeba ho na le mathata a tekheniki. Litlaleho li ka hlophisoa likhoeli tse peli kamora ho fela ha kotara, 'me litlaleho tse peli tsa pele li na le nako e telele ea ho hlophisoa e nkang nako ho fihlela ka la 31 Phupu 2024. Ho na le likotlo tsa ho se latele melao tse tla ja ba rekang kantle ho naha chelete e ngata.€10-50 ka thane ea likhase tse sa tlalehoang, ka likotlo tse ling bakeng sa litlaleho tse sieo kapa tse sa fellang haeba ho sa nkuoe mehato ea ho lokisa mathata.

Litlaleho li tlameha ho kenyelletsa:

Palo ea thepa e tsoang kantle ho naha ea sehlahisoa se seng le se seng sa CBAM ho ea ka naha eo se tsoang ho eona le sebaka sa tlhahiso.

Mesi e kenelletseng ka kotloloho–Bakeng sa lihlahisoa tse ngata feela CO₂e hloka ho tlalehwa. Menontsha e meng e tlameha ho tlaleha N₂O le dihlahiswa tse ding tsa aluminium di tlameha ho tlaleha di-PFC.

Mesi e sa tobang bakeng sa lihlahisoa tsohle ntle le motlakase.

Theko ea khabone e seng e lefiloe naheng ea boraro hammoho le puseletso efe kapa efe e fumanehang ho ikarabella bakeng sa sena.

Mokhoa o hlokahalang oa ho bokella lintlha:

Hona jwale ho na le mekgwa e meraro e dumelletsweng ya ho tlaleha, leha ena e ntse e fediswa selemong sena ho siela feela mokgwa wa semmuso wa EU ho tloha ka Pherekgong 2025.

Mokhoa oa EU: ebang ke ho sebelisa lintlha tsa mosi o tsoang le bongata ba mafura le thepa e sebelisoang ho bala kakaretso ea mosi o tsoang, kapa ho lekanya mahloriso a GHG le phallo ea khase ea flue ho tsoa mehloling ea mosi o tsoang.

Ho sebelisoa mekhoa e lekanang, joalo ka e tsoang naheng eo tlhahiso e entsoeng ho eona–e lumelletsoe ho fihlela ka la 31 Tšitoe 2024.

Ho sebelisoa boleng ba kamehla ba litšupiso bo phatlalalitsoeng ke khomishene ea EU–e lumelletsoe ho fihlela ka la 30 Phuptjane 2024.

Ho tloha ka 2025 ho ea pele, likhakanyo le boleng ba kamehla lia lumelloa haeba ho hlokahala, mohlala, haeba mofani oa thepa a sa khone ho fana ka tlhaiso-leseling e nepahetseng. Leha ho le joalo, tsena lia thibeloa haholo 'me ha li sebelisoa li lokela ho ba ka tlase ho 20% ea likhase tsohle tse kenelletseng. Likhakanyo tsohle le tšebeliso ea data ea kamehla li tlameha ho tšehetsoa ke tlhaloso ea hore na ke hobane'ng ha li sebelisitsoe. Litempele tsa puisano lia fumaneha hore barekisi ba tsoang kantle ho naha ba li fe bafani ho ba thusa ho bokella tlhaiso-leseling eohle e amehang.

Nakong ea Puso e Tiileng

Barekisi bohle ba thepa ba tla hloka ho ngolisoa le ho fuoa tumello ea ho ba batseteli ba CBAM ho kenya thepa ea CBAM. Litifikeiti tsa CBAM li tla rekisoa tse tsamaellanang le theko ea fantisi ea beke le beke ea ETS ho€/tonne CO₂Selemo se seng le se seng ba kenyang thepa ba tlameha ho phatlalatsa thepa ea bona ea CBAM e tsoang kantle ho naha tlalehong ea selemo le selemo, e lokollotsoeng ka la 31 Mots'eanong selemong se latelang, 'me ba nehelane ka litifikeiti tse emelang palo ea likhase tse kenelletseng lihlahisoa tsa bona tse tsoang kantle ho naha.

Haeba theko ea khabone e kile ea lefshoa naheng e 'ngoe bakeng sa sehlahisoa, palo ea litifikeiti tseo morekisi oa EU a lokelang ho li lefa e tla fokotsoa ka ho loketseng ho thibela litefo tse habeli. Nakong ea mohato oa ho tsoa ha litumello tsa mahala tsa ETS, o fellang ka 2034, litifikeiti li tla hlokahala feela bakeng sa karolo e setseng ea likhase tse sa koaheloang ke litumello.

Melaoana ea tsamaiso e tobileng ha e so phetheloe 'me e tla hlahlojoa qetellong ea mohato oa phetoho. Lihlooho tse lokelang ho hlahlojoa li kenyelletsa: palo ea lihlahisoa tse hlokang tlaleho ea likhase tse sa tobang, tse ka 'nang tsa tlosa tlhoko ena bakeng sa tšepe, tšepe, aluminium le haedrojene; ​​le katoloso ea lihlahisoa tse kenyellelitsoeng litlhokong tsa CBAM.